Cachent. Ils a pour sujet le collectif masculin essaim

2. Allusion au surnom de Cythereius que les poètes donnaient au mois d'avril.

3. « Il suffit, dit Sainte-Beuve, de jeter les yeux sur ce petit tableau étincelant pour sentir quel vernis neuf et moderne la réforme de Ronsard avait répandu sur la langue poétique. » On s'étonne à bon droit que ce rythme pétillant n'ait pas trouvé grâce devant Malherbe.