SCENE VII
LA PRINCESSE, RODOLPHE , au fond du théâtre.
LA princesse, entrant avec agitation. Oui... il n'y a que ce parti... il ne m’en reste pas d’autre... ( Apercevant Rodolphe qui redescend.) Ah! vous voilà, Monsieur... les instants sont précieux... et d’abord... ces explications que I vous me devez...
Rodolphe, avec embarras. Je l’ai dit àvotre altesse... une conférence secrète dont le roi m’avait chargé avec l'ambassadeur do France.
la princesse. Hier soir!
Rodolphe. Oui... Madame.
la princesse , avec ironie. L’ambassadeur était parti hier matin.
Rodolphe, à part. O ciel! ( Haut et vivement .) Pour toutle monde, mais pas pour nous.. . et à l’issue de cette conférence, enfermé, comme je vous l’ai dit, prisonnier dans ce pavillon, je serais encore sous les verrous, sans la fille du concierge qui hier soir m’a enDn délivré. la princesse. Comment |cela ? .
noooLPHE. En m’ouvrant une persienne qui donnait sur les jardins, et par laquelle, pour vous rejoindre, je suis sorti, mais trop tard, d’une prison que je devais, je le crains bien, à la défiance du rdi.
la princesse, vivement. Vous le croyez?
Rodolphe, de même. J’en suis sûr!., car lui, pendant ce temps, rôdait à ma place, et en sentinelle , sous votre balcon...
la princesse. Oui... oui... il avait des soupçons... et d’après ce mariage qu’ils ont résolu.
noDOLPHE. Que dites-vous?
la princesse. Eh oui ! Monsieur... ce baron Mathanasius, qui nous épiait., est un envoyé de l’archiduc de fiavière; il venait demander ma main, que mon frère a accordée...
Rodolphe. Il serait vrai?
LA princesse. Voilà depuis hier ce que je voulais vous dire... mais ne pouvant ni vous voir, ni m’entendre avec vous... il m’a fallu me confier à l’une de mes dames d’honneur, la comtesse Biancà, pôUr les préparatifs. Rodolphe. Lesquels ?
la princesse, avec expression. Vous me le demandez? DUO.
A cet hymen pour me soustraire,
Je n’avais plus qu’un seul espoir!
Loin de la cour et de mou frère.
C’est de fuir avec vous, ce soir !
(A Rodolphe qui tressaille.)
Quoi ! voüs tremblez !
Pour vous. Madame !
Sur les desseins par vous formés !
Lorsque le trône vous réclame !..
la princesse, avec amour et exaltation.
Que m’importe!., si vous m’aimez!
ENSEMBLE
LA PRINCESSE
Oui , le sceptre et l’empire Ne sont rien pour mon cœurl Et l’amour qui m’inspire Suffit à mon bonheur !
Rodolphe, à part .
Que répondre?., que dire?
Infidèle et trompeur.
Le remords me déchire Et vient briser mon cœur !
LA PRINCESSE
Venez! partons!., voici l’instant!
{On entend dans la coulisse, à gauche, Zanetta chanter l’air qui sert de signal pour le départ.)
Tra la, la ->la, la, la, la, la!
Rodolphe, à part et avec trouble.
Grand Dieu! Zanetta!., c’est elle !
Partons !
Rodolphe, montrant la princesse.
Ici , l’honneur m’appelle.
( Montrant à gauche Zanetta.)
Et là... c’est l’amour qui m’attend !
la princesse, au bord du théâtre et à demi-voix, pendant qu’en dehors on entend toujours à haute voix la chanson de Zanetta.
La route encor nous est ouverte!.,
Rodolphe, de même.
Pour moi, je crains peu le danger,
Mais c’est courir à votre perte !
la Princesse, de même.
Non, l’amour doit nous protéger.
Rodolphe, de même.
Ah! pour vous, bravant le supplice,
Je puis accepter le trépas ,
Mais non ce noble sacrifice,
Qu’liélas! je ne mérite pas!
la princesse, étonnée et le regardant avec jalousie. Que dit-il?..
ENSEMBLE
LA PRINCESSE, le regardant.
Quel trouble l’agite ?
Il tremble... il hésite !
Moi-même, interdite,
Je me sens frémir!
Le doute me lasse !
Quel sort nous menace?
Ah ! parlez, de grâce!
Dussé-je en mourir.
RODOLPHE
Je tremble... j’hésite,
Le remords agite Mon âme interdite...
Ah! que devenir?
Le sort qui m’enlace - Partout me menace !
Tout mon Sang se glace ,
Je me sens moufir.
ZANETTA , au déhotS.
Tfa , la, la, la, la,
La, la, la, la, la, êtc.
Rodolphe, troublé .
Oui, Madame, ce nom et ce titre d’épouse,.;
LA PRINCESSE
Dont vous êtes digne.
Rodolphe , hésitant.
Oui, par mon dévoûment, mais. > la princesse, avec une colère concentrée, Rodolphe, écoutez-moi!.. je ne suis pas jalouse ,
Si jamais je l’étais...
ENSEMBLE
la princesse, le regardant.
Quel trôüble l’agite ? etc.
RODOLPHE
Je tremble, j'hésite, etc.
zanetïa , au dehors.
Tra, la, là, la, lâ, etc.
