SCENE IV
ROXANE
Ma rivale à mes yeux s*est enfin déclarée 6.
Voilà sur quelle foi"^ je m'étais assurée! 1210
Depuis six mois entiers j'ai cru que, nuit et jour.
Ardente, elle veillait au soin de mon amour ;
Et c'est moi qui, du sien minisire trop fidèle.
Semble depuis six mois ne veiller que pour elle;
Qui me suis appliquée à chercher les moyens 1215
De lui faciliter tant d'heureux entretiens;
Ce sont là des vers de raaitre. » (La Harpe.) Elle rattrape à temps son imprudence.
4, Les sentiments percent à travers la prudence étudiée de son langage.
2. Cette épreuve présente quelque analogie avec celle qu'impose Mithridate à Monime pour la forcer à trahir l'amour de Xipharès {Mithridate^ acte III, se. v). Dans un autre genre, Harpagon fait subir aussi la même épreuve à son fils Cléante, qui lui avoue son amour pour Mariane (acte IV, scène m).
3. Atalide à bout de forces, épuisée par l'assaut terrible qu'elle vient d'éprouver, s'évanouit sous le dernier coup.
4. Voilà sa rivale à terre. Elle la fait emporter sans que la moindre compassion ait dérangé les traits de son visage dur et impassible.
On pourrait rapprocher de cette scène celle du Manlius^ de Lafosse, acte IV, se. IV, entre Manlius et Servilius.