‹ Avénement des Bourbons au trone d'Espagne. Correspondance inédite du marquis d'Harcourt, ambassadeur de France auprès des rois Charles II et Philippe V, tirée des archives du château d'Harcourt et des archives du Ministère des affaires étrangères (volume 2)Chapitre 53 sur 64 · ArchitsB de» Afbire» étranBèrea, t, II, p · texte numérisé non relu

ArchitsB de» Afbire» étranBèrea, t, II, p

CORRESPONDANCE. AKNKË 1G98. 97

A l'égard des desseiasde l'Empereur, VOUS jugez Irès-sagemeat de toutes' les difQcultâs que ce prince doit trouver & Taire passer un corps de troupes eu Espagne et à le faire subsister dans ce royaume. Il y a lieu de croire que si le Conseil du Roi Catholique était consulté, il se trouverait en< core des ministres assez zélés pour le bien de cette monarchie, pour combattre une pareille proposition ; qu'ils en feraient également voir l'inutilité lorsque l'Espagne n'a point de guerre, et la charge excessive dont un corps de troupes étrangères serait aux provinces d'Espagne.

Il est encore certain que l'Empereur se trouverait fort embarrassé sur le transport de ces troupes, sur le lieu d'où il les ferait venir et sur les moyens de les entretenir en Espagne.

La paix avec les Turcs est encore douteuse, et tant que l'Empereur sera obligé de soutenir la guerre en Hongrie, il paraît impossible qu'il puisse envoyer des troupes en Espagne et les sommes nécessaires pour les y faire subsister. Enfin, il n'y a point d'apparence que l'Angleterre el la Hollande, étant en paix avec moi, voulussent donner leurs vaisveaux pour servir au transport de ses troupes, si l'Empereur se trouvait en état d'en envoyer.

Hais ces obstacles ne feront pas encore perdre espérance aux partisans de ce prince j ils ont pour eux l'expérience du peu de cas que l'on fait depuis quelque temps du bien de la monarchie'. Ainsi l'opposition de ceux qui s'y intéressent leur doit paraître peu à craindre. La difBculté d'avoir des troupes, du transport et de leur subsistance osl plus considérable, et dans la vérité je la trouvais si grande, que je ne croyais pas que l'Empereur put la surmonter, au moins avant d'avoir fait la paix avec les Turcs. J'ai appris par des circonstances dont je ne puis douter un projet que le prince de Darmstadt semble avoir formé pour remédier à l'embarras que l'Empereur trouve à former un corps de troupes età le faire passer en Espagne.

Il paraît donc que le prince de Darmstadt a conçu le dessein d'alirer auprès de lai en Catalogne les Iriandais qui sont

!>S AVÉNBMEt4T DES BODRBONS D'ESPAONE.

à moD service. Il prétend qu'ils soat mal satbfaits du traitement qu'ils reçoivent, et il suppose que ses intelligences sont assez fidèles et assez sûres pour Taire passer jusqu'à dix mille de ces Irlandais en Catalogne. Cependant je sais soa dessein et je vois d'ailleurs qu'il est mal informé du nombre de ceux de celte nation qui sont à mon serrice; il n'égale pas celui qu'il prétend attirer ainsi. Je ne suis nnllement en peine d'empêcher le succès de sou projet.

L'utilité que l'on peut tirer del'aToirpénétré est de faira voir que ceux qui sont attachés à l'Empereur sont persuadés qu'il ne peut s'assurer que par la force de la succession d'Espagne, qu'il ne doit faire aucun fondement sur ses négociations à la cour de Madrid, qu'il emploiera tons les moyens possibles pour avoir dans ce royaume un corps de troupes à sa disposition ; et par conséquent il est de l'intérêt général de la nation que l'on n'admette point de troupes étrangères dans le royaume, sous quelque prétexte que ce puisse être, et que les Espagnols connaissent enfin que les véritables mesures qu'ils ont à prendre doivent être contre les desseins de ceux qui veulent paraître lenrs défenseurs.

Uaiscomme le prince de Darmatadt désavouerait facilement ce projet s'il devenait public, et qu'on n'en a pas de prenves assez claires, ce que je vous en écris ne doit Atre confié qu'à ceux que vous croirez en pouvoir faire bon usage, et il s'agit seidemeat de leur découvrir les desseins secrets des partisans de l'Empereur, afin de les mettre en état de s'y opposer.

L'exemple du prince de Darmstadt doit en même temps faire voir de quelle conséquence il est pour la monarcbie, de n'en pas confier les emplois les plus importants k des Ailemanda.

J'approuve fort que vous preniez des mesures, s'il est possible, avec celui qui doit aller en qualité de capitaine-général et de président à Panama, et que vous le fassiez avec laprécautiooquevousavezapportée de ne vous engager qu'en cas qu'il se conduise do la manière qu'il vous l'aura promis, il y aurait' présentement beaucoup d'inconvénient à

faire passer quelques-uns de mes vaisseaux de guerre et des troupes réglées, au nombre que vous me l'écriviez, dans leslles de l'Amérique. Cette démarche de ma part dounerait un pré' texte trop spécieux aux Anglais et aux Hollandais, d'actiever l'armement dont on a parlé et peut-être de Taire quelque entreprise dans les Indes occidentales. 11 est plus à propos de ne leur point donner de jalousie à cet égard ; il ne se fait déjà que trop de mouvement de tous côtés, pour engager dans de nouvelles liaisons les puissances qui y étaient entrées dans la dernière ligue. On prend pour prétexte l'assurance des derniers traités, et les ministres de l'Empereur et ceux du roi d'Espagne proposent au roi d'Angleterre et aux États Généraux de nouvelles alliances pour garantir ces traités.

