SCÈNE V

Les Mêmes; De Grignon, en grande livrée, sortant de la porte à gauche.

De Grignon. La voiture de madame la comtesse est «avancée. ,

La Comtesse. C'est bien. . . . Appelez ma femme de chambre, et partons !

15 Montrichard. Permettez . . . permettez . . . madame. . . . {à de Grignon) Restez. . . . Approchez. . . approchez. . . . J'ai interrogé tout à l'heure votre valet de pied.

La Comtesse. En vérité !

20 Montrichard. Et il me semble que ce n'était pas celui-là.

La Comtesse. J'en ai deux, monsieur le baron.

Montrichard. Deux! Ah! mais, monsieur est-il. bien sûr d'avoir toujours porté la livrée?

Léonie, vivement à Montrichard. Oh ! certainement.

De Grignon, bas à la comtesse. Il m'a déjà vu ce matin en bourgeois.

La Comtesse, bas. Tant mieux!

5 Montrichard. Ce doit être un domestique nouveau . . . très nouveau.

La Comtesse, avec embarras. Qui peut vous le faire croire ?

Montrichard. Un vague souvenir que j'ai, de l'avoir io aperçu sous un autre costume.

La Comtesse. En effet, il me sert quelquefois comme valet de chambre.

Montrichard. Ah! . . . expliquez-moi donc alors certains signes que je crois remarquer et qui m' étonnent 15 . . . son trouble.

Léonie. Du tout ! . . .

De Grignon, à part. Dieu! que j'ai peur d'avoir peur!

Montrichard. Une certaine noblesse de traits . . . n'est-il pas vrai, mademoiselle?

20 De