INSTRUCTION DD ROI. CCIII
ndreâsé directement à Sa Mtgesté, Il a représenté son Age et le grand travail que lui causent les affaires dont il est chargé. Elle fera communiquer au comte de Marein la réponse qu'Ëlle a ordonné de lui faire ; et, s'il souhaite véritablement de se retirer, il parait que sa retraite ne causera nul préjudice au service du Roi Cathohque. Il est gouverné par deux de ses domestiques : [e premier, nommé Urraaa, a tout pouvoir sur son esprit; il se sert de sa faveur pour procurer das emplois à ses parents, et principalement ceux où il y a le plus de gain à faire ; le second a moins de crédit'.
L'union semblait parfaite entre le cardinal et le gouverneur de Castille. Il fait la fonetion de président de Castille pendant l'éloignement du comte d'ûropeza, exilé par le feu roi d'Espagne. Don Manuel Arias avait été nommé par ce prince l'un des régenta du royaume jusqu'à l'arrivée du Roi Catholique. La car* dinal et lui s'étaient joints : tous deux trouvaient leur intérêt particulier dans cette liaison. On prétend qu'elle n'avait de fondement que leur ambition mu^ tuelle, et que cette même raison les a séparés depuis qu'ils ont découvert que chacun aspirait au méfne but.
La charge de grand inquisiteur est le poste que l'un et l'autre se sont proposé d'obtenir avant l'arrivée du roi d'Espagne à Madrid. Le cardinal lui écrivit
1, Toui ces dilalli l'acaordent parliiitaneat svec ceux qi^a [lOU' Tille a eonsignéa dana «ei Uémoirtt. 11 est mâmo probable que Tore;, l'autaur de l'Inalruellon, \ lirt un grand parLl des letlrei éerilupar la roarquii, uit à lui-m^ma, aolt au due de BaauTilliort.
qu'il était nécessaire d'éloigoer de la cour don Balthazar de Mendoça, évâque de Ségovie et grand inquisiteur, l'un des régents établis par le testament du feu roi. Son attachement à la reine servit de prétexte à sa disgrâce. Le Roi Catholique donna l'ordre, et le grand inquisiteur obéit; mais il est officier du Pape, il reçoit des bulles pour eiercer les fonctions de sa charge : aussi Sa Sainteté se plaignit aussitAt de l'ordre donné sans sa participation. L'affaire a été depuis traitée à Rome par l'ambassadeur d'Espagne. 11 parait que te Pape est disposé à donner des biilles à tel autre que le Roi Catholique nommera, si la charge est dtée à l'évéque de Ségovie.
L'autorité qu'elle donne en Espagne est très-grande : si le président de Castille l'obtient, on croit que ses espérances pour le cardinalat seront encore augmentées. 11 se flatte que le roi d'Espagne lui donnera sa nomination. En effet, on ne voit pas quel autre sujet le roi d'Espagne pourrait choisir; enfin, étant bien moins Agé que le cardinal Porto-Carrero, on l'accuse de porter encore ses vues sur l'archevêché de Tolède.
11 est entré dans les ordres sacrés et il est prêtre depuis quelques années. Il en avait passé plusieurs à Malte secrétaire du grand-maitre. Le feu roi d'Espagne, prévenu de sa sagesse et de sa droiture, le choisit pour exercer les fonctions de président de Castille. On prétend que quelque argent donné à propos à la reine facilita ce choix. Cet usage était si ordinaire à Madrid, qu'un pareil soupçon ne diminue rien de l'idée qu'on a de la probité du président de Castille. Il passe pour avoir du bon sens et de la capacité pour les affaires.
IN8TR0CTION DD ROt. ccv
quoiqu'il ait une médiocre connaissance de celles du dedans du royaume, et beaucoup moins encore de celles du dehors. Il a depuis peu demandé au roi d'Espagne la permission de se défaire de sa charge. On ne sait si la crainte du peuple ou le dessein de se faire prier ont eu le plus de part à cette démarche. Personne ne l'attribue à un véritable dessein de retraite, et l'on croit au contraire que l'ambition seule en est le motif. Le roi d'Espagne, ayant peu de gens propres à le bien servir, a commandé au président de CastiUe de continuer encore à prendre soin des affaires dont il a été chargé jusqu'à présent '.
