LE VOILE ET L’ANNEAU
. LE VOILE ET L’ANNEAU (nàframa si inelul) ■
Il fut jadis un fils de roi, un prince jeune et beau comme le sapin des forêts au sommet des montagnes ; il prit pour compagne une jeune fille du village voisin, une gentille Roumaine adorée de tous et pareille à la fleur des champs qui brille aux rayons du soleil.
Mais voici qu’il arriva un ordre royal au jeune prince, un ordre écrit qui lui enjoignait de retourner ^ au camp; triste et désolé il parla ainsi ài sa compagne : 1
« Ma bien-aimée, Hbroh ’ftme ! prends cet anneau et ^ mets-le à ton doigt ; quand tu apercevras de la rouille sur cette bague, sache qùe je serai mort. -= '
— Oh ! mon ami, prends ce voile de soie aux franKes
brodées d’or, quand tu verras se fondre cet or, sache que je n’existerai plus!... »
Le prince monta sur son cheval et partit pour une longue course ; il s’en fut jusqu’au milieu d’une vieille forêt et alluma un grand feu près de la fontaine du Corbeau.
Il plaça alors la main sur son cœur et en tita le voile de soie : à sa vue son cœur se brisa de douleur.
« Mes amis, dit-il, mes chers compagnons d’armes, valeureux enfants des Zmet ”, arrêtez-vous ici pour prendre votre repas et pour vous reposer à l’ombre de cette forêt. Moi je retourne au village afin d’y chercher mon paloche que j’ai oublié sur la table verte de ma maison. »
Il dit, rebroussa chemin et fit reqpontre sur sa route d’un brave monté sur un petit cheval.
« Heur, à toi ! jeune brave. Quelle nouvelle du pays d’où tu viens ?
— Si tu désires la connaître, mon seigneur, sache que cette nouvelle serait peut-être bonne pour tout autre, mais que pour toi elle es/t fatale. Ton père a dévasté le pays et a noyé ta compagne dans un étang large et profond ! »
A ces mots, le jeune prince versa des larmes amères et dit : « Jeune brave, prends mon cheval pour l’amener à mon père. Si le roi te demande le lieu où je me trouve, réponds-lui que j’ai remonté le rivage de l’étang et que je me suis précipité dans ses eaux pour aller rejoindre ma jeune épouse, ma bien-aimée. »>
Son père réunit tous les hommes du pays pour faire creuser et dessécher l’étang et quand les eaux furent
écoulées, il trouva les deux enfants couchés sur le sable et joints l’un h l’autre dans un tendre embrassement ; leurs chevelures étaient dorées et leurs visages brillaient d’un vif incarnat.
Le roi plaça leurs corps dans de riches cercueils et les fit enterrer à côté de l’église : lui, près du saint autel vers l’Orient ; elle, près de la porte, vers l’Occident.
Et du tombeau du jeune prince il poussa bientôt un beau sapin qui grandit en s’inclinant sur l’église ; et du tombeau de la jeune épouse il surgit un cep de vigne dont les rameaux flexibles grimpèrent le long des murs pour aller s’entrelacer, le môme jour, aux branches du sapin.
Dieu ! Seigneur Dieu ! frappe de ta foudre vengeresse quiconque brise les liens qui unissent ensemble deux jeunes cœurs I
BOUJOR
BOUJOR
BOUJOR «8
Feuille verte d’ivraie !
Boujor a paru dans le pays ! il frappe, il pille, mais ne commet point de meurtre. Les Cmcoï ®>sont par lui chargés de fers et obligés de lui fournir de l’or pour subvenir h ses dépenses, ainsi que de beaux habits de rechange.
Boujor paraît et s’écrie : « Heur Ji toi, mon brave ! Enfants, suivez-nioi au sein des forêts; j’en connais les sentiers mystérieux. Venez ; je sais où trouver des troupeaux de moulons, des sources d’eau fraîche, des femmes jeunes et jolies et des sacs de piastres. »
Dans la vallée voisine résonne doucement une voix de jeune vierge; Boujor cueille un baiser sur la folie bouche qui chante.
Ici prcs, an ruisseau de la vallt^e doux jeunes filles lavent du bic'; Boujor les prend par la ceinture.
Lh-bas, au puits de lavalli^e, deux jeunes tilles blancbissenl de la laine; Boujor leur jiresse les mains araoureusonient.
Plus loin, dans le val de Ferinté deux jeunes filles cueillent des lentilles; Boujor leur fait perdre la raison.
Feuille verte d’ivraie !
A Fokcliani sur la frontière, il est une vieille hutte entourée d’arbres. Lh s’est retiré Boujor, auprès d’Anitza, la cabaretière, qui lui sert du vin dans une vedritza -- et qui l’enivre encore plus par ses baisers.
— Anitzika, ma bien-aimée, j’ai grand désir de certaine fleur, de certaine fleur rose que lu portes toujours sur ta bouche.
— Mon Etienne, mon beau Boujor, je te donne volontiers la fleur que tu désires; tiens, voici mes lèvres, couvrc-les d’autant de baisers qu’il le plaira, mais quant à boire, ne bois plus, car la polira est dans les environs.
— Laisse-la venir ! Que m’inqmrte la polira! Mes armes ne sont-elles pas là, devant moi, sur la table? ma maîtresse n’étail-elle pas jeune et jolie?., n
Hélas ! il n’acheva ])as son doux baiser ! la polira parut soudain cl malgré sa lutte héroïque, Boujor ne put lui échapper.
Feuille verte d’ivraie !
On traîne Boujor à travers le pays pour le montrer comme une bête fauve, puis on le jette dans une prison, privé de ses armes et privé de soleil !
Vieille forêt aux rameaux touffus, quelque belle et majestueuse que lu sois, lorsque l’hiver arrive, ta parure tombe et se fane li tes pieds! Ainsi que toi, Boujor, dans sa prison, reste étendu la face contre terre !
Feuille verte d’ivraie I
On jugea Boujor et les juges qui siégeaient au divan lui dirent :
« Etiennet, brigand fameux, as-tu fait mourir beaucoup de chrétiens !
. — Je n’ai jamais commis de meurtre, mais j’ai rossé bien des ciocoï.
— Boujor, brigand fameux, avoue franchement où tu as caché tes richesses, si tu veux sauver tes jours.
— Je les ai enfouies aux'pieds des arbres pour que les pauvres puissent les découvrir et s’acheter des vaches et des bœufs de labour. »
Feuille verte d’ivraie I
Boujor monte sur une échelle ; les pauvres se désolent
et pleurent amèrement, car ce n’est point l’échelle réservée aux princes, mais, hélas ! l’échelle destinée aux brigands, le noir sentier des morts I
LE COUCOU ET LA TOURTERELLE
