‹ Avénement des Bourbons au trone d'Espagne. Correspondance inédite du marquis d'Harcourt, ambassadeur de France auprès des rois Charles II et Philippe V, tirée des archives du château d'Harcourt et des archives du Ministère des affaires étrangères (volume 2)Chapitre 47 sur 64 · INSTRUCTION DU ROI. CXCVII · texte numérisé non relu

INSTRUCTION DU ROI. CXCVII

après qu'Elle aura vu ces mémoires. Elle a écrit au duc d'Harcourt de donner au sieur Orry tout l'appui dont il aura besoin pour son travail. Elle confirme aussi les mêmes ordres au comte de Marsin ; comme Elle ne doute pas de la bonne conduite qu'il tiendra, Sa Majesté est aussi persuadée qu'il augmentera, par son application aux affaires du gouvernement, le désir que la meilleure partie de la nation a témoigné, depuis la mort du Roi Catholique, de voir assister l'ambassadeur de France aux conseils les plus secrets de ce prince.

Sa Majesté avait d'abord eu peine à le permettre au duc d'Harcourt, croyant que cette nouveauté pourrait faire un mauvais effet ; Elle en a depuis vu la nécessité ; comme Elle ne doute pas que son petit-fils De la connaisse. Elle a lieu de croire aussi qu'il sera bien aise que l'ambassadeur de Sa Majesté ou celui qu'Elle boDorera de sa confiance à Madrid, quelque titre qu'il ait, prenne part aux affaires de la monarchie ; par conséquent, si la santé du duc d'Harcourt ne lui permet pas encore d'assister, comme il faisait avant sa maladie, aux conseils du roi d'Espagne, il est & propos que ce prince donne la même entrée au cointe de Marsin, et Sa Majesté lui en écrira. Il ne conviendrait pas qu'il y eût en même temps deux Français ; mais il est à propos d'établir cet usage à l'égard de celui qui aura désormais le caractère d'ambassadeur, ou bien qui en fera les fonctions.

Il n'est plus question présentement d'examiner si celte union si étroite entre la France et l'Espagne causera de trop grands ombrages au reste de l'Europe.

CUVni AVÉNEHENT DES BODUBONS D'ESPAQNE.

Ce n'est plus par de pareils méuagementa qu'on apaisera la jalousie que tes liaisons entre Sa Majesté et le Hoî Catholique ont excitée. Les années françaises en Flandre et en Italie ; les flottes du roi reçues, pour la défense des ports d'Espagne, dans l'ancien et le nouveau inonde ; l'autorité donnée h Sa Majesté de commander dans tous les Ëtate du roi son petit-fils : ces événements si extraordinaires, si opposés aux anciennes maximes de l'Espagne, causent véritablement la crainte des autres puissances. Elles sont présentement peu touchées que l'ambassadeur de France entre dans les conseils du roi d'Espagne, puisque cette marque d'une déférence entière aux conseils de Sa Mi^esté ne peut leur faire criundre rien au delà de ce qu'elles voient arriver réellement.

Comme il faut que la conBance soit réciproque, l'intention du roi est aussi que son ambassadeur informe le Roi Catholique des ordres qu'il recevra d'EUe, et que toutes les affaires se conduisent avec un concours unanime. Le roi d'Espagne, admettant le comte de Marsin dans ses conseils en l'absence du duc dllarcourt, se servira utilement de sa capacité et de son expérience dans la guerre, si ce prince lève dos troupes, s'il veut les discipliner, ou bien si dans la suite il y avait quelques ordres à donner pour la sûreté de l'Espagne, et c'est une des raisons principales qui ont déterminé le roi h le choisir pour l'envoyer à Madrid.

L'état présent de l'Espagne ne permet pas encore à cette couronne d'entrer dans le dédommagement des dépenses que Sa Majesté fait pour elle : il serait inu-

ÏNSTaUCTION DO ROI. CMix

tile de les proposer; il faut cependant que l'ambassadeur du roi ait toujours en vue ce dédommagement et qu'il songe de loin aux moyens de l'obtenir quelque jour. Ainsi, sans compter les dépenses pour la guerre, SaMajesté fera joindre ii cette iustniction un état des subsides qu'EUe donne t^our les alliances.

RfflBBTIt HSCailMAKDÉB A l'ahBÀSSADEUEI AU MOKBHT OB son ARRIVÉS A MAPRID.

Il sera peut-être plus convenable au bien des afikires que le comte de Marsio, arrivant à Madrid, n'y paraisse pas dans les commencements avec le caractère d'ambassadeur ; le duc d'Harcourt peut en reprendre les foDctions, si sa santé se rétablit, et laisser au comte de Marsin le temps de s'instruire, d'6tre plus assidu auprès du roi d'Espagne, et de commencer k gagner sa confiance au point qu'il faut qu'il l'ait pour le bien des affaires. En ce cas, Sa Majesté remet à sa prudence de différer 4 rendre ses lettres de créance ; il paraîtrait seulement comme un homme de confiance envoyé, soit pour demeurer auprès du Roi Catholique, soit pour être ambassadeur lorsque Sa Majesté voudra bien permettre au duc d'Harcourt de revenir; il rendra cependant un grand service k Sa Majesté en prenant un soin particulier de tout ce qui a rapport à la personne du roi son petit-fils. Il doit lui donner, ou par lui-même ou par telle autre voie qu'il jugera h

ce AVÉNEUBNT DES BODRBONS D'EBPAQNE.