Le cardinal Porto-Carrero et le président de Castille assistent au rapport que le secrétaire appelé del Despacho universal fait au roi de toutes les affaires. Cette espèce de conseil n'a été introduit que depuis l'arrivée du roi d'Espagne à Madrid. Le secrétaire del Despacho rapportait autrefois les affaires au premier ministre, et recevait ses ordres. Le feu roi d'Espagne ayant cessé d'avoir un premier ministre, il expédiait
1, La dominallon de k princeue dra Ursins ajani an pour rèmltat l'annuIslioD Ae» pouTOin et de l'Iafluence de Porto-Carrero et de don AriM, délcrmiDa cea deuicheh du parti eapagnoL qui sTail hit donner la eoaroDne au duc d'Anjou iee retirer presque en même lomps det aSklrea. Dis l'année 1703, don ArlaB se retira en ton archevêché du S^iilleiOD il attendit patiemoienl, au milieu d'un diocèie qu'il administra avec un dèvouemenl ssns bornes, le chapeau de cardinal, que Philippe V obtint pour lui en 1713. 11 mourut duia un fige fert uraneé, en 1717. Le cardinal Porto-Carrero élail mort en 1709, dans les lenlimenti de la plus profonde piclé. Il avait voulu élre en< terr£ dans un des bas cAl^a de son égllH de TolËde, et ordonné que aur la simple pierre qui recouvrirait ta dépouille mortelle fusHUt gmvéa ces «euli mois : Blc jacel elnii, palvit et njAif.
CCVI AVENEMENT DBS BOURBONS U'ESPAONE.
seul les affaires avec ce secrétaire. Le duc d'Harcourt et le oardinalPorto-Carrero jugèrent qu'il serait dangereux de laisser les choses aiu* le oi£me pied ; que le roi d'Espagne, n'enteDdant point encore les affaires et ne pouvant les entendre de longtemps, avait besoin d'un conseil qui ae fàt point suspect, lorsqu'elles lui seraient rEq>portées. Ils convinrent donc que le cardinal et le présideatde Castille y assisteraient; et, le premier ayant fait do fortes instances au duc d'Harcourt de s'y trouver, quand ce ne serait que pour servir d'inter* prête, Sa Majesté y consentit, ainsi qu'il a déjà été expliqué dans ce mémoire.
Les avis du conseil d'État sur les affaires les plus importantes sont rapportés au roi par don Antonio Ubilla, secrétaire del Despacho universa). Il avait cette charge BOUS le règne précédent. Le feu rai avait eu dessein plusieurs fois de la lui Ater; la reine n'était pas contente de lui ; mais depuis il avait trouvé le se* cret de se maintenir par le moyen même de cette princesse. Le cardinal Porto-Carrero, conn^sant son caractère, voulait au commencement faire donner sa charge à un autre. On prétend qa 'Ubilla s'est encore maintenu en gagnant Urraca. Il est certain que dans tous les temps sa probité a été fort soupçonnée ; qu'il passe pour être très-intéressé; et l'on croit même que, trouvant son avantage dans le désordre des finances, il verrait avec peine qu'on travaillât sérieusement aux moyens de les rétablir.
Le comte de Marsin verra par ce détail que le conseil où le Roi Catholique assiste présentement est une nouvelle institution faite depuis son règne; qu'elle
IMSTSaCTION DD ROI. CT.vll
n'a pas même de forme certaine, et qu'il y faudra faire encore des changements. Le véritable conseil des rois d'Espagne était le conseil d'État. Les affaires les plus importantes du gouvernement, de la guerre et des finances devaient s'y traiter en présence des rois; mais, sous les derniers règnes, le» premiers ministres décidant de tout, le conseil d'État devint inu* tile; et, le grand nombre des conseillers empêchant que le secret ne fiU observé, ils n'ont eu depuis longtemps que des affaires de peu d'importance à examiner; le titre de conseiller d'État est cependant celui que les Espaguols désirent le plus et qu'ils regardent comme la récompense de leurs plus grands services.
UËTAILS SUR PLUSIEURS PERSONHAQES AVART LE PLUS U'INFLUEHOE SUR LE GOUVERNEMENT.