J'ai fait voir que mon intention était de les maintenir, et les places que j'ai bien voulu rendre à l'Espagne doivent assez persuader que Je n'ai pas dessein de renouveler la . guerre avec cette couronne. Hais, pour en ajouter encore une nouvelle preuve à celles que j'en ai données, vous devez dire au cardinal de Cordoue, votre commissaire, que j'apprends que le roi son maître sollicite les puissances engagées avec lui dauB la dernière guerre, de promettre par un nouveau traité la garantie de celui de Ryswick ; que, s'il croit qu'elle lui soit nécessaire, je veux bien prendre avec lui tous les engagements qu'il pourra désirer pour garantir aussi ces traités; que leur exacte observation est l'unique but que je me propose, et que je suis prêt à faire de nouvelles alliances généralement avec toutes les puissances qui voudront traiter Bur ce fondement; qu'enQn, étant déjà garant des traités de Ryswick, je demande d'être compris dans tous ceux que l'on pourrrait proposer pour les assurer.

J'espôre que vos lettres me conânneront encore le bon état de la santé du roi d'Espagne.

Le roi de Portugal a donné ordre à ses envoyés dans les cours étrangères de rendre visite à mes ambassadeurs sans en prétendre la main. Le président de Houille me l'a écrit et le marquis de Cascaez m'en a assuré de la part de

ItK) AVENEMENT DES BOURBONS D'ESPAGNE.

BOD mallrc. Vous me ferez savoir si l'eovoyé de ce prince â

Madrid aura exécuté cet ordre.

Billet du marquit d'Bareourt àU-de Torq/.

J'apprends par une lettre de ma femme qu'elle doit être partie, quoique incommodée, pénétrée des bontés do Sa Majesté et des vôtres. Cela lui a adouci le chagrin de quitter ses enfaDtset toute sa famille; et Je suis bien aise qu'elle se conforme à mes sealiments en sacrifiant tout à la volonté du . maître. On n'en peut trop faire pour lui.

UN^ina «triDgârw, k LXXUl, p. 41.

Lettre du maiguû d'Horcourt au ilôt.

La proposition de Votre Ha^oaié a été reçue généralement 4c tout le monde avec agrément. Le cardinal de Cordoue fit pVt au roi su>le-cbamp du mémoire que je lui avais donné; et, comme j'appris que les gens mal intentionnés cbercbaient à trouver quelque obscurité dans sa proposition, jecrus être obligé de donner un second mémoire au cardinal de Cordoue, afin de confondre ceux i qui il aurait pu rester quelque doute, quoique j'eusse su ce qui s'était passé déjà dans le Conseil.

Le roi d'Espagne renvoya la proposition au Conseil, et ordonna que chacun donnit son avis par écrit. Ils s'assem* bièrentle mardi.

Le marquis de Los Balbazèa opina qu'il fallait accepter

f'ofire de Votre Majesté, qui devait Atre agréable à tout le monde, sans dooner le moiadre petit sujet d'inquiétude.

Le comte de Honterey opina de même Tort nettement; le marquis de Hansera, Villafranca, et enfin le cardinal de Cordoue, an peu presse par le Nonce, unanimement ont accepté l'olTre de Votre Majesté. Le comte d'Oropeza et le comte d'Aguilar cherchèrent à embarrasser l'affaipe et opinèrent comme des gens qui ne le vtyjlaient pas, et qui cependant ne voulaient pas se charger de ce qui en arriverait. Le vieux comte de Chinichon, qui ne se mêle presque plus d'afTaire àcause de son Age, ne fut point cousullé. Le cardinal Porlo- Carrero, de TolËde, opina hautement pour accepter l'olTre, et l'Amirante se couronna au sentiment d'Oropezâ et d'Aguilar. Sur mon second mémoire, ils se sont rassemblés et n'ont rien changé i leurs sentiments. Cette consultation a 6té reportée à Tolède, d'où je ne sais quand elle reviendra. On m'a assuré que la reine faisait de son mieux pour que Vottn de Votre Majesté ne fût pas acceptée. J'ai appris que le père Gabriel, capucin, confesseur de la reine, était venu à moitié chemin d'ici à Tolède, où lepèreCarpani, envoyé de Trêves, et l'envoyé de Parme l'étaient allés trouver. Ce père Carpani est un homme fort intrigant, attaché à la reine, À son confesseuretàlaPerleps, et grand ami du comte d'An te, gouverneur du Luxembourg. Je ne doute pas que les ambassadeurs d'Allemagne ne se soient servis de ces envoyés pour ne pas paraître entrer dans l'afTaire. Ils font ce qu'ils peuvent pour empêcher qu'on accepte l'offre de Votre Majesté, et en même temps insinuent que votre dessein est de réduire la monarchie d'Espagne en province, si le roi d'Espagne venait à manquer : ce qui ne sera pas difficile à détruire.

Votre Majesté est informée de ce que c'estque la marquise de Gudana; il y a dans sa maison, qui est assez proche de la mienne, un grand jardin qui est ouvert à ceux qui veulent y aller : la connétable y venait souvent ; l'ambassadeur de Savoie, l'envoyé de Portugal et madame de Saliedo, qui est flamande, qui reçoit tout le monde aussi chez elle; j'y allais aussi fort souvent. Cette femme a reçu depuis peu un ordre

10! AVËNBUBNT DES BOURBONS D'ESPAGNE, de s'éloigmor de Madrid dans lesvingtHiuatreheuresetdËse l'étirer à trente lieues d'ici; ce qu'elle a fait sans qu'oc lui lui eût marqué le sujet de sa disgr&ce. Tout le monde a discouru sur cette nouvelle, et chacun a voulu discourir sur la raison et sur ceux qui étaient cause de cet exil. L'aflaire n'a point passé par te Conseil d'État, et c'est un ordre qui est venu directement delacourj ii ne m'a point étédirQcile de pénétrer d'où cela venait. Le jeune comte d'Harack et sa femme ayant envoyé chez cette marquise, trois jours après que sa disgrâce a été publique, pour lui demander à lui rendre visite, deux jours après le pËre y envoya demander A louer sa maison et son jardin, ce que sa petite fille ue voulu! jamais étendre. De telles finesses découvrent facilemenl l'esprit de la nation, et le sujet que j'en ai pu pénétrer me parait être qu'ils ont Tait agir la reine pour chasser celte lemme, soui prétexte qu'il s'y faisait des assemblées qai pourraient être contraires & son parti. Je crois même qu'ils ont appréhendé que le commerce que j'avais avec la connétable ne tendit à détacher la relue des intérêts de l'Empereur, et cnQn d'imprimer de la crainte à ceux qui auraient envie de me voir. Jo n'ai pas cru à propos de rien diro ni de rien faire là-dessus. La connétable était allée six jours avant dans un village pour faire prendre le verl à ses mules et promener ses chiens; elle m'a écrit de là sur celte aventure, et ne laissera pas d'avoir eu quelque petite inquiétude, aussi bien que madame de Salicdo, qui regarde cola comme un avertissement pour elle.

