G1NA
On est heureux sans ça!
CAFARINI.
Mais lui n’a rien encore !
GINA
J’aime sans intérêt.
CAFARINI.
Sa naissance, on l'ignore!
GINA
Tel qu’il est, il me plaît!
CAFARINI.
Sa raison déménage.
Il est fou furieux !
gina, avec sentiment.
Je l’aime davantage Puisqu’il est malheureux!
ENSEMBLE
Remords qui m’oppresse !
J’ai trahi sans cesse Si noble tendresse.
Si doux sentiments!
Pour une inhumaine Qui, fière et hautaine,
Se rit de ma peine Et de mes tourments!
CAFARINI.
C’est trop de faiblesse !
Fureur vengeresse.
Viens guider sans cesse Mes ressentiments !
Redoute ma haine Toi, belle inhumaine,
Qui ris de ma peine Et de mes tourments!
GINA
A lui ma jeunesse !
A lui ma tendresse!
Oui, j’aurai sans cesse «
Mêmes sentiments!
Acceptant vos chaînes,
D’autres, plus humaines.
Calmeront vos peines Et tous vos tourments!
cafarini, hors de lui.
Si je me fâche, en ma fureur jalouse’
GINA
N’en faites rien, je l’aimerais encor!
CAFARINI.
Et si pourtant, enfin, je vous épouse?
GINA
Je l’aimerais encore!
CAFARINI.
Ah! c’est trop fort!
ENSEMBLE
FABIO
Remords qui m’oppresse, etc.
CAFARINI.
C’est trop de faiblesse, etc.
GINA
A lui ma jeunesse, etc.
cafarini, à part. C’est bon à savoir ! et désormais je les Sbrveillerai!.. ( Apercevant le marquis descendant l’escalier de la terrasse.) Dieu ! le ministre!
fabio, à part, sur l’escalier. Et ne pouvoir sort i-!., no pouvoir la rejoindre !..
cafarini, à Gina, lui montrant la droite. Allez m’attendre au bout de cette allée... et ne vous éloignez pas! (Gina sort.)
FABIO, toujours' caché sur l’escalier; LE MARQUIS,
CAFARINI.
le marquis, descendant, en rêvant. Tout va bien! tout va très-bien !
cafarini, à part. Pour lui.... mais pour moi? le marquis, l’apercevant. Ah! c’est toi, Cafarini?.. Quelles nouvelles?
cafarini. C’est à Votre Excellence que j’en demanderai... Le comte de Fiesque?..
le marquis, avec joie. Perdu, mon cher! perdu!.. fabio, à part. O ciel!
le marquis. Le prince ne veut plus entendre parler de lui... nisurtoutd’un crime qui a fait trembler la couronne ducale sur son front!
fabio, à part. Qu’est-ce que ça peut être?.. le marquis. Le coupable est remis à ma discrétion... et enfermé ici même dans une salle basse du palais ! cafarini. Et qu’en voulez-vous faire?
le marquis. La marche est toute tracée... Tu ne te rappelles pas Richelieu, mon modèle, et le favori Cinq- Mars?..
cafarini, à part. O ciel! la parodie... (5e reprenant.) l’imitation irait jusque-là !..
le marquis. C’est de la haute politique... politique transcendante. . qui tranche toutes les explications et toutes les questions... Je ne pourrai jamais faire de toi un élève qui comprenne le rouage politique !
cafarini. Si, Monseigneur... et j’aurais aussi une question à trancher!
le marquis. A la bonne heure!
cafarini. Il y a quelqu’un qui gène les rouages de mon administration... C’est Fabio, mon élève!
le marquis. Celui qui nous a rendu le service de faire arrêter le comte?
fabio, à part, avec indignation. Damnation! le marquis. Il lui faut une récompense! cafarini. Au contraire!.. C’est lui que vous avez vu hier matin dans ma maison... au moment où...
le marquis. Silence! Est-ce que tu crois qu’il se doute de quelque chose?
cafarini, vivement. Oui, oui... je le parierais! . le marquis. Oh! si je le savais!
cafarini. J’en suis certain !
le marquis. Alors, on peut l’envoyer pour le reste de ses jours à la citadelle de Parme,., c’est prudent! cafarini. C’est bien!
le marquis. Quitte à faire mieux, s’il le faut!.. Je vais en parler au prince... (Il va pour sortir.)
fabio, à part. Impossible d’y rien comprendre... si ce n’est que mon frère et moi...
cafarini, qui a retenu le marquis. Permettez, Monseigneur!.. ce n’est pas la seule chose que j’aie à demander à Votre Excellence! ..
le marquis. En ce cas, dépêche-toi... car je suis pressé!
DUO
CAFARINI.
Cette place...
LE MARQUIS
Laquelle?
CAFARINI.
De maître de chapelle,
Qui, pour bonne raison.
Me fut promise...
LE MARQUIS
Non !
cafarini, étonné.
Non !
LE MARQUIS
Nou!
LA BARCAROLLE
CAFARINI.
Non!
Et pourquoi... pourquoi donc?
LE MARQUIS
Parce que j’ai dit : Non!
CAFAHTNI.
Non!
LE MARQUIS
Non !
CAFAR1M.
Et la faveur?
Laquelle?
cafarini.
Cette faveur 6i belle...