Après avoir parlé du cardinal Porto-Carrero et du président de Castille, tous deux conseillers d'État, ceux dont il est le plus nécessaire que le comte de Marsin connaisse le caractère sont le marquis de ViUatranca, le duc de Montalte, le comte de San Estevan, le marquis del Fresno, l'Amirante de Castille et le comte d'AguUar.
Le roi d'Espagne a donné au premier la présidence du conseil d'ItaUe ; sa réputation est bonne ; mais, comme il a quatre-vingt-six ans, il n'y a pas lieu de compter sur les services qu'il pourra désormais rendre
ccviii AVENEMENT DES BODRSONS D'ESPAONE.
à la monarchie, tl a bien jugé de l'importance dont il était pour cette couronne qu'un prince de France y fût appelé. Il a parlé sur ce sujet comme le bien de la justice le demandait, et, quoiqu'on le crût autrefois plus opposé que tout autre k la France, il a fait voir dans cette dernière occasion qu'il n'avait d'autre guide que son devoir. Il a été grand-mattre de la maison de la feue reine-mère, et il avait servi longtemps auparavant dans les ambassades.
Le marquis de VUlafranca était président du conseil d'Italie, et ce poste ne lui a été Até que pour lui donner la charge de grand-mattre de la mûsoo du roi. II méritait une récompense, ayant opiné le premier dans le conseil pour appeler un prince de France, et persuadé par ses fortes raisons le marquis de Mancera et plusieurs autres. II préférait cependant la présidence du conseil d'Italie à la première charge de la maison du roi. Son génie austère s'accommodait mieux de l'emploi qu'il avait auparavant, et la sévérité de ses manières y était plus propre que dans le palais et auprès d'un jeune prince. On a déjà parlé dans ce mémoire de son attention à conserver l'étiquette. Le roi a su que, la veille du jour que le Roi Cathohque est retourné au palais, le marquis de Villafranca lui avait demandé une audience ; qu'il lui avait représenté fortement le péril de l'étiquette, l'importance dont il était d'empêcher qu'il n'y fût donné aucune atteinte, et qu'il avait proposé sérieusement de consulter sur ce sujet le conseil d'Ëtat. Mais on ne peut, au contraire, trop faire connaître au roi d'Espagne combien ses sujets souhaitent qu'il se délivre de cette contrainte, in-
INSTRCCTION DU ROI. CCIS
ventée par un prince d'un esprit défiant et aimant la retraite, autorisée depuis par des premiers ministres intéressés à empêcher que leurs maîtres ne fussent informés de la vérité, et, pour le prévenir, fermant tout accès à ceux dont ils n'étaient pas assurés.
Le duc de Montalte, président du conseil d'Aragon, a été esilé pendant les dernières années du feu roi. La reine, irritée de le voir toujours opposé à ses desseins et contraire aux intérêts de l'empereur, causa sa disgrâce. H est honnête homme et parait bien intentionné pour le service du roi son maître; mais il a peu d'esprit, inquiet, quoique paresseux. Il s'est plaint du cardinal Porto-Carrero au commencement du nouveau règne. On le regarde comme comble de se laisser engager contre son devoir, croyant seulement attaquer le cardinal et ne rien faire contre le service du roi son maître.
Aucun Espagnol n'a marqué plus d'inclination pour ta France que le comte de San Ëstevan ; nulle considération ne l'a retenu lorsqu'il a été question de dire son avis au sujet de la succession. Quoique domestique de la reine, il lui représenta la nécessité où l'Espagne était d'appeler un des petits-fils de Sa Ma-' jesté. Depuis l'acceptation du testament, il fait voir en toutes occasions l'importance de suivre les conseils du roi et de les lui demander avant que de prendre aucune résolution. Sa Majesté n'a pas été informée des raisons qui ont empêché le roi son petit-fils de lui donner de charge dans sa maison. Sa conduite méritait une récompense marquée.
L'ambassade de Turin paraissait une occasion de
ccx AVENEMENT DES BOUBBONS D'ESP&ONE.
lui marquer la satisfaction que le roi son mattre avait de soo zèle. On avait mandé à Sa Majesté que le comte de San Estevan et le marquis de Castel Rodrigo demandaient tous deui cette ambassade, qu'ils offraient de la faire à leurs dépens, et que, les finances du Roi Catholique étant aussi épuisées, cette o&e lui serait d'un grand secours.