Il y a quelques jours que j'allai chez le comte de Honlerey. Le lendemain il vint chez mot et nous filmes plus d'une heure et demie ensemble; c'était avant que leCouseil d'État eût été assemblé. Il m'assura que son avis serait conforme au service du roi son m&llre et à l'intérêt de sou État ; qu'il serait net et comme venant d'un homme qui ne craignait rien; après quoi, il m'entretint longtemps des choses passées de son temps en Flandre. Je n'ai pas cm être obligé de voir beaucoup d'autres conseillera d'Klat sur ce sujet, ne croyant pas qu'il fiU à propos de paraître les solliciter pour accepter

CORBBSPONDANCB. ANNÉE ie»8. 103

une propcMitioQ qui leur est assez avantageuse. De quelque manière que les ctiosea tournent. Votre Majesté peut être persuadée qu'elle ne pouvait rien faire de plus capable de lui attirer l'amitié des peuples de ce royaume, et elle découvrira en mâme temps les conseillers d'État qui sont absolument attachés k la reine et au parti de l'Empereur, et ceux qui aiment encore leur patrie. Comme l'ordre tarde tant à venir do Tolède, je m'imagine que le Roi Catholique aura envoyé la consultation de l'évéque de Saragosse, ce qu'il fait quelquefois, ou que l'on aura dépêché 1 Ceuta pour savoir le véritable état où se trouve la place.

àrebioti iPHareoiiTt.l,. tl}.

Lettre du marquis d'Barcourt au Roi.

i» mil ie»B.

Aujourd'hui j'ai été voir le marquis de Los Balbazôs; il m'a parlé de l'offre que Votre Majesté avait faite pour le secours de Coula. Il m'a dit que son avîj avait été en peu do mots non-seulement do l'accepter, mais de laisser à Votre Uajesté la disposition entière de cette guerre, puisqu'elle avait une connaissance particulière de ce métier, et que, pour en faciliter l'opération. Sa Uajesté Catholique devait lui offrir tout ce qui était en son pouvoir, sans réserve ; que le cardinal de Tolède avait opiné de même, qu'il avait seulement ajouté qu'il fallait y envoyer ce régiment de cavalerie dont it est tant question; que le cardinal de Cordoue, Hansera et Villan-anca avaient opiné de même; que Honterey, qui avait voulu ménager les Allemands, n'avait décidé ni pour ni contre; mais que l 'Amirauté était celui qui avait pris le parti opposé avec le plus de violence; que le comte d'Aguilar l'avait suivi et qued'Oropeza avait fort embrouillé l'affaire; et que cependant il avait eu ordre de mettre par écrit la réponse qui m'a été faite.

Ensuite nous avons parlé de la succession. Il m'a dit que

104 AVÉNEMBNT DES BODRBONS D'BSPAONB.

l'oD ne manquerait pas de répaodre que Votre Majest^^ vou< lait se readre maitre de l'Espagoe, la réduire en province, et la Taire gouverner par un vice-roi; & quoi les Espagnols ne pouvaient jamais consentir, à moins qu'oD ne les subjuguât. Je lui ai répondu que, puisqu'il me parlait avec tant de Trandiise, j'allais lui parler de même; que Voire Majesté souhaitait trop passionnément une longue vie au roi d'Espagne, pour avoir des vues prochaines sur ce qui pourrait arriver après sa mort; qu'Elle ne songeait qu'i voir readre justice à ses petits-lils, qu'Ëlle voulait avoir tonjours les Espagnols pour amis et jamais pour ennemis; qu'Elle avait trop de connaissances pour ne pas voir qu'en voulant se rendre maître de l'Espagne, il ne faudrait pas seulement la conquérir, mais qu'il faudrait la conserver, et que tout cela ne se pouvait faire sans une grande consommation de troupes et d'argent; que je pouvais l'assurer que te dessein de Votre Hajeslé n'était pas de la réduire en province; qu'Elle ne se servirait même Jamais de ses forces, qu'en cas qu'on lui dénJAt absolument la justice qui était due à Monseigneur; que, pourvu qu'on reçût un prince de France, les Espagnols ne verraient aucun cbangement dans leur gouvernement; que, quoique les ambassadeurs d'Allemagne flssent de leur mieux en insinuant de telles choses pour détourner l'affection des peuples envers Votre Majesté, j'aimais encore mieux me dispenser d'y répondre que d'ofTenser le Roi Catholique, qui était dans la force de son âge et à qui de pareils propos ne pouvaient plaire. II m'a dit sur cela qu'on ne pouvait trop le ménager; qu'on l'avait si fort pressé en faveur de la maison d'Autriche, qu'il en était dégobté; jusque-là qu'il savait que la reine lui avait reproché que, quoiqu'il fût de la maison d'Autriche, il était son plus grand ennemi. Après cela, nous sommes venus à parier des ambassadeurs d'Allemagne; sur quoi i) m'a dit que le père avait quelque expérience, mais que pour le fils, c'était un sut en propres termes; qu'il leur était venu un courrier de l'Empereur, ce que je savais déjà, et qu'il croyait que c'était pour apporter le congé du vieux. Je l'assurai qu'il ne partirait

point do ce pays-ci taudis que la santé du roi d'Espagne serait aussi incertaine, el que j'appréhendais fort que ca courrier n'apport&t plutôt quelque proposition nouvelle qui pût tendre à diminuer la bonne intelligence que l'on de>ait espérer du traité de paix fait h ityswick. Comme ii a facilement entendu que cela ne pouvait rouler que sur des troupes que l'on offrirait, ou sur la personne de l'Archiduc, il m'a dit que le roi avait répondu plusieurs fois sur cela si sèchement que personne, ui la reine mâme, n'avait osé lui en parler depuis; qu'il savait bien que le Roi Catholique était parti pour Tolède dans des sentiments fort opposés, et que le cardinal de Tolède serait toujours contraire à tout ce que les Allemands pourraient proposer; qu'il espérait savoir dans peu ce que ce courrier pourrait avoir apporté.

