LANGUE DU POÈME XCVII

quMl met en scène ne sont pas de son invention. Savari est déjà mentionné dans Aubri le Bourgoing ^ Hermengarde figure aussi dans les plus anciennes chansons du cycle de Guillaume d'Orange, par exemple àidJis Aliscans^ et dans le Couronnement Locys ^ Il est possible même que son mariage avec Aymeri ait été rapporté dans quelque texte aujourd'hui perdu ; mais notre jongleur champenois, en s'appropriant ce thème, lui a donné de nouveaux développements. Cest lui probablement qui, pour ajouter plus d'agrément à son récit, a eu Theureuse idée d'y insérer Tépisode des noix et des hanaps brûlés à Pavie par les ambassadeurs du comte de Narbonne, vieille histoire qu'il a puisée sûrement à une source antérieure, et qui a été, comme nous le verrons, très répandue au moyen âge.