I. Cf. supr., p. 102, not

Au VI® siècle, le pape Vigile composa pour les catacombes une inscription commémorative dans laquelle il parlait des restaurations faites par lui après l'invasion de Vitigès (537).

Elle a été insérée dans la Sylloge Palatina, et on en a retrouvé un fragment au cimetière des Sts-Pierre et Marcellin; il est maintenant au Latran :

Cum peritura Getae

Moverunt sanc Istaque sacrilège

Martyribus quo^NDAM • rite • sacrata • pus Quos monstrante Dec DalMASVs • sibi • papa • probatos

POSVISSENT • CASTRA • SVB • VRBE TIS • BELLA • NEFANDA * PRIVS VERTERVNT • CORDE * SEPVLCRA

Affixo monuit carminé jure coli Sed periit titulus confracto marmore sanctus

Nec tamen his iterum posse perire fuit Diruta Vigilius nam mox haec papa gemiscens

Hostibus expulsis omne novavit opus.

Cet exemple fut imité par les fidèles riches. Une inscription du cimetière de Thrason, où SS. Clirysante et Darie avaient été enterrés, rapporte que des particuliers, après les ravages des Goths, enrichirent la chapelle des deux martyrs de décorations plus belles encore que les premières. La basilique dont elle parle ne semble pas leur crypte historique, décrite par Grégoire de Tours (ï), mais plutôt la basilique supérieure, dont Bosio a reconnu les ruines (2), et qui, par corruption du nom de Saturnin, un des anciens noms du cimetière, fut appelée au moyen âge église de Ste-Citronine:

.... PAVPERIS EX CENSV MELIVS NVNC ISTA RESVRGVNT

DIVITE SED VOTO PLVS PLACITVRA DEO. ^ ^

PLANGE TVVM GENS SAEVA NEFAS PERIERE FVRORES CREVIT IN HIS TEMPLIS PER TVA DAMNA DECVS.

De semblables restaurations sont mentionnées dans l'inscription du cimetière de St-Hippolyte, restituée par M. de Rossi. Cette inscription porte sa date: 4[ Praesule Vigilio >.

1. De gloria martyrum, c. XXXVIII [P. L., t. LXXI, col. 739).