ATchtva i'BareouTl, It!.

lettre du P. de ta Blattdiniére au P. Attberl, généi-al de ta Merci.

Je n'ai jamais vu l'Espagne dans la situation où elle est présentement. Tout le monde y est Français, depuis la frontière jusqu'à Uadrid; tous les peuples crient que l'on fasse venir un des enfants de Monseigneur ; tous les moines et les séculiers crient contre la reine et l'Amirante.

Il est constant que l'un et l'autre sont couverts de l'eiécration publique; cependant ils gouvernent à leur gré, par l'imbécillité du roi d'Espagne. L'offre que le roi a faite pour le secours de Ceuta a produit un effet merveilleux : que l'on accepte ou qu'on refuse, la chose ne peut tourner qu'en bien.

Il serait très-important dans la conjoncture présente que l'oa vtt en Espagne des portraits des princes en estampes. Par la voie des marcliands, on pourrait les faire rouler dans

106 AVÈNEMENT DES BOURBONS D'ESPAGNE, toute l'Espagne. Ceux de H. le marquis d'Harcourt seront TUS de peu de gens ; les autres feront crier les peuples, mais principalement il faut en faire distribuer dans l'AragoD, U Ninrre, la Catalogne et li Castille.

M. d'Barcourt est en commerce aecret de présents, par le ministère de la Coloona, avec la relne.^Nous avons souvent coDveraé ensemble sur cela. Je sais que la reine est embarrassée, et peutrâtre n'est-ca que l'intérêt qui la fait agir; mais cela me parait bien douteux dans la conjoncture. Peutêtre aussi veut-elle se décharger sur lui d'une partie de l'eiâcration publique, en le rendant suspect. M. d'Harcourt est sage, et la chose en soi est innocente. Je suis persuadé que la raine fera refuser VoOn que le' roi a faite pour Ceuta, ' empoisonnant -cette honnêteté par des mystères auxquels on ne pense pas. Cependant, quoi qu'il en soit, rien au inonde n'a été si bien entendu que cette démarehe qui produira son fruit dans son temps.

On va crier contre la reine, sans aucune mesure gardée. Ce qu'il y a de fâcheux à tout ceci, mon T. R. Père, c'est que je prévois bien que, taudis que le roi d'Espagne vivra, on ne saura prendre en cette couraucun parti qui nous convienne. Le roi d'Espagne est d'une facilité qui est presque de la bêtise ; la reine est impérieuse et violente jusqu'à saper l'autorité du roi, en faisant expédier des lettres de cachet sans sa participation; et les courtisans, qui sont politiques, n'osent ni tenir ferme ni parler, de peur de se commettra et de se perdre. Hais, comme il est vraisemblable qu'à la mort le système changera, Je crois qu'il n'y a autre chose à faire qu'à prendre patience et suivre les conjonctures.

Quand ces gens-ci auront commencé de parler, ils en diront plua que nous n'en voudrions savoir.

Bien des gens me sont venus voir avec dessein de s'expliquer, sans oser. Quand notre général sera venu à Madrid, je crois que l'on s'ouvrira à lui.

Madame la marquise Gudana a été exilée à cause des fréquentes visites que M. d'Harcourt rendait à son jardin. J'avais des lettres i lui rendre et à sa flUe; M, d'Harcourt a

CORRESPONDANCB. ANNÉE 160S. 107

ugé à propos de )es brûler. Je commeoce à espérer que ma résidence ne sera pas inntile. Hais je ne dois marquer aucun empressement encore sur quoi que ce soit, sons peine de toutgftter.

Il esl question de l'ofTre faite par le roi de France de secourir Ceuta. On remerciera, eum gratiarum aetUme; mais on n'acceptera pas, sousTinspiration de la reine et de l'Amiranle.

Afftirea èlrongèrât, t LXXIU, 66.

Lettre daP.de la Blandiniire au général de la Merci.

Le roi, toujours malade; la reine plus que jamais se donne du mouvement pour Taire conclure eu faveur de la m^soo d'Autriche. On m'a assuré que sa dernière tentative avait été de se faire déclarer régente après la mort du roi, ce qui lui avait été refusé. Elle a fait obtenir à l'Amirante la cliarge de capitaine général de la mer, avec une pension de 1 1 ,000 écus. Elle voulait le faire nommer vice^roi de la couronne.

Jamais les peuples n'ont été si bien disposés en faveur de la France qu'ils ne le sont présentement. Quand je dis le peuple, je dis aussi toute la cour, car je ne fais pas grand fond sur tes sentiments de la populace, qui ne nous réclame, comme elle ne nous aime, que par coutre-coup et parce qu'elle est en fureur contre la reine et les Allemands. Et si Madrid apprenait que nos vaissea ux qui sont à Cadix avaient fait quelque entreprise sur les Salétins, comme le bombardement de Sale ou de Tanger, ou la prise de la forteresse d'Aarach ou de la Mamore, avec restitution pure et gratuite aux Espagnols, riea au monde ne serait si grand dans la pensée de ces peuples, ni ne les persuaderait mieux de la t)ODne foi du roi et du désir désintéressé qu'il a d'asseoir cette monarchie. Ce serait le comble de la gloire du

108 AVÉNBUBNT DES BOURBOKS D'ESPAGNE.

grand roi et rien ne poasMrait si vivement ces peuples k l'exaiter jusques aux deux. Des personnes qui ont été dans toutes ces cdles assurent qu'il n'y a pas trois ceals hommes de garnison dans chacune des places d'Aarach et de la Hamore.

