U1LORD
Allons, ma femme.
Allons dormir.
Déjà le sommeil me réclame.
Pour un époux, ali! quel plaisir!
Ah! quel plaisir De bien dormir I
PAMÉLA
Eh quoi! Milord, déjà dormir!
Déjà le sommeil vous réclame!
Jadis, je crois m’en souvenir.
Vous étiez moins prompt à dormir.
MILORD
Pour un époux, ah! quel plaisir!
Ah! quel plaisir De bien dormir!
ensemble.
ZERLINB.
Après nu an de mariage,
On querelle donc son mari?
Avec le mien, dans mon ménage.
Il n’en sera jamais ainsi.
PAMÉLA
Après un an de mariage,
Comment! déjà changer alnsll Voyez donc le joli ménage,
Voyez donc l’aimable mari !
milord. .
Après un an de mariage.
Comment! déjà changer ainsi!
Voyez donc le joli ménage !
Je reconnais plus Milady.
MILORD
Il est minuit, c’est très-honnète;
Il faut partir de grand matin.
PAMÉLA
Non, vraiment : je reste à la fête;
(Montrant Zerline .)
Sa noce elle avait lieu demain.
ZERLINE
Croyez à ma reconnaissance.
PAMÉLA
Je veux vous donner des avis.
Ma chère enfant, je veux d’avance Vous prévenir sur les maris...
Voyez-vous bien, tous les maris...
milord, l’interrompant.
Allons, ma femme, allons dormir.
ensemble.
PAMÉLA
Eh quoi! Milord, déjà dormir?
ZERLINE
Milord, Milord aime à dormir ?
zerline, le bougeoir à la main.
Milord voudrait-il quelque chose ?
MILORD
Un oreiller.
zerline, allant en prendre un dans le cabinet à droite. C’est là,. je croi !
paméla, à Zerline.
Où donc est la soubrette à moi?
De moi que Madame dispose.
(Am moment où ils vont sortir, Milord s’arrête et regarde au cou de sa femme.)
MILORD
Mais qu’avez-vous donc fait, ipa chère,-
Du médaillon que d’ordinaire J’ai l’habitude ici de voir Attaché* par un ruban noir?
paméla, un peu troublée ,
Ce portrait?
MILORD
Oui, ce médaillon?
paméla, troublée.
Il est... il est...
milord.
OÙ donc?
PAMÉLA
Allons, Milord, allons dormir, etc.
( Reprise de l'ensemble.)
(Zerline, qui a pris un bougeoir et l'oreiller, entre, en les éclairant, dans la chambre à gauche. Milord et sa femme la suivent. La chambre reste dans l’obscurité.)