Le roi préférait le comte de San Ëstevan, et, comme il l'avait écrit au roi son petit-âls, Sa Majesté ne doutait pas qu'il ne fût nommé, lorsqu'elle a su que le marquis de Castel Rodrigo avait été choisi, le comte de San Estevan l'ayant refusé. Ce dernier, informé de la préférence de Sa Majesté, lui a fait savoir qu'il n'avait changé de pensée que dans l'opinion que ie cardinal Porto-Carrero verrait avec peine qu'il fût chargé de cette fonction, le silence que ce cardinal avait gardé sur ce sujet ne lui laissant pas lieu de douter de ses sentiments.
Le marquis del Fresno est encore un des conseillers d'Ëtat dont les intentions parussent les meilleures, plein de probité et de zèle pour le service du roi son maître. Son fils, gentilhonmie de la chambre, a les mêmes qualités que lui.
KBNSXISEIBHEKTS PARTICULIERS SUR L'AHIRANTE DE CASnUE ET U COHTB D'AGUILÂR.
H reste présentement il parler de l'Amirante de Castille et du comte d'Aguilar. On les croit le plus oppo-
INSTRUCTION DO ROI. CCZt
ses au gouTememeiit préeent, et comme ils passent tous deui pour avoir plus d'esprit et de comiaissance des affaires qu'aucun autre, leur coDduite demande ,. aussi plus d'atteutioD. Sa Majesté a même eu avis que ■ depuis quelque temps ils tenaient des assemblées secrètes avec le duc de Montalte et quelques autres ; * quoique les plaintes qu'ils y font du gouvernement présent ne regardent encore que le cardinal Porto- Carrero, il serait facile d'en venir à la personne du roi, après avoir attaqué son premier ministre. . ^ ,/,,
L'Amirante a beaucoup d'esprit, parle et écrit bien, affecte d'aimer les gens de lettres. Il entretient chez lui quatre jésuites, qu'il fait toujours manger à sa table. H n'a cependant nulle étude. Il passe pour être avare et veut paraître magnifique, dépensant à tout, mais sans goût et sans connaissance, seulement par vanité. Son avidité pour le bien a paru pendant le temps de sa faveur auprès de la reine. On prétend qu'il a beaucoup amassé pendant que cette faveur a duré. U n'a jamais songé qu'à ses propres intérêts ; od ne lui voit aussi aucun ami véritable : ainsi, se trouvant sans suite, naturellement paresseux, aimant ses aises et son plaisir, U sera vraisemblablement plus occupé du soin d'eSacer les impressions fâcheuses que sa conduite passée doit avoir données au roi son maître, que de celui de former un parti dans l'État. Les Espagnols accoutumés au séjour de Madrid regardent comme un des plus grands malheurs la nécessité d'en sortir; mais il parait que l'Amirante serait encore plus frappé que tout autre de cette crainte, et qu'elle suffirait seule pour le retenir dans son devoir.
ccill AVÈNBHENT DBS BODRBONS D'BSPAQNE.