Notre ambassadrice est enfin arrivée en cette fille. Elle y a été déjà visitée par quelques dames de la cour : elle plaît; on lui trouve de la douceur, de la gaieté et de l'esprit; et quelques-unes ont juré de lui tenir bonne compagnie, malgré tous les raisonnements politiques de leurs maris. Hais je suis presque persuadé que la reine, qui, dans quelque temps, le trouvera mauvais, inspirera à leurs maris de le défendre, et qu'ainsi cette ferveur d'honoËteté totnbera. U. l'ambassadeur se prépare à faire une magnifique entrée, et les peuples s'y attendent beaucoup. J'espère me trouver à cette fête, et je parierais bien que les peuples cri«^nt : Vive laFrancel

Notre ambassadeur continue de se faire aimer k la folie; ses manières reviennent fort aux Espagnols. Cbacun lui donne des louanges. Il voit cbei moi plusieurs personnes qui le cherchent avec empressement. L'ambassadrice d'Allemagne en a beaucoup pour se mettre de nos parties. Nous avoas résolu de l'y recevoir, à condition de ne lui rien dire, et de profiter de ce qu'elle nous dira.

AffKlrea ttrangiret, I. LXXIII, 66.

lettre du cardinai de Cordtnie aa marquit d'Uarcoarl.

Le roi mon maître, étant informé par les deux Hémoires du 16 et du 31 courant, que H. l'ambassadeur de France a présentés, de la générosité avec laquelle le Roi Très-Chrétien s'intéresse à tout ce qai regarde Sa Majesté Catholique, Son Excellence disant dans le premier que le roi son maître.

C0RRE8P0NDANCK. ANNÉE lOOtJ. 100

ayant élé inrormé que les Maures prétendaient de faire de tré»-graDds elTorls pour avancer le siège de Ceuta et coinmencer en même temps celui d'Oron, et que Sa Miyesté Très-Chrétienne, voulant donner des preuves de son amitié à Sa Majesté Catholique, lui avait ordonné d'offrir à Sa Majesté ses galères, si elles lui pouvaient être de quelque service, et qu'il 3 joindrait le nombre de vaisseaux que Sa Majesté jugerait à propos pour aller où il lui plairait; et par le second , que Sa Majesté Très-Chrétienne lui réitérait les mêmes offres, en lui marquant le plaisir qu'elle aurait d'employer ses forces pour délivrer la monarchie d'Espagne de l'oppression du roi de Maroc; le roi mon maître a ordonné qu'on répondit à H. l'ambassadeur l'extrême cas qu'il faisait et le plaisir que lui causaient des offres si généreuses de la part du Roi Trùs-Chrétien, qui étaient des marques d'une sincère amitié, dont Sa M^esté Catholique était très- reconnaissanté; mais que, comme elle était très-bien informée que tout ce qui venait de la part des Maures n'était que des feintes, ou que, s'ils entreprenaient quelque chose, ils en sortiraient à leur grand dommage, comme ils avaient fait jusqu'à présent, elle remerciait pour le présent Sa Majesté Très ■ Chrétienne de ses généreuses offres ; qu'elle les accepterai t de bon cœur lorsque le cas serait pressant et les demanderait avec confiance, le péril étant imminent, ne faisant aucun doute du zèle de Sa M^esté Très-C h retienne pour la défense du Christianisme et pourcelledesroyaumes de Sa Majesté Catholique en particulier.

Affaira itrangira, >al. UXIII.

Mémoire deM. U marquis ttHarwurt à V. le cardinal de Cordoue.

K'juil IS«B.

Le roi mon maître ayant résolu de faire armer une escadre de frégates légères, pour faire la guerre aux corsaires de Salé, qui interrompent le commerce des chrétiens, et ayant

IJO AVÉNBHBNT DES BOURBONS D'ESPAONE.

besoin, pour faire cette guerre avec buccôb et détruire cet corsaires, d'un lieu où il puisse euvoyer un bàtîmenl de cbarge, avec les agrès et apparaux Dâcessaîres, pour pou* voir épalmer ces Trégatei aussi souveat qu'il sera aécessaîre, pour les rendre Ûaes de voiles et les mettre en âtat de joindre ces corsaires, Sa Hajesté supplie Sa Migesté Catholique de permettre que ce bftUment de charge reste à Cadix ou à Gi* braitar, pendant que ses frégates courront sur ces corsaires, et de faire expédier les ordre* aux gouverneurs et of&ciers des lieux, afin Don-seulement de n'y apporter aucun empêchement, mais de faire^donner, en payant, les secours qui leur seront demandés par les officiers de ces ttégales, ce qui mâme sera fort utile pour l'Espagne et facilitera le transport des convois qu'on enverra & Ceuta.

Allklrei étnngèras, tbld.

Lettre du Aot au marquis d'Harcourt.

g juin ISat.

J'ai reçu la lettre que vous m'avez écrite du 14 du mois dernier ; elle m'informe de ce que vous découvrez chaque jour des sentiments des Espagnols en cas de mort du roi leur maître, et que l'on peut juger que le plus grand nombre attendrait la décision des cours pour reconnaître le véritable héritier de celte monarchie.

La haine contre les Allemands devient tous les jours si forte, qu'il ne paraît pas présentement que la nation fflt portée à se déclarer en faveur de l'Archiduc ; mais, comme on ne doit jamais s'assurer sur l'inclinatioa changeante des peuples, je continue de suivre les mesures dont je vous ai informé par mes premiiires dépêches. Je ne vous envoie point les nouvelles que j'en ai reçues, parce que j'attends une réponse qui, selon les apparences, doit être décisive.

