‹ Basiliques et églises de RomeChapitre 223 sur 325 · DE LA CHAPELLE DES PAPES · texte numérisé non relu

DE LA CHAPELLE DES PAPES

(Voir ci -contre la transcription.) HABEAS, — In mente HABETE, — In ORATIONIEVS TVIS

PETE PRO,.., — Petite spirita sancta, etc.

Les dernières fouilles du cimetière des Sts-Pierre et Marcellin ont aussi fait retrouver de nombreux c graffiti », tracés sur les parois de la crypte historique de ces deux martyrs. Au milieu de noms grecs, latins et lombards, on y

Transcription des < graffiti > de la chapelle des papes. (Adria)NVS BONIZO

I VlV(as)

FEL(ic)I PBR PECCATOR POTOINA SANCTE XVC(te)

(M)AXIMI EN Oeco MET(a)nANT (wv eTiiaxoTCWv)

<Pn)MITI ' y riONTIANE ZHCIIC ^f ^^ifs^'î^" ORixiONE

VRO/\bINIANI TE eiC MIAN

(pe)TE(p)ROME EVSTA(chi)VM PRIMITI NONNANBC SAÎ^TTE SVSTE IN MENTE

Page 1