INSCRIPTION DU CYLINDRE DE RICH

Ce monument a été découvert par Ricb qui en a publié pour la première fois l'inscription dans les mémoires de son voyage. Il figure aujourd'hui dans la collection du Bristich-Museum et une seconde édition de l'inscription a été publiée par Sir H. Rawlinson. M. Oppert a découvert dans les ruines de Babylone les fragments d'un cylindre identique.

C. 1,1. 1 . — Je suis Nabu-kudur-usur, Roi de Bab-Ilu, celui qui punit l'injustice, adorateur du plus grand des Dieux, Pateti suprême, restaurateur du Bit-Saggatu et du Bit-Zida, fils de Nabu-pal-usur, roi de Bab-Ilu, Moi!

« Le cours des eaux du libit kan ik, le Canal situé à l'orient de Bab- Ilu, avait été négligé pendant les jours de l'inondation. Les digues de terre étaient écroulées, les conduits étaient obstrués; j'ai rectifié son cours depuis le fleuve Purat (l'Euphrate), jusqu'aux eaux de Bursolnw. J'ai refait ses berges en bitume et en briques. J'ai creusé un canal à la gloire de Marduk, mon puissant seigneur, pour (l'écoulement) des eaux de Bursabuv, aux environs de Bab-Ilu, etj'en ai dirigé le cours.

« Marduk, seigneur puissant, dans ma soumission, sois-moi favorable, prolonge ma vie jusqu'aux jours les plus reculés ; accorde-moi une nombreuse (sextuple) progéniture, et, pour l'éternité ; la stabilité du trône et la victoire de mon glaive. » -

(Rich., pl. ix, n° 4. W. A. I. I, pl. 64.)