Je vous en instruirai lorsqu'elle m'aura été rendue. Il eat cependant à soubsiler que tous ceux que l'on établit dans les

CORRESPONDANCE. ANNÉE 1608. Hl

principaux postes de l« monarcbie d'Sspagne n'&ient en vue que le bieo de celte couronae, qu'ils senreut Bdëlemeut leur maître, et que, si Dieu dispose de ce prince, ils ne s'engagent qu'à celui quelajustice, Icsloiset les coutumes du royaume appelleront à cette couronne.

La lettre particulière que vous m'avez écrite m'a été rendue. Vos services passés vous doivent assurer du plaisir que je me ferai de vous marquer daus les occasions la satisractîon que j'en ai; elle est encore augmentée par la eondaite que vous tenez dans l'exécution des ordres que je vous donne sur les plus importantes aOaires que je puisse avoir

àrehhiu d'Bareouri, 160.

Exlrait d'une letti-e du P. de la Blandiniire au générai de Tordre, d Part5.

J'ai trouvé occasion de Taire connaissance avec H. le comte de San Eslevan, avec qui j'ai eu une longue conférence de deux à trois heures. C'est un vieillard plein d'esprit et d'une grande vivacité. 11 m'a témoigné désirer que je le visse souvent, il s'est expliqué fort clairement à moi en faveur de ta France, ainsi que l'on le fait àHadrid.

Un homme de qualité me dit hier que si un de nos princes était ici, tout Madrid se soulèverait en sa faveur. Je lui répondis que l'on ne risquait pas ainsi une tste aussi précieuse.

Il est certain qu'il n'y eut jamais des cceurs mieux préparés- Mais le peuple est fort changeant, et de plus on aime naturellement le roi d'Espagne, et le roi d'Espagne est un imbécile. Il faut que vous et moi nous nous donnions patience. Dans la situation présente, nos ennemis mêmes travaillent enictcement pour nous, mieux que nous-mêmes.

lis AVÈNEMENT DBS BOURBONS D'ESPAONB. Il n'y a qu'à les laisser Taire et les suivre, et de prcs. Je ne crois pas que jusqu'à la mort du roi d'Espagne il y ait en ce pays-ci aucun mouTement décisif.

Alhlrei élnmeèrei, n>l. UXIU.

Lettre du Roi au marguU d'Bareotirt.

1 s juin I m.

Je vous ai fait savoir par ma dernière lettre que j'avais reçu celles que vous m'avez écrites du 17 et du 18, du 28 el du 30 du mois dernier. Depuis la communication que je vous ai donnée de ce qui se passait en Angleterre, j'ai encore apporté de nouvelles racîlilês à ta conclusion de ce que l'on avait proposé; mais jusqu'à présent il n'y a point eu de réponse positive, et, lorsque je les aurai reçues, je vous informerai en même temps et de ce qu'elles contiendront, el des ordres que j'ai donnés au comte de Tallard. Il me paraît à la vérité que le roi d'Angleterre évite de s'engager; maïs, comme je n'ai fait aucune démarche qui nuise i mes inté* itla, je serai encore plus en état de faire ce qui peut y convenir lorsque je serai entièrement éclairci des sentiments de ce prince, par la réponse que j'en attends; el, si je vois que son intention soit de différer encore à s'expliquer positivement, je suspendrai toute sorte de proposition, is n'ai jamais douté de la crainte que les Espagnols auraient de voir démembrer leur monarchie après la mort du Roi Catholique ; et vous verrez, par les ordres que j'ai donnés au comte de Tallard, l'usage que j'ai prévu que l'Empereur pourrait faire d'une pareille proposition, s'il avait lieu de croire que je l'eusse faite.

Toutes vos lettres m'ont informé du bon eiïet qu'a produit l'olTre de mes galères et de mes .vaisseaux pour le secours de Ceuta et d'Oran. Je souhaite, et pour le bien de la religion et pour celui de la monarchie d'Espagne, que le Roi Catholique n'ait pas lieu de se repentir d'avoir refusé ce

COltRKSPONDANCE. ANNÉE 16H8. H3

secours; mais, si malheurcusemenl il perdait l'une de ces dcuK places, il y a lieu de croire que ce trisie événement augmenterait inQnimenI la haine des peuples contre la reine, et que tes partisans de l'Empereur seraient considérés eo Espagne comme les auteurs de la;ruinc de la monarchie : car enfin les Espagnols regardent encore les Maures comme des ennemis redoutables. Ils sont persuadés que cette nation n'a jamais perdu le désir de repasser une autre fois la mer et de rentrer en Espagne; et j'apprends que, nonobstant la réponse contenue dans le mémoire que vous m'avez envoyé, et les assurances du bon état de la place et de la garnison, le nombre des Uaures s'augmente et qu'ils commencent même à menacer de passer en Espagne, aussildl qu'ils se seront rendus maîtres de Ceula et d'Orau.

J'approuve fort la manière dont voua avez exécuté les ordres que je vous avais donnés d'olTrir mes galères et mes vaisseaux, et vous avez pris le seul parti qu'il y avait à prendre, attendant patiemment la réponse du roi d'Espagne, sur une offre avantageuse h ce prince, dont par conséquent il ne convenait pas de solliciter avec empressement la résolution. Je n'ai point été surpris que vous n'ayez pas été invité d'aller pour cet eiïet à Tolède, les ambassadeurs de l'Empereur n'ayant pu obtenir cette permission qu'ils avaient instamment demandée à la reine.

Il parait, par quelques avis, que l'un et l'autre ne sont pas trop bien présentement dans l'esprit de cette princesse; que l'Amirante n'est pas content de la conduite que le vieux comte a tenue dans les derniers temps à son égard, et que même le prince de Darmstadt, le plus dévoué de tous à l'Empereur, ne se loue pas de cet ambassadeur. Si la division se mettait une fois entre les brigues et les partisans de l'Empereur, à Madrid, il serait bien plus facile de traverser ses ' projets et de profiter des dispositions favorables que vous trouvez dans les peuples et même dans les principaux du royaume. Je suis persuadé qu'il ne dépendra pas de vos soins que vous ne fassiez un bon usage de ces circonstances si elles se trouvent véritables.

lU AVÊNBHENT DES bOURBONB D'BSPAQNE.

