NE

LS

BRAIES, caleçons de toile portés par les Sommes sous leurs autres vête ments.

BRAND, épée.

BROCHER LE CHE- VAL, le piquer de l'éperon.

CHROLER, danser en rond au son des chansons,

CHAIRE, grand fauteuil.

CERCLE, cercle de fer ou d'acier qui enfourait et renforçaif Ia base du Beaume.

CHANSON DE GESTE, poëme épique censé fondé sur l'histoire de France,

CHARTRE, prison.

CHEVÈCE DU HAUBERT, ouverfure par Îlaquelle on Le meltaif en passant la fée,

COIBREE, caloffe qui couvrait la féfe au-dessous du capuchon du Baubert.

CORDOUAN, cuir de Cordoue emplové pour la chaussure de Tuxe [de [à ‘“ cordouanier ” cordonnicr).

CORNER, sonner du cor; “ corner la prise 7, sonner du cor pour annoncer, à la chasse, la prise de la héfe,

COUMPE (BATTRE SH). se frapper la poitrine

en disant: # mea culpa!”

Original from

es

DHMOISEHU, jeune

Somme de noble fa-

mille.

DESTRIER, grand cfe-

val servant surtout à la

guerre.

DURANDAL, nom de l'é-

pée de Roland.

ÉCARLAME, drap frés fin, le plus souvent feinf

en rouge (d'où le sens actuel).

ÉCHARLE, bourse ou gibecière que portaient les

pélerins.

ENEANI, se prend au sens d'adolescent, jeune

Somme de noble race.

EÉERIE, pays des fées, ef aussi royaume d'Au-

beron.

BERVÉITU, couvert d'une armure de fer.

ELEURI, blanc comme les fleurs des arbres frui-

Hiers au printemps.

GHLAND, forgeron célèbre, qui est originairement

le dieu germanique Waland. |

GAHIOMS, pirates (proprement gens qui montent une galère, vaisseau mu par des rames).

GHMBOISON, vêtement épais ef piqué que l'on

portaif sous le Baubert.

GENTIL, noble.

GIGUE, petit violon à frois cordes.

Original from

GONEALON, flamme, petit drapeau aHacfeé à Ja lance.

GKIS, fourrure estimée (dos de l'écureuil appelé pelit-gris).

HANAP, grande coupe à boire.

HAUBERT, coffe de mailles couvrant le buste et le Saut des jambes; le faubert éfaif muni par derrière d'un capucfon qui couvrait la fête, sur la coiffe ef sous le feaume, ef par devant d'une pièce mobile qui se relevait ef profégeait le visage; le faubert se divisaif en deux pans dont l'un couvrait la poitrine ef l'autre le dos.

HEAUME, casque sans visière ni menfonniére, de forme conique, ne couvrant que la moitié supérieure de la fèfe, ef muni d'un appendice qui profégeait le nez.

HOMME, NOMME LIGE, vassal.

JONGLEUR, spnonyme de “ ménesfrel ”.

JULES CÉSAR, demeuré dans l'imagination po-

pulaige comme le représentant de la puissance

romaine : on Jui affribue notamment la consfruc- Hon de fous les grands chemins ef l'édification

de Constantinople.

LAVER, laver ses mains avant le repas, comme on Île faisait foujours, mangeant avec les doigts. | LUITON DE MER, être fantastique, sorte de

| Frifon (le mot “ luifon ”, plus anciennement “ nui-

Original from