LE 18 OCTOBRE

Si du haut des deux descendait aujourd'hui l'esprit de ce héros-poète f , qui mourut dans la sainte guerre sur le champ de victoire, il ferait entendre sur la terre d'Allemagne un chant acéré comme le glaive; non tel que je vais l'essayer, mais semblable au tonnerre, *& fort comme le ciel.

« Jadis on parla de joyeux sons de cloches; jadis » on parla d'une mer de feu; mais ce que signifie cette

1 Théodore Kœrner, qui fut tué au combat de Gadebuch , en

378 CHAHTS fOFUUUBIS m l'alloughe.

» grande fête, quelqu'un le sait-il encore? Oui, il faut » que les esprits descendent enflammés d'un saint » lèle; il faut qu'ils vous montrent leurs blessures, » qu'ils vous les fassent toucher au doigt

» Vous, princes, répondez les premiers! Avez-vous » oublié le jour de la bataille où, prosternés, vous reu- » diez hommage à une plus grande puissance? le jour » où les peuples vous ont délivrés de l'opprobre et de » l'esclavage , où leur fidélité fut mise à l'épreuve ? » C'est à vous, maintenant, à ne plus les bercer de » trompeuses espérances , à tenir ce que vous avez » promis.

» Vous, peuples, qui avez beaucoup souffert, avez- » vous oublié ce jour pesant? Vous avez conquis » le bien le plus précieux ; pourquoi ne prospère-t-il » pas ? Vous avez écrasé les hordes étrangères ; mais » à l'intérieur rien ne s'est éclairci. Vous ne serez pas » devenus libres si vous n'établissez pas le droit.

» Vous, sages, qui- voulez tout savoir, faut-il vous » dire comment les hommes simples et francs ont payé » ce droit de leur sang ? Croyez-vous que dans les » cendres embrasées, le temps, ce phénix, ne se re- » nouvelle que pour couver les œufs que vous glissez » sous lui ?

» Vous, conseillers des princes, vous, maréchaux » de cour, qui portez des étoiles ternes sur un sein y> glacé; vous qui n'avez rien su des combats livrés » sous les remparts de Leipzig, écoutez : à pareil jour » le Seigneur rendit un grand jugement. Mais vous

CHANTS tOtULAIMS M l/AIXHMAfifffi. 379

» n'écoutez pas mes paroles, vous ne croyez pas à la » voix des ombres.

» J'ai chanté ce que je devais chanter ; je reprends » mon essor vers les cieux. Je dirai aux chœurs des » bienheureux ce que mes yeux ont vu. Je ne puis » rien louer ni rien condamner, tout est sombre en- » core; mais j'ai vu briller plus d'un regard, j'ai en- » tendu battre plus d'un cœur. »

[Louis Uhland.

Allons, buvons encore le vin étincelant. Adieu, mes amis, il faut nous séparer; adieu, montagnes, toit paternel. Quelque chose m'appelle avec force dans le lointain.

Le soleil ne s'arrête pas au ciel, il passe au-dessus de la mer et de la terre. La vague ne reste pas au rivage solitaire; les tempêtes bruyantes traversent le pays.

Là-bas l'oiseau fuit avec les nuages rapides; au loin il va chanter les chants de sa patrie. Ainsi le jeune homme doit parcourir et les forêts et les vallées ; il doit ressembler à son père le monde voyageur.

Au-delà des mers, des oiseaux qu'il connaît le saluent ; ils viennent de son pays. Les fleurs répandent autour de lui un parfum bien connu, que l'air apporta de sa patrie.

Les oiseaux, ils ont vu sa maison paternelle ; ces fleurs, jadis, il tes planta pour foire un bouquet à

l'amour. L'amour le suit partout, il chemine avec lui, et le pays le plus éloigné devient sa patrie.

Justin Kerner.

Gronde, chant de la liberté, gronde comme les flots qui s'élancent du sein du rocher! La foule des esclaves tremble; notre cœur, à nous, palpite; nos bras de jeunes hommes s'agitent, impatiens d'agir.

Dieu, Père, la chevalerie allemande brûle de nouveau en nous pour ta gloire. L'antique pays s'illuminera encore, comme en un vaste incendie! Dieu, liberté, patrie, fidélité allemande !

Que la race d'Hermann soit fière, chaste et sainte, croyante, allemande et libre! La foudre vengeresse de Dieu brise la domination du maître et son esprit. Liberté, droit, à vous le trône!

Liberté, ta puissance s'est réveillée en nous ! Salut en ce moment fortuné ! Que la jeunesse de l'Allemagne, animée par la force, animée par la science, soit un peuple de frères !

Retentis, chant, retentis, cantique, des âmes allemandes. Nous sommes un seul cœur, une seule vie, et, formant un seul cercle d'étoiles, nous recevrons,

pleins de joie, la lumière d'un seul soleil.

Charles Follen.