LIJDGERS ET SES COMPAGNONS

Désarmons-le !..

léon, à Ludgers.

Lâche assassin!..

Détourne leurs poignards, Dieu puissant, de mon sein !

ENSEMBLE

THÉODORA

9 Douleur horrible !

Vengeance terrible!

Mortel effroi !

Épargne mon frère!

Dieu, dans ta colère,

Ne frappe que moi !

ÀSHVÉRUS.

Douleur horrible !

Vengeance terrible !

Cruelle loi !

Double ma misère!

Dieu, dans ta colère,

Ne frappe que moi!

LES BANDITS, à Léon.

Malheur à toi !..

léon, avec désespoir, invoquant Ashvérus.

... Personne à mon secours Ne viendra-t-il?..

ASHvÉnus, s’élançant vers lui, par un effort suprême.

. ...J’y cours!..

(Il se précipite au milieu des ruines, et vers la mer, où l’on entraîne son fils... lorsque tout à coup parait l’Ange exterminateur, son épée flamboyante à la main , qui repousse le Juif, et le force à marcher devant lui, au moment où les bandits vont précipiter Léon dans les flots.)

ashvérus, marchant devant l’Ange et tendant les bras à Léon.

Mon fils! mon fils!

théodora, à genoux, les bras étendus vers Léon.

Mon frère bien-aimé!.. Toi l’àme de ma vie !..

léon, sur le rocher.

Adieu! ma sœur chérie!

Irène, mes amours!..

Adieu!.,...

ashvérus, avec désespoir.

... Mon fils!., mon fils.’..

l’ange.

Marche ! marche toujours ! ! !

CHŒUR D’ANGES, dans le ciel.

Marche toujours!

Marche toujours!

(La foudre éclate au fond, et l’on voit, à sa lueur, Ludgers donnant à Léon un coup de poignard et le précipitant dans la mer. Théodora pousse un cri de douleur, et tombe anéantie. Le Juif s’éloigne avec désespoir, poursuivi par l’Ange vengeur, éclairé dans sa marche par son épée de feu.)