LA POÉSIE CATALANE DE 1393 À

I. — La littérature française et provençale en Catalogne sous le règne de Jean Ier. Motifs qui inspirent la fondation à Barcelone d’un consis-

toire de la Gaya Sciencia (1393), à l'exemple de Toulouse et d’autres villes de France. La science et l’amour; les louanges à la Vierge Marie. Jacme March et Lluis d'A versé nommés maîtres et mainteneurs de la Gaie Science. Première fête en 1395. Les conseillers de Barcelone re-

fusent, dès 1396, les subsides nécessaires pour les Joyas. — Le roi Martin Ie* favorise à son tour la Gaie Science (1398). La littérature et la gloire. L’humanisme et l'Italie... ........... re am Eee II. — Fernand d’Antequera et Henri de Villena restaurent (1414) les

jeux floraux. El Arte de trovar de Villena. Apparat extraordinaire qu'il donne à ces cérémonies littéraires. Les « livres de l'Art ». La «joya ». À la mort da roi Fernand, Villena se retire à Valence........ III. — Alphonse V d'Aragon paraît avoir négligé le Consistoire de Barcelone. Il est remplacé par des organisations privées. Les « jardins d'amour » à Barcelone. Les modes et la littérature françaises à Valence. Les « jardins délitables » suivant Auzias March. Les premiers concours littéraires ........ ln Te De ou Are IV.— Poètes antérieurs à Auzias March. Berenguer de Vilaragut, Mossèn Proxida, le « Mercader Mallorqui », Pere de Queralt : leurs sirventés contre les femmes. Autres sirventés d’Arnau d’Erill, Pere Galvanv, Ramon Çavall et Trasfort. Le Llibre de bons amonestaments d’Anselm Turmeda. La poésie amoureuse et religieuse chez Fra Bacet et Gabriel Ferruix.— Les poésies d’Arnau Marct:: l'amour, la relision, la scolastique, les romans français. — Influence de la littérature française sur Bernat Serradell de Vich ; Domingo Mascé traducteur du De Amore d'André le Chapelain ; le Testament d'amor. — Premières tentatives de réaction contre l'influence francaise. La ballade : Luis de MAArASA HE ON NE NON RE EE EP LE V. — influence de l'Italie. Succès grandissant de Dante, Pétrarque et Boccace. — Bernat Metge, Antoni Canals, le roi Martin, Lorenz Mallol. Jordi de Sent Jordi et Andreu Febrer, compagnons d’armes d’Auzias March, attachés comme lui à la personne du roi. Ils sont encore fidèles à la France tout en s'inspirant de l'Italie ..:.... SET VI. — Conclusion. — Etat des lettres en Catalogne et à Valence au moment où Auzias March commence à écrire. La France et la Provence s'imposent encore en même temps que l'Italie. L’antiquité traduite ou commentée. La Théologie à Valence ; triomphe du Thomisme, ...