SCENE III
XAILOUN, entrant et déposant les deux corbeilles de fruits qu’il porte avec un bambou sur son épaule. NERILHA, ATALMUC.
TRIO
(Xaïloun, près de Nérilha, à gauche ; Atalmuc , assis à droite et feuilletant son grimoire.)
xaïloun, à voix haute.
Voici, voici, la belle fille,
Des dattes et de la vanille !
Des pêches, des cédrats exquis!
Voyez parmi mes plus beaux fruits 1
atalmuc, parlé, avec impatience. Tais-toi! Silence!
NÉRILHA.
Et ne savez-vous pas qu’il faut Chez un sorcier, parler moins haut!
, xaïloun, plus bas.
Ecoutez-moi, ma belle fille.
Vous si naïve et si gentille !
Cadige et Gulnare, en ces lieux,
En secret viendront toutes deux.
Vous prendre, ce soir, pour la fête!
nérilha, bas.
Ah! quel plaisir!
XA'iLOUN, de même.
Tenez-vous prête!
nérilha, de même.
Mais pour sortir...
xaïloun, de même.
Un seul moyen.
nérilha.
Lequel?
atalmuc, qui est resté assis devant son grimoire, se lève en ce moment.
Que dites-vous?
, XAÏLOUN.
Moi, rien!
XAÏLOUN ET NÉRILHA.
ENSEMBLE
Je lui disais !..
Il me disait j la Jeune fille.
Voici, voici de la vanille!
Des pêches, des cédrats exquis!
Voyez, parmi mes plus beaux fruits.
Voyez, prenez. . les plus exquis!
atalmuc, avec colère.
Croyez-vous donc qu’on m’en impose?..
Non... non... vous disiez autre chose...
XAÏLOUN.
Qui? moi? seigneur! Moi, des secrets!
ATALMUC.
A voix basse tu lui disais :
Ecoutez-moi, la belle fille,
Vous si naïve et si gentille,
Cadige et Gulnare, en ces lieux.
Viendront vous prendre toutes deux.
ENSEMBLE
NÉRILHA.
J'en suis stupéfaite!
Quoi, de sa baguette La vertu secrète Peut tout défier!
Ah! quel maléfice!
C’est uu vrai supplice Que d’être au servico D'un si grand sorcier !