LA PETITE MENDIANTE

JE traverse dans Tabandon la montagne et le marécage, j'erre les pieds nus, et la fatigue m'accable ; mon père est mort , et ma mère est pauvre; elle regrette des jours qui ne reviendront plus.

Ayez pitié de moi, cœurs généreux, amis de l'humanité! le vent est froid et la nuit approche; donnez-moi par charité quelques alimens pour ma mère, donnez -moi quelques alimens., et je m'enf irai.

Ne m'appelez point paresseuse, mendiante ou effrontée, je voudrais bien apprendre à tricoter et à coudre; j'ai deux jeunes frères à la maison; lorsqu'ils seront grands , ils travailleront avec courage.

l48 BALLAIMS ABGLAISES«

O TOUS qui VOUS rëjouûsez, libres et sans inqtliétude, garantis du vent, biai vêtus et bien nourris, si la fortune changeait, songez combien il serait affreux de mendier à une porte pour un morceau de pain !

BA^LLAlDBS ANGLAISES. l49

LA PRISOmnÉRE DE BEI».AM.

Un matm de printemps , au lever de l*aurore , j'entendis dans Bediam une fille qui chantait avec tristesse ; sa main secouait avec bruit ses chaînes^, tandis qu'elle faisait entendre ce chant plaintif et doux, (c J'aime mon bien-aimë parce que je sais qu'il m^aime.

a Que ses parens furent cruefe de Peuvoyer sur la mer, et qu'il fat cruel aussi le vaisseau qui l'emporta loin de moi ! Cependant j'aînie ses parens puisqu'ils sont à lui , quoiqu'ils aient cause mon malheur , et j'aime mon bien-aimë parce que je sais qu'il m'aime.

« Oh! s'il plaisait aux puissancescompâtissantes de m'appeler au ciel , je réclamerais un ange gardien pou^r qu'il vole autour de mon bien-aimé. Que je serais heureuse de le préserver de tous les

l5o BALLADES ANGLAISES.

dangers! car j'aime moQ bieh-aimé parce que je sais qu'il m'aime.

« Je ferai une guirlande de paille; je la ferai merveilleusement belle : je tresserai l'églantine avec les roses, les lis et les marguerites, et j'en ferai présent à mou bien-aimé lorsqu'il reviendra de la mer; car j'aime mon bien-aimé parce que je sais qu'il m'aime.

<c Oh! je voudrais être un petit oiseaif pour m'aller poser sur son sein ; je voudrais être un rossignol pour l'endormir par mes chants : me mirer dans ses yeux charmans serait toute ma récompense; car j'aime mon bie^'^aimé parce que je sais qu'il m'aime.

« Oh ! je voudrais être un aigle pour m'élancer dans les cieux! je regarderais de tous cotés avec d^ yeux perçans, et je pourrais l'apercevoir. Mais he^s! fille infortunée, tu ne le reverras jamais : cepepdant j'aime mon biea-afané parce que je sais qu'il m'aime. »

BALLAJ)£& ANGLAISES^ iSl