Le cardinal Porlo-Carrero a déjà écrit pour représenter au roi la nécessité d'éloigner l'Amirante, mais Sa Majesté n'a pas cru qu'il convint de le faire. La conduite qu'il a tenue depuis l'arrivée du Roi Catholique De donne lieu à aucune plainte légitime. Le cardinai l'accusait d'exciter le inurmure du peuple par des bruits répandus pour décrier le gouvernement ; mais, rien ne marquant que l'Amirante fût auteur de ces bruits, il a paru que ce serait intéresser la justice du Roi Catholique que de le punir encore par ud bannissement, après lui avoir ôté au commencemeot du nouveau règne la charge de grand écuyer qu'il possédait pendant la vie du feu roi. Il n'y aurait eu rien à dire si, en lui Atant cette charge, on l'eût en même temps éloigné de Madrid. On a même été suq>ris que, lui donnant une pareille mortification, on lui ait laissé l'entrée ordinaire au conseil, oij son esprit le rend supérieur aux autres ; mais, cette faute ayant été faite, ce serait en faire une seconde que d'éloigner l'Amirante sans sujet; il semble au contraire qu'il sera beaucoup plus à propos de profiter de l'extrême désir qu'il a de se justifier, et de lui faire voir que le roi son maître est trop juste pour ôter à ses sujets les moyens de lui marquer leur fidélité et leur nèle pour son service. 11 tente toutes sortes de voies pour effacer l'idée que Sa Majesté peut avoir de son premier attachement à la maison d'Autriche, et dans la vérité cet attachement n'a jamais été qu'à proportion de ce que l'Amirante a cru qu'il pouvait être bon pour sa fortune. Il souhaiterait donc qu'il lui fiU permis de venir en France, soit comme ambassadeur, soit sans carac-
mST&OCTION DU ROI. gcziii
tère. Il est persuadé qu'il lui serait facile de faire voir au roi que le roi son petit^fils n'a pas de sujet plus fidèle que lui, ni plus en état de le bien servir; mais il serait très-dangereux de le mettre dans les premières places, et l'on assure que, s'il approchait de la personne du roi d'Espagne, ce prince aurait bien de la peine de se garantir de ses artifices et que bientôt il lui ferait faire une partie des choses qu'il voudrait.
L'Amirante dit qu'il se connaît bien lui-même, qu'il ne serait pas propre à remplir la place de premier ministre, qu'il ne peut aussi obéir à ses égaux, mais qu'il servirait parfaitement un roi ferme et capable de lui commander. Il a témoigné beaucoup de modération depuis que sa charge de grand écuyer lui a été dtée ; il a dit qu'il ne s'étonnait pas de ce changement dans un nouveau règne, qu'il n'avait jamais rien fait pour mériter les grâces du roi son mattre, mais qu'il le servirait de manière qu'il verrait bientôt qu'il n'a point de sujet plus fidèle.
Le comte d'Aguilar passe pour avoir encore plus d'esprit que l' Amirauté, plus de savoir, plus de capacité et plus d'expérience de toutes sortes d'affaires ; enfin on le croit bien plus propre que le premier au gouvernement ; mais l'honneur et la probité sont des qualités qu'on croit au moins douteuses en sa personne. On dit qu'il est entreprenant, hardi ; mais il n'a nul parti en Espagne. L'Âmirante et lui sont également hais du peuple, et le comte d'Aguilar étant pauvre et chargé d'une grande famille, il souhaite encore plus que tout autre de lever par toutes sortes
CCXir AVÉHEHENT DBS BOURBONS D'ESPAGNE.
de voies l'exclusion qu'il voit qu'on lui a donnée dans l'esprit du roi sou maître '.
On a fait au sujet du comte d'Aguilar une faute semblable à celle que l'on a conunise à l'égard de l'Amirante au commencement du nouveau règne. Et comme on a laissé l'Amirante dans le conseil après lui avoir fité sa charge, le comte d'Aguilar y est demeuré pareillement avec la modification d'avoir perdu près de trente mille écus de rente par les réformes. 11 parait cependant qu'A guilar est encore supérieur à l'Amirante , et que tous deux sont maîtres des délibérations.
Les ministres de l'empereur le regardaient comme le plus attaché de tous les Espagnols aux intérêts de la maison d'Autriche. Il n'a jamais cru qu'il fAt possible qu'un prince de France parvint à la couromie d'Espagne ; et il est certain que, croyant le parti de l'empereur le plus sûr et le plus propre pour avancer sa fortune, il s'est déclaré pour ce parti en toutes occasions ; les mêmes vues d' ambition régleront ses sentiments et sa conduite.
Le feu duc d'Ossonne mourut si brusquement après avoir pris du tabac que le comte d'Aguilar lui présenta , que la réputation de ce dernier en a beaucoup souffert. On prétend même que l'Amirante avait pris part à cette affaire, tous deux étant jaloux
1. Voir p. u de Dotre IntroductioD quelques dËlalb lur oel Aminmle, beaucoup plus hardi auprès des deme* que sur le ehamp de bataille. On compléiera celte ooUse et les détails donnés au comte de HanlD, par ce que dit de lui SfUnt-Simon, t. Il, p. 190.