RUSSES ET SCYTHES

Parmi les chefs scythes en rapports avec Byzance, un seul le u chagan » (yayàvo;) de Ghazarie avait droit à une formule développée. De plus ses lettres étaient scellées d'un sceau « Tot,!70Aola ». La formule était du type solennel : u 'Ev ovôixaTi... upo; (6 oîlva) £'jv£V£0-':aTOv Trîpicpavéa-TaTOv yayàvov XaÇapîa^. » Les trois autres, l'archonte de Russie, les archontes des u Turcs » ou magyars et les archontes des Patzinakitoi ou Petchenègues avaient droit à une bulle u oLTOAoia » et à une formule un peu spéciale : u rpàau.aTa KcovTTavT'lvoj xal Pwaavoj tojv cpiAoyp'lTTwv jiaT'.AÉcjv 'Pojuaiojv -po; tov àpyovTa 'Pwo-'la;, Toûpxwv, llaT^-^^tx'!-

TOJV . ))