SCENE PREMIERE

CARACOLI, sortant de la porte à gauche et parlant à la cantonade. Si, maestro, si... je vais tout préparer dans votre laboratoire. .

COUPLETS

PREMIER COUPLET

Là, des machines pneumatiques Vous ravissent le souffle et l’air...

Là, des appareils électriques Font jaillir la foudre et l’éclair!

Là, c'est un tabac narcotique Qui m’endormit encore hier !

Et ze suis, en bon catholique,

Tenté de dire mon Pater!

Car cet endroit, qu’en son grimoire.

Il nomme son laboratoire.

Me semble à moi, le fait est clair.

Une antichambre de l’enfer!

DEUXIÈME COUPLET

Z’estime beaucoup la science.

Les alambics et les fourneaux. ..

Mais seul, ze n’ose, par prudence.

Rester dans ces lieux infernaux !

Partout des pièges et des trappes Vous descendent chez Lucifer...

Et ze suis, craignant leurs soupapes.

Tenté de dire mon Pater I

Car cet endroit, qu’en son grimoire,

11 nomme son laboratoire.

Me semble à moi, le fait est clair.

Une antichambre de l’enfer !

CARACOLI, CAGLIOSTRO, entrant par la gauche.

cagliostro, tenant des papiers à la main, apercevant Caracoli. AU \ c’est toi!.. Tiens, voilà mes instructions pour aujourd’hui... et, de peur de gaucherie, tout y est indiqué et tracé heure par heure...

caracoli. Siete sicuro !.. ma, quand ferons-nous de l’or? cagliostro. Est-ce que ça ne commence pas?., est-ce que déjà nous n’avons pas battu monnaie?.. Un bon de dix mille livres, payable ici, à Paris, sur le banquier du prince bavarois... un million de dot à toucher ce soir... et, mieux que tout cela, une réputation et un crédit assurés... u’est-ce pas là de l’or en barre?

caracoli. Per vous! ma, per moi!..

cagliostro. Je te trouve plaisant!.. Comment! paysan calabrais et barbier de village, je t’admets, vu ton intelligence, à l’insigne honneur de m’accommoder... je te confie cette tète savante qui renferme tant de trésors... caracoli. E vero !

cagliostro. Trésors que chaque jour je remets entre tes mains !

caracoli. Et qu’est-ce qui m’en reste?., qu’est-ce que z’y gagne?

cagliostro. Ce que tu y gagnes, ingrat! Hier déjà, ne t’ai-je pas créé marquis de Caracoli.., et fait reconnaître pour tel par la plus brillante société de Versailles?.. Te voilà un rang... un titre...

caracoli. E vero! ma, le solide?

cagliostro. Ne t’ai-je pas donné, pour remplir ce rôle, un costume élégant et complet... que je dois... et qui t’appartient?., des bagues en diamants?

caracoli. Qui sont faux!

cagliostro. Et pour jouer le marquis, l’homme comme il faut, qui nécesssairemeut doit avoir la vue basse... ce lorgnon en or, cette chaîne en or... véritable?

CAnACOLi. Ça, ze ne dis pas non!.. C’est la seule gratification que z’aie reçue de vous.

cagliostro, avec indignation. Une gratification!., tu veux dire un à-compte... un faible à-compte sur l’immense fortune qui m’attend, et que je partagerai, dès qu’elle sera faite, avec mou ami le Calabrais, Tomasso Caracoli... s’il me sert fidèlement... car s’il me trahissait, je lui ai prouvé que j’ai le moyen de le punir.

caracoli. Si, si, maestro... vi ôtes puissant, ze le sais... vi avez des secrets terribles... Ze vous ai vu... (ilfontrant une machine pneumatique.) tuer un oiseau et le rendre à la vie... (Montrant une pile de Volta.) avec celle-ci, faire s’agiter et danser des morts... et moi-même, avec d’excellent tabac d’Espagne, m’endormir jusqu’au • lendemain, sans me dire : Dieu vous bénisse!

cagliostro. Sommeil qu’il m’eût été facile de faire durer...

caracoli. Adæternum!.. Aussi, z’ai touzours peur dans ce séjour de sorcellerie !

cagliostro. J’y attends ce matin madame la marquise, sa petite-fille et le prince bavarois!.. Ah! dis-moi, tuas rempli mou message auprès de la Corilla?

caracoli. Si, Signor!.. Elle ne voulait pas croire que son amant le chevalier loui fût infidèle, et voulût en épouser une autre!.. Povera! elle a été comme une lionne, quand ze loui ai dit : Si vous en voulez la preuve, trouvez-vous à deux heures, à Paris, rue Saint-Claude, chez le comte de Cagliostro... entrez par l’escalier dérobé... que ze loui ai désigné... et dès que vi serez dans la première pièce... ( Montrant la porte à gauche.) celle-ci, vi frapperez trois coups et attendrez!

cagliostro. A merveille!., elle viendra ici? caracoli. A deux heures!

cagliostro. Et dès qu’elle sera dans cette pièce, elle frappera...

caracoli. Trois coups... per annoncer sa présence! cagliostro. Le reste me regarde!.. Va à tes courses... en commençant par notre somnambule, qui nous est indispensable pour la séance de ce soir !

caracoli, montrant le papier qu’il tient. C’est sur la note, et ze la préviendrai!

cagliostro. Ah! étourdi que j’étais ! . . et ce bon qu’il faut toucher avant tout, chez le banquier du prince, place Royale... C’est à deux pas d’ici... va et reviens avec cette somme en or... Entends-tu? en or.

caracoli. Oui, maestro... avant une demi-heure, ze serai revenu ! (Il sort par le fond.)