LE TORRENT DU ROCHER
Immortel jeune homme ! tu sors de l'antre du rocher. Aucun œil humain ne vit le berceau du fort ; au-
920 CHANtS POPULAIRES DE L'ALLEMAGNE*
cune oreille n'entendit balbutier ce noble enfant dans sa source tourbillonnante.
Que tu es beau, avec tes boucles argentées 1 Que tu es terrible, enveloppé du fracas des rochers 1
Le sapin tremble devant toi;, et tu l'entraînes avec sa racine et son faite élevé.
Les rochers t'évitent, tu les atteins, et en riant tu les fais rouler comme du gravier.
Le soleil te revêt des rayons de la gloire ; il peint les nuages de tes ondes poudreuses des couleurs de l'arc divin.
Pourquoi descends-tu en courant vers le lac vert? Ici, n'es-tu pas plus près du ciel? N'es-tu pas bien dans le rocher retentissant, dans le buisson suspendu des chênes ?
Ohl ne te hâte pas de courir au lac vert! Jeune homme, tu es encore fort comme un Dieu, libre comme un Dieu.
Là-bas te souriront le calme tranquille, le balancement des ondes muettes, tantôt argentées par la lune nageante, tantôt rougies et dorées par le rayon du couchant.
Mais, ô jeune homme I qu'est le repos soyeux, qu'est le sourire amical de la lune , la pourpre et l'or du couchant, pour celui qui se sent dans les chaînes de l'esclavage?
Ici tu bouillonnes, sauvage comme les désirs de ton cœur. Là-bas régnent les vents inconstans, le silence de la mort, là-bas sur le lac asservi !
Oh 1 ne te hâte pas d'aller au lacjvert, jeune homme, tu es encore fort comme un Dieu et libre comme un Dieu.
Frédéric-Léopold de Stolberg.
Le joug de la vie est lourd et pesant, le souffle de la mort est frais et léger. Semblable aux feuilles fanées, il nous emporte dans la tombe silencieuse.
La lune luit , la rosée descend sur la tombe comme sur la riante prairie. Les larmes de l'amitié coulent sur nous, adoucies par une lueur d'espérance!
La terre , notre mère , nous réunit tous, grands et petits. Oh ! que ne pouvons-nous voir sa douce figure ! nous reposerions avec joie dans son stinl
Frédéric-Léopold de Stolberg.
Douce et sainte nature ! laisse -moi suivre tes traces. Que ta main me conduise jomme un petit enfant
Quand je serai fatigué, je tomberai dans tes bras, et à ton sein je boirai une joie douce et pure.
Ah! que je suis bien, près de toi! Je veux t' aimer toujours, douce et sainte nature; conduis-moi sur tes .traces! «
Frédéric-Léopold de Stolberg.
