‹ Aye d'Avignon, chanson de geste. Publ. pour la première fois d'après le manuscrit unique de ParisChapitre 13 sur 23 · p. II · texte numérisé non relu

p. II

Préface. xiij

et par là il est prouvé que notre poëme n'est pas postérieur à la fin du douzième siècle , ou aux premières années du treizième au plus tard.

M. Raynouard (0 et M. Fauriel (2) ont déjà rapporté l'un et Tautre cette allusion on ne peut plus précise :

Leis quicu am mais que non amet vasletz Guis de Nantuelh la piussel' Ayglentina.

Rk^^mAVTZ deVaqueiras: non puescsaberO)^

M. Fauriel seul (4) a relevé une seconde allusion du même troubadour à la chanson de Gui de Nanteuil dans un sirventes dicté à Rambaut de Vaqueiras par l'affection qu'il portait à la maison de Baux, et oij il dit :

Lo vasletz de Nantuoil Feri mielz de son bran Qu'En Dragonetz ogan.

Leu sonetssicum suoill[^).

Page 1