II

donc qu'à Villebœuf, comme au reste on devait s*y attendre, les trois étages de Saint-Étienne sont au complet, et que, grâce à la grande faille du Gagne-Petit, la treizième couche est au puits Ambroise à 75 mètres seulement au-dessous de la huitième, tandis qu'au puits de la Vogue, elle s'y trouvera à la distance ordinaire de 300 à 320 mètres, c'est-à-dire à peu près vers 7/iO à 760 mètres du jour. On connaflra, au reste, la profondeur exacte, lorsque les travaux, ouverts dans la huitième couche, auront atteint la faille de Villeboeuf, près du puits de la Vogue.

§ 195. — Ceci m'amène à donner quelques détails sur ce troisième puits de la concession de Yillebœuf, celui de la Vogue. Il est situé à 770 mètres au Sud Sud-Est du puits Pélissier, au toit de la grande faille de Villebceuf, dont les traces se voient au jour le long de la lisière Sud du Jardin des plantes de Saint-Étienne. Cette faille est à peu près parallèle à celle du Gagne-Petit comme direction et plongée, c'est-à-dire sensiblement dirigée de l'Ouest à l'Est avec inclinaison moyenne d'environ Ub'' vers le Sud (voir carte d'ensemble et pi. XXI). Cependant, comme direction, le parallélisme n'est pas rigoureux. En réalité, les deux failles convergent quelque peu à l'Est et doivent se rencontrer non loin du bois d'Avaize. Celle du Gagne-Petit court, en effet, sur Est quelques degrés Sud; celle de Villebœuf sur Est quelques degrés Nord. Cette dernière faille marque, à la surface du sol, le passage brusque du terrain houiller supérieur au grès rouge proprement dit. Au mur de la faille, c'est-à-dire au Nord, paraissent les assises houillères de l'étage supérieur avec faible plongée du Sud au Nord; au toit de la faille vient un dépôt argilo-siliceux rouge, tout à fait différent des schistes et grès houillers ordinaires. Le ciment du grès est plus argileux, plus rouge et plus fin que les bancs ferrugineux du terrain houiller proprement dit. L'inclinaison des bancs est également différente au mur et au toit de la faille. Au mur, plongée faible vers le Nord; au toit, plongée vers le Nord Nord-Est sous Tangle moyen de 40° à 45% c'est-à-dire relèvement raide vers la lisière Sud du bassin. Le contraste s'observe au jour, au sommet de la colline de Saint-Roch, ainsi qu'à Patroa et dans les travaux souterrains du puits de la Vogue, c'est-à-dire dans la longue galerie