RUSSES ET SCYTHES

Parmi les chefs scythes en rapports avec Byzance, un seul le « chagan 7 (yzxyavos) de Chazarie avait droit à une formule développée. De plus ses lettres étaient scellées d’un sceau « τρισολϑία ». La formule était du type solennel : « Ἔν ὀνόματι... πρὸς (ὁ δεῖνα) εὐγενέστατον περιφανέστατον χαγάνον Χαζαρίας. » Les trois autres, l'archonte de Russie. les archontes des « Turcs » ou magyars et les archontes des Patzinakitoi ou Petchenègues avaient droit à une bulle « δισολδία » et à une formule un peu spéciale : « Γράμματα Κωνσταντίνου καὶ ᾿Ρωμανοῦ τῶν φιλοχρίστων βασιλέων Ρωμαίων πρὸς τὸν ἄργοντα 'Ρωσίας, Τούρχων, Πατζιναχίκων. »

CROATES ET SEBRBES

Les « archontes » de Croatie, de Serbie, de Zachlumie, de Kanalé, de Terbunie, de Dioclée et de Moravie ne recevaient que la formule impéralive : « Κέλευσις Ex τῶν φιλοχρίστων ὀεσποτῶν πρὸς τὸν (ὁ δεῖνα) τὸν ἄργοντα (τῆσδε) ; mais cette keleusis était scellée d'une bulle « δισολδία ».