L’honorable cordon De Saint-Michel ?
LE MARQUIS
Non!
CAFARINI.
Non?
LE MARQUIS
Non!
CAFARINI.
Non!
Et pourquoi... pourquoi donc?
LE MARQUIS
Parce que j’ai dit : Non !
CAFARINI.
Non!
le marquis, avec impatience. *
Non! non! non! non' non!
ensemble.
cafarini, à part.
Servez donc,
Flattez donc
Les gens de bonne maison!
Monseigneur!
Quel honneur!
D’être votre serviteur!
Morbleu! l’on doit sq pendre Après de semblables traits!
C’est vraiment à vous rendre Philosophe pour jamais!
le marquis, à part.
Servez donc.
Placez donc
Tous ces quêteurs de cordon 1 Et leur cœur,
Plein d’ardeur.
Se moque de Monseigneur !
Non, ils doivent dépendre De nous seuls à tout jamais.
Seul moyen de les rendre,
Soumis à tous nos projets!
CAFARINI.
Quel motif?
LE MARQUIS
Motif politique.
Qui d’un mot aisément s’explique...
Te combler ainsi de mes dons.
C’est faire naître des soupçons !
Il vaut bien mieux, mon cher, attendre en homme habile. gafarini, à part.
Pour me trouver toujours et soumis et docile!
le marquis.
Sur tous les autres points je t’accorde raison.
Fabio, dès ce soir, sera mis en prison !
cafarini, s'inclinant.
Quoi! vraiment?
le marquis.
Oui, vraiment!
cafarini, de même.
Ah! vous êtes trop bon!
ENSEMBLE
le marquis, à part.
Servez donc.
Placez donc, etc.
cafarini, avec fureur.
Servez donc,
Flattez donc, etc.
le marquis, prêt « partir, revenant sur scs pas. A propos, lu devais me rendre...
(A part.)
Un papier précieux...
CAFARINI.
Quoi donc?
LF. MARQUIS.
Mon original... mon brouillon!
Tu sais?
CAFARINI.
Oui, je crois vous comprendre..,
Je l'ai là... mais, sur mon honneur...
le marquis, vivement.
Donne !
CAFARINI.
Impossible, Monseigneur!
le marquis, étonné.
Quel motif?
CAFARINI.
Motif politique.
Qui d’un mot aisément s’explique!
Perdre une telle caution...
Ce serait perdre la raison !
Il vaut mieux le garder... pour que Voire Excellence, En y songeant parfois, songe à ma récompense ! le marquis, à part, se contenant.
Rusé musicien!
CAFARINI.
L’élève, Monseigneur,
Au ministre, son maître, a voulu faire honneur.
( D’un air calme.)
Ainsi celte place?
le marquis, d’un air distrait.
Laquelle?..
CAFARINI.
Cette place si belle De maître de chapelle vQui, par un noble ami.
Me fut promise...
le marquis, avec impatience.
Eh! oui!
cafarini, d'un air goguenard.
Oui!
le marquis, de même.
Oui!
cafarini, de même.
Oui!
Je l’obtiendrai de lui?
le marquis, de même.
Puisque je t’ai dit : Oui!
Oui!
LE MARQUIS
Oui!
CAFARINI.
Et la faveur?..
le marquis.
Laquelle?
CAFARINI.
Celte faveur si belle,
Le cordon si joli De Saint-Michel...
le marquis.
Oui!
cafarini, gaiement.
Oui |
LE MARQUIS
Oui!
CAFARINI.
Oui!..
Je l’obtiens donc aussi?
LE MARQUIS
Puisque je t’ai dit : Oui!
. Oui! ,
le marquis, avec impatience.
Oui! oui! oui! oui! oui!
LA BARCAROLLE
ENSEMBLE
çafabini, à part, gaiement.
Fia politique.
Dont la tactique Use et trafique De tous les biens!
J’ai, sans esclandre, lj) quoi te prendre Ut me défendre.
Tu m’appartiens,
Et je te tiens.
Ah! je te tiens ! oui, je te tiens !
le marquis, à part.
Fin politique.
J’ai ma tactique,
Tout se complique...
Ne disons rien!
Oui, sans esclandre j Sachons attendre Et le surprendre Par un moyen Pareil au sien.
Oui, cherchons bien quelque moyen!
le marquis, à demi-voix, à Cgfarini.
Mais que cet air, cause de l’anecdpte.
Cet air maudit, objet de mon effroi,
Ne soit jamais répété devant pmi !
CAFÀR1NI. ,
Jamais! jamais! pas une seule note!
le marquis, tendant la main.
C’est bien!., et ce papier...
cafarini, d’un air goguenard.
Sans lui, sans son secours, Monseigneur oubliait jusqu’à ma récompense.
Je lui dois vos bontés... et par reconnaissance.
Sur mou cœur j’ai juré de le garder toujours !
(Le marquis fait un geste de colère qu’il réprime aussitôt .)
LE MARQUIS, souriant.
Se délier encor de moi... c’est sans raison !
A ce soir ton brevet!..
cafarini, de même
A ce soir le brouillon!
Fin politique,
Dont la tactique, etc.
LE MARQUIS
Fin politique,
J’ai ma tactique, etc.
(Le marquis sort avec Cafarini par les jardins , à droite.) •
