SCENE IV
Les mêmes, Conception, Maria del Carmen et Migalo, entrant par le fond, à gauche. Maria del Carmen habillée comme au premier acte, avec la mantille pliée au bras ; Conception, la mantille sur la tète ; Migalo avec sa cape.
Conception. — Dieu nous donne une bonne aprèsmidi !
(1) MUSIQUE. N° 9. COUPLET ET SORTIE DE FUENSANTICA (aD LIBITUM)
Anton. — Salut !
Don Fulgencio. — Oh ! voici les héros de la fête: la fiancée et les beaux-parents !
Conception. — Très ponctuels.
Don Fulgencio. — Et en grande tenue.
MiGALO. — C'est le cas.
Don Fulgencio. — Maria del Carmen, que tout soit pour le mieux !
Maria. — Merci.
Conception. — Grand merci.
MiGALO. — Pour le bien de tous.
Don Fulgencio. — C'est donc en ce jour que nous inaugurons les fêtes... Celle d'aujourd'hui est la première...
Maria. — Oui, Monsieur.
Don Fulgencio. — Ne permets pas que le fiancé danse.
Maria. — Nous ne danserons pas.
Don Fulgencio. — Aie bien soin de lui.
FuENSANTICA, s' approchant de Maria del Carmen et r embrassant. — Ma belle !... Viens m'aider à rentrer les vers à soie, veux-tu?
Marl\. — Oui. je veux bien.
FuensanTICA, lui passant le bras autour du cou. — Allons ! {Elles se dirigent vers les claies des Vers à soie.) Comme tu dois être contente !
Maria. — Tu me le demandes !
FUENSANTICA. — J'ai beaucoup de choses à te raconter.
Maria. — De Jusepico?
FuENSANTICA. — Le grand moment approche.
Maria. — Ne fais pas de folies...
{Elles rentrent les vers à soie en passant entre le jardin
et la maison; Fuensantica emporte ensuite Us chaises.)
FuENSANTICA. — Viens, viens, et tu sauras.
Don FulgENCîO. — Eh bien ! Quoi de neuf, Migalo?
MiGALO, soufflant. — Beaucoup de chaleur.
Don Fulgencio. — Rien d'étonnant... avec cette cape sur le dos ! . . .
Conception. — C'est l'usage.
Don Fulgencio. — (( Quand les hommes de la Huerta sortent la cape...
MiGALO. — (( Baptême... mariage...
Anton. — « Enterrement... ou ruse. »
MiGALO. — Des quatre choses citées par le dicton, aujourd'hui la cape en signale une.
Conception. — Mariage.
Anton. — Et un petit peu de ruse... Car, si vous venez pour parler de la dot...
Conception. — De la dot, pourquoi?... Nous autres... Domingo le sait... nous ne pouvons rien donner à notre fille.
MiGALO. — Ça va si mal chez nous.
Anton, — Allons donc ! Pour la Saint- Jean, vous récoltez au moins trente fanègues !
MiGALO. — Heu !... il dit trente !...
Conception. — Heureusement que notre fille nous apportera le remède !
Don Fulgencio. — Elle est si belle !
Anton. — Allons, allons, vous lui donnerez bien quelque chose, car sa beauté seule ne lui ferait pas un lourd trousseau.
Conception. — Tout ça regarde Domingo... C'est lui qui a voulu le mariage avec tant d'insistance.
MiGALO. — A lui, qui a de quoi arranger les choses. Il en a les moyens.
Don Fulgencio. — Et vous, vous venez pour conclure le marché.
MiGALO. — Il importe de bien semer la terre; parce que si Xavier vient à mourir, comme il est à espérer...
Conception. — Dis comme il est à craindre et tu parleras bien...
Anton. — Allez, vous faites une belle paire de roublards !
Conception. — De roublards!...
MiGALO. — Oh!... Mes... es... sieurs!...