ËdQd ce qui convieol davanlage &u bien de mon service, est que les choses demeurent en Espagne eu l'état qu'elles sont présentement, et il me paraît bien plus aisé d'y réussir qu'il ne doit être aux ambassadeurs de l'Empereur de forcer le roi d'Espagne à faire un testament et donner une réponse précise an comte d'HararJt avant son départ de Madrid, à nommer un premier ministre, enBn à toutes les choses que demandent les partisans de l'Empereur, et qui sont toutes directement opposées à l'esprit du Roi Calliolique.

Il y a cependant lieu de croire qu'ils ne cesseront pas de le presser de prendre une résolution; qu'ils lui représenteront continuellement le mauvais état du gouvernement, la nécessité d'y remédier ou par le choix d'un premier ministre ou par une junte, et peut-être que ce prince, fatigué de toutes ces instances, donnera son consentement à l'un ou à l'autre.

Il serait, en ce cas, plus à souhaiter que ce fût i former une junte qu'à choisir un premier ministre parmi les conseillers d'État qui la composeraient; il est yraisemblable qu'il s'en trouverait de bien intentionnés pour le bien de leur patrie, et si le roi d'Espagne nommait un premier ministre, il serait certainement dans la dépendance de la reine. On peut juger, par la résolution prise sur l'offre que j'ai faite, que ceux qui dépendront de cette princesse s'attacheront plus à lui qu'à procurer le bien de la monarchie.

Vous verrez apparemment bientAt jusqu'où peut s'étendre le crédit de l'Empereur en Espagne : car je ne doute point que le comte d'Uarack, en partant de Madrid, ne fasse on dernier effort pour emporter quelque fruit de sa négociation ; et, s'il ne peut obtenir que l'Archiduc soit déclaré par le roi d'Espagne pour héritier de sa couronne, il pourra bien faire de nouvelles instances pour procurer à ce prince le gouvernement du Milanais. Vous savez de quelle manière TOUS devez vous conduire dans cette conjoncture; je n'ajoute rien aux ordres que je vous ai déjà donnés et que vous êtes encore plus en état d'exécuter depuis que vous avei pris

par vous-même toutes les conDaissances nécessaires pour te bieQ de mon service.

J'ai donoé au duc de Laoty l'adminislralioD des biens qui ont appartenu autrerois au prince de Uonaco dans le royaume de Naples. Vous savez que j'eu dois jouir en conséqucDce du dédommagemeol qui lui en a été donné dans mon royaume; el, comme en exécution du traité des Pyrénées le roi d'Espagne n'y doit pas apporter d'obstacle, mon intention est que vous rendiez au duc de Lanty tous les offices qui pourront dépendre de vous pour le faire entrer en possession de ces biens, si le vice-roi de Naples et les officiers du roi d'Espagne y forment quelque opposition : il doit vous avoir écrit sur ce sujet.

Àrekivu d'Baramrl, 1 60.

Lettre du marquis d'Harcourt au Roi.

n j<iiB iB«g.

Le père de la Blandiniëre m'ayant fait le portrait du général de son ordre comme d'un homme fort attaché aux intérêts de la France, je lui ai été rendre visite. Il fit aussitAt sortir ses religieux et ne garda que le père de la Blandi- Dière pour nous servir d'interprète. Il commença par me dire qu'il ne fallait point faire de compliment en vain, et qu'il fallait entrer d'abord en matière, d'autant plus que nous ne pourrions pas nous voir souvent, de peur que cela ne fit connaître ses sentiments pour la France. Il m'exposa d'abord l'étal présent de l'Espagne; il s'étendit fort sur le mécontentement général que l'on reçoit du mauvais gouvernement de la reine et des Allemands. Il me dit que tout l'Aragon, la Navarre, l'Andalousie et la meilleure partie des provinces d'Espagne étaient disposées à avoir recours i. Votre Majesté dès que le roi aurait les yeux fermés; que tous les gens qui avaient de l'esprit et qui aimaient leur patrie

lie AVÈNEMENT DES BODKBONS D'BSPAONE.

voyaient bien qu'il n'y avait d'autre ressource que du c4té de la France, el que pour lui, il étail si persuadé de cela qu'il voulait qu'on lui coup&t la lëte sur la place, si en quinze jours de temps on ne recevait pas ici un fils de France ! Il œe fit un fort long discours sur tout cela que je ne répéterai point à Votre Majesté, et enfla il conclut que quand j'aurais envie de savoir quelque chose, je n'avais qu'à le lui Taire dire parle père de la Blaudiniërc, qui était sou ami, et qu'il ne manquerait pas de satisfaire ma curiosité. Je lui dis que je serais fort aise de savoir la proposition que ferait l'ambassadeur d'Allemague sur le courrier qui lui était arrivé, et il me promit de faire ses diligences. Depuis, il m'a fait dire par deux fois qu'il avait au, par des gens qui étaient bien informés, que le comte d'Harack avait proposé ati roi d'Espagne de donner à l'Archiduc le gouvernement ilu Milanais, et que le roi d'Espagne l'avait absolument refusé; que la reine avait fait ses derniers efforts en faveur de l'Empereur dans cette occasion, mais qu'elle n'avait rien pu obtenir.

H est certain que le comte d'Harack, depuis l'arrivée de son courrier, a été trois jours enfermé, et que la reine a reçu par la même voie une lettre forte de l'Empereur, qui lui parle fort aigrement sur sa conduite, ce qui l'a mise si fort en colère, qu'elle a dit qu'elle ne se mêlerait jamais d'aucune affaire ; et effeclivemeat, depuis le jour qu'elle est arrivée ici, elle n'a voulu voir personne, hors hier. Le père capucin, son confesseur, a aussi cessé de' donner des audiences, disant qu'il ne voulait se mêler de rien, Le comte d'Harack a demandé audience au roi d'Espagne, qui lui a accordé demain, qui est le même jour que l'ambassadeur de Venise fait son entrée. On juge do ]k que Sa Majesté Catholique ne la donnera pas longue. Je ferai ce que je pourrai pour savoir comment elle se sera passée.

