‹ Aventures merveilleuses de Huon de Bordeaux, pair de France, et de la belle Esclarmonde ainsi que du petit roi féerie Auberon, mises en nouveau langage (volume 2)Chapitre 167 sur 169 · SE ME NE DS · texte numérisé non relu

SE ME NE DS

SABLE, zibeline, fourrure.

SHRRASINOIS, arabe, langue des Sarrasins.

SÉNÉCHAN, officier du roi ou du seigneur chargé surtout de diriger les dépenses de l'ÉSFel.

SERGENT, serviteur des princes ef des nobles, prenant aussi part à la querre.

TABLES, sorte de fricfrac.

TERVAGHANT, prétendu dieu des Sarrasins

TIMBRE, sorte de fambour de basque.

TRUAND, gueux.

VAIR, fourrure estimée (ventre de l'écureuil appelé petit-gris).

VASSAL, qui signifie proprement celui qui est féodalement le subordonné d'un aufre, se prend souvent dans un sens plus général comme appellafion adressée, par un supérieur, à quelqu'un de fa classe des fommes d'armes.

VIELLE, violon dont les ménesfrels se servaient pour accompagner leurs chansons.

VILAIN, rustre, homme de basse condition ef de

mœurs grossières.

Original from

pRNNRAQS

sé Mens

f DS L'AMR ; TT [ : LX° : - « Ü a‘ y ne N 4 el « | |

(, VAN 4 a AE 2E k

Page 1