FATALISME HINDOU
nous n'avons point cette admirable philosophie orientale dont rien encore ne m'avait donné un si frappant exemple; vous savez tous jusqu'où peut aller le fatalisme musulman ; que dites-vous du fatalisme hindou?
Cependant, la durée que nous avions primitivement assignée à notre séjour en Cashmire est, depuis plusieurs jours déjà, dépassée; nous nous trouvions si bien ici ! Le mauvais temps venu, les hauts sommets noyés dans l'épaisseur des brumes, nos chers lacs tout endeuillés et tristes sous un ciel inclément, plus rien ne nous retient, le charme est rompu; nous ordonnons le départ, nous congédions notre personnel, et nous disons adieu au hous^-boat où nous avons passé de si douces heures.
Mais, avant de grimper dans la tonga qui va nous emmener, il faut que je répare un gros oubli et que je vous dise un mot des marchands et des bazars de Srinagar. Nous y passâmes de si nombreux et si bons instants que ne rien en dire serait vraiment trop peu.
Si j'ai un conseil à donner aux touristes que leur heureuse chance amènera en Cashmire, c'est de se
336 aux [NDES.
défier, connue de la peste, <l<^ commerçants de Srinagar; ces braves gens font toute sorte de métiers, vendenl toute espèce «le choses, mais, mieux qu'aucun teneur d'auberge «le la noble Ilelvélie, ils s'entendent à plumer le voyageur.
Ils ont tous, sur leurs modestes échoppes, de fort ambitieuses enseignes : voici Summud-Shah qui s'intitule <• Shawl-Merchant », Bahar-Shah qui verni' Silk and Embroideries », Habib-Jewo Jeweller », Hamadan » Gold-Silver-Coppersmith », et tant d'autres; mais à aucun d'entre eux une seule profession ne suffit : à leur état de tailleurs, marchands de châles, joailliers, etc., ils joignent, Ions sans exception, celui <le banquier. Kl ils ont une façon toute particulière «le comprendre la banque.
Spéculant sur ce que la monnaie indienne a «liïficilemenl cours en Cashmire, sur ce que celle du maharajah est aussi facile à trouver qu'une pièce d'or ou d'argent dans l'Italie «le M. Crispi, ils s'offrent, le plus obligeamment «lu monde, à pourvoir à ton- le- besoins des voyageurs tombés entre leurs griffes, moyennant que ceux-ci veuillent bien déposer leurs bourses entre lesdites griffes.
Il- promettent, ils attestent, il- écrivent même sur «le très officiels reçus, qu'à la fin du séjour le
LA « BANQUE » A SRIXAGAR. 337
dépôt sera fidèlement remis, moins un très léger prélèvement représentant les dépenses du client.
Touristes mes frères, ne vous y fiez point, ce sont des banques de la Sainte-Farce, vous ne reverrez plus la couleur de votre pauvre argent. Quand vous le réclamerez, on vous proposera, en lieu et place, tous les stocks imaginables de vieux châles, boiseries, cuivreries, bijoux, toutes choses qui, pour être de plus de valeur, ne vous satisferont guère plus que les crocodiles empaillés de Gobseck. Et si vous vous fâchez, tant pis pour vous ; vous n'aurez même plus la ressource d'augmenter, de façon inattendue et un peu excessive, la collection de vos souvenirs de voyage, bien heureux si vous vous en tirez sans coups de bâton!
Tout cela, bien entendu, si vous venez ici, comme nous, à la mauvaise saison. Quand le maharajah d'une part, le résident anglais de l'autre, sont dans les murs de Srinagar, les risques ne sont plus les mêmes, et les marchands effacent de leurs enseignes le fallacieux qualificatif de « banquier ».
Pour l'instant, banquiers ils étaient, banquiers ils restaient, et banquiers ils voulaient s'imposer â nous. Le jour même de notre arrivée, aussitôt notre logis déniché et la première installation faite, ces maudits personnages nous avaient littéralement séquestrés; notre house-boat avait été
entouré de tout un essaim de petites barques, la rive garnie des émissaires de nos persécuteurs; c'avait été vin siège en règle. Je ne sais trop comment nous nous serions tirés d'affaire sans M. Dauvergne, notre providence. Encore nous avait-il fallu plusieurs lettres pour donner à cel aimable compatriote signe de vie; par trois fois notre envoyé avait été rossé et nos lettres volées, ce n'est qu'à la quatrième tentative que, sous l'escorte de Yiegas et de son revolver, notre missive avait pu parvenir à son adresse. Dès lors nous ('•lions sauvés, mais après quelles tribulations! C'est donc un bon conseil à donner à ceux que le désir de voir Cashmire pourrait mordre : Gare aux banquiers » de Srinagar!
Ouant aux << marchands », allez chez eux tanl qu'il vous plaira, vous n'aurez pas lieu de le regretter; ils vous montreront infiniment de choses curieuses.
Des châles d'abord : je sais bien que la mode capricieuse délaisse, pour le moment, ces bons vieux cachemires qui tirent florès chez dos grand'mères. Ce D'est pas une raison pour ne les point admirer comme ils le méritent ; d'abord la mode \