Le Roi Catholique arriva ici jeudi le 12 de ce mois en bonne saalé. Mon frère et M. d'igouville, qui l'ont vu deux ou trois fois, m'ont assuré qu'il se portait fort bien, et qu'à la couleur de son visage près, il paraissait avoir assez de force. Tout le monde m'en a parlé de même, et je lui deman-

CORRESPONDANCE. ANNÉE IflflF. H7

derai audience au premier jour, pour lui faire compliment sur 9oa retour et sur la boone santé doul il jouit préseutemenl.

Le cardinal de Tolède ne retint qu 'avant-hier; je lui envoyai faire compliment aus3i(<)t, et lui témoigner l'impa- Uence que j'avais de le voir. Il me répondit que cela ne pouvait être que mercredi, parce qu'il était accablé d'afTaircs. Ainsi j'espère que ce sera demain. Je ferai de mon mieun dans cette conversation pour l'obliger un peu à s'ouvrir davantage qu'il n'a fait jusqu'à présent.

ÂrehivnitHerconTi, tI3.

Lettre du P. de la Blandmiêre au général de tordre.

On parle fort, dans Madrid, d'un second courrier que le roi a dépêché à la cour du roi d'Espagne, où il lui écrit an sujet du projet de la nouvelle ligue. Personne ne peut comprendre en ce pays-ci que le roi d'Espagne ait fait aucune démarche pour la former.

Le crédit de la reine n'est pas ce qu'on imagine. Le roi vit avec elle parce qu'il a besoin de femme et qu'il a un fond de piété;mai3 naturellement il ne l'estime ni ne l'aime, et on ne sait mSme si ses manières dures et emportées à son égard ne l'ont pas déjà conduit jusques à la haïr positivement. Ce qu'il y a de bien certain, c'est que quand elle sort de son appartement il a le coeur en joie, que très-souvent il fait fermer les portes en derrière, de peur qu'elle ne revienne, et que, si elle venait à mourir, il ne la pleurerait pas comme ea première femme, et se remarierait quelques jours après.

J'eus hier une longue conférence avec un nain qui a été longtemps à don Juan d'Autriche, et que le roi a vu à Paris du temps de la reine et du cardinal Haiarin, et qu'on voulut arrêter auprès de sa personne ; homme d'esprit [et qui sait

118 AVÉNEUBNT DBS BOURBONS D'ESPAQNB. tout ce qui ae puse à la cour et dans Madrid, ifé d'environ soixante ans, de qui j'espère de grandes lumières ■.

Il dit que l'afTaire de ta nouvelle ligue étaiL une machine que le roi de Portugal et l'Empereur remuaient, et que c'était le premier mobile pour le ministre qui devait passer en Hollande pour ; joindre la Suède ou le Danemark. Le roi de Portugal craignait l'alliance de la France avec l'Espagne comme la ruine de ses États.

AttUret 6tnmg«re>, t. LXXIil.

Lettiv du marquis d'Barcourt ou Bot.

J'allai hier voir le cardinal de Tolède ; et, après les premiers compliments sur son retour de voyage, je lut dis que j'avais appris avec plaisir que la santé du roi était Tort rétablie; que Votre Hqjesté s'y intéressait d'autant plus, qu'elle jugeait que le repos public était fondé sur la vie de ce prince ; qu'il était inutile de répéter tout ce que Votre Majesté avait Tait pour procurer celte tranquillité, puisque tout le monde en était convaincu. Après quoi, je lui dis qu'il avait pu remarquer, par la lettre que je lui avais écrite à Tolède, ta confiance que je prenais en lui ; que j'avais su ses sentiments sur les olTres de Votre Majesté, qu'ils étaient d'un véritable père de l'Église et d'un sage ministre ; et que j'avais vu avec déplaisir que de si beaux sentiments, suivis de la plus saine et de la plus forte partie du Conseil d'État, avaient été rejetés par des esprits mal intentionnés et abso-

1. Il y >vait à la cour et dana U plupnrt des grandei idiIiod» àrs nains auiqu^ii on accordait de grandi privilèges. Il* monlaient dam les voitures du roi avec les KenUtshommes de U chambre et te orojalentaulorlBésl dire tout eeqiii leur pasuil par l'esprit. Client de vérilablea upion», qui savaleat le faire trèi-blen payer.

CORRESPONDANCE. ANNÉB I60R. H9

lumeot gagnés par d'autres paissances. Il me répondit qu'il avail Tait son devoir, et qu'il serait toujours du cdté delà justice et de la raison ; et qu'il y avait toujours auprès du roi son maître des esprits turbulents qui g&taient tout.

Ârehivu d'Bareourt, tlS.

Billet du marquis d'Harcourt à M. de Tony.

ttjuin \iM.

Nos petits présents ont été assez bien reçus, quoique la reine ait été de fort mauvaise humeur depuis le retour du roi à Uadrid. le crois que cela est causé par quelques lettres d'Allemagne un peu aigres; ce qui fait que l'ambassadrice n'a pas été aussi bien venue à la cour qu'avant le voyage.

Madame d'Harcourt s'étant embarquée dans ce voyage sur la parole des médecius et pour satisfaire aux ordres de Sa Majesté, a pris la peine de se blesser et d'accoucher à Burgos. Hais heureusement elle s'en porte bien. Quelqu'envie que j'aie de me rendre auprès d'elle dans cet état, mon devoir et les affaires de Sa Uajesté m'ont retenu ici.

Affaireg étrangères, t. LXXIII, p. IIS.

Note sur des choses précieuses qui sont à Madrid et dont on peut donner avit.

I. Une fontaine qui est celle de la place Navona de Rome, du cavalier Bemini, qui est le dernier ouvrage qu'il a fait : on la donnera pour Si,000 écus.

II. Autre fontaine toute de porpbyre, avec quatre écussoDS à quatre angles de bronze doré qui en garnissent l'ovale , et au milieu un grand rocher de porphyre : 13,000 écus.

Page 1