propos, les conseils nécessaires pour se faire aimer, craindre et obéir de ses sujets ; ces mêmes conseils doivent aussi s'étendre à de moindres détails. Le roi d'Espagne a peine encore à se déterminer par luimême sur quelque sujet que ce soit. Il n'est guère moins incertain sur les heures de son lever, de son coucher, de son travail et de ses repas, que sur les affaires les plus considérables. Il s'attend toujours qu'on lui dira ce qu'il doit faire. Il faut donc, dans ces commencements, l'aider encore à décider, et l'accoutumer insensiblement à le faire à l'avenir par luimême. 11 faut régler toutes ses heures, celles de ses occupations aux affaires, de ses divertissements, enfin remplir sa journée autant qu'il sera possible, et diminuer ainsi l'ennui qu'il ressent déjà du séjour et de la manière de vivre d'Espagne ; la suppression de l'étiquette, donnant plus d'accès dans, son palais, en diminuera la solitude.

INSCFFISANCE DIS HBSIIIIBS FRISES FIS LE CAIIDINAL POHTO- CABKBBO ET LE FRÊ8IDBNT DE C.VSTILLB. — IHPUISSANCE DD CONSEIL d'état.

La maladie du duc d'Harcourt, survenue peu de temps après son retour à Madrid, ne lui a pas laissé le temps d'informer le roi des projets qu'il aura peutêtre faits et sur ce qui regarde la conduite personnelle du Roi Catholique et sur l'administration des affaires.

INSTftOCTlON DD ROI. CCI

Sa Majesté a su ia conBance que le peuple de Madrid prenait aux bonnes intentions de son ambassadeur : car il attribue seulement h sa maladie la continuation des impdts sur le même pied qu'ils avaient été établis sous le règne du feu roi ; il est persuadé que, s'ils n'ont point été diminués, on doit en imputer la faute entière au cardinal Porto-Carrero et au président de Castille : comme i!s sont chargés de la principale direction des affaires, on rejette sur eux toute la haine du gouvernement.

Le cardinal Porto-Carrero a certainement des intentions très-bonnes, un grand zèle pour le service du roi son maître et pour le bien de la monarchie ; cette dernière considération est même la cause de toutes les démarches qu'il a faites en faveur d'un prince de France; il n'a pas balancé sur le parti qu'il devait prendre, depuis qu'il a connu qu'on ne pouvait sauver l'Espagne et empêcher le démembrement de ses États qu'en appelant un des petits-flls de Sa Majesté. L'un des principaux avis qu'Elle a donnés au Roi Catholique a été de marquer par sa confiance combien i! était sensible aux démarches que ce cardinal avait faites. Il s'est donc vu à la tête des affaires au commencement du nouveau règne, et l'on prétend qu'il souhaitait ce premier poste il y a longtemps; mais il est bien éloigné par sa capacité de répondre au désir qu'il avait de l'obtenir. Il revient de tous côtés qu'il a peu de génie, une connaissance bornée, faible dans les affaires, désirant seulement de dominer et d'avancer ses parents, rejetant toute proposition nouvelle, même sans l'examiner, la raison de la nouveauté suf-

CCII AVÈNEMENT DBS BODRBONi Û'ESPAQNE.

fieant pour l'empêcher qu'il n'écoute pas celle qu'on peut lui faire, principalement pour l'administration des finances et pour y rétablir l'ordre. Ses ennemis, profitant de m faiblesse, ont tellement relevé ses défauts, qu'il tombe tous les jours dans le mépris de la nation, et que les insultes du peuple, excité par les mécontents, sont à craindre pour lui'. Il est aisé de ju^r combien l'autorité du roi d'Espagne serait com> promise par les entreprises du peuple contre son principal ministre, et le peu de moyens qu'il aurait pour les réprimer, n'ayant pas même de gardes pour la sûreté de sa personne. Il parait que le cardinal Porto- Carrcro connaît le danger dont il est menacé : i! demande & se retirer des affaires, sous prétexte que sa santé ne lui pennet pas de suivre le prince au voyage qu'il doit faire pour son mariage. 11 n'en a pas encore parié au roi son mattre, mais il s'est

I, EcoutoDi i ce sujet le marquii ils Lourille :

t Le urdlnal se monlrs plus Jaloux de son autorilé ; mili, nulgrê lOD dupoUimB dB p»n>lM, Mumlt aux mafadrea ilgnw dn ehanolns llrracA ou de ion (uppUapt Colet, Une biu'l déjl plui illuiian^per* ■onne, et 11 hlllit même, par trop de aimplicilé, devenir U dupe de 1'A.nilrante d'une hfao qui ne relmutsa pu beaucoup l'idée qu'on avait de u capaniU. Ce leigneur, dai» Ib lue de l'approoher da |t Jeune reine at d'euayer lur elle ce talent pour Ici teilladet et lei lorgnerica qui lui avait rtuu\ auprès des deux reinea précJdentei (car la bruit oourtlt qu'il avait ht un» du oauae* de la perle da Harie- Louiio d'Orliansli ce seigneur, diaona-nous, avait il bien Oalli le cardinal, que celui-ci conmenrait i publier qu'il avait converti l'Amiranta, 1 tout confier à l'Amlranle et k ne plua rien décider dans le petit oaniell avant d'avoir dit : ■ Qu'en penac l'AnalranU î > Hnireui sèment, le bon sent du roi rui interdit d'un changement li bruique, et le converti n'en demeura que plus luipect et plua snrreilU. • [V^Mofru uenit, t. [, p. 119.)

Page 1