V. I0I-II

Ces vers nous fournissent plus d'un trait intéressant ; ils nous indiquent toute une série d'événements qui constituaient sans doute la matière d'anciens récits épiques. Ces conquêtes de Barbastre et de Lérie (Lerida en Catalogne) n'ont été signalées nulle part ailleurs 1, du moins à notre connaissance; peut-être n'étaient-elles que des épisodes du poème de la Prise de Nobles ^.

1. Dans la chanson du Siège de Barbastre, la conquête de cette ville a lieu bien longtemps après l'expédition d'Espagne; elle est l'œuvre d'Aymeri de Narbonne et de Guillaume dOrange, et elle n'a rien de commun avec celle qui est attribuée ici à Charlemagne.

2. On pourrait croire au premier abord que ces faits ont été l'objet de plusieurs chansons distinctes; en effet, notre poète nous dit un peu plus haut :

Preudom fu Charles a la barbe florie; Grans vertuz fist Dex por lui en sa vie, Dont vos avei mainte chancon oie.

(V. 92-4.) Mais ce dernier vers doit se rapporter d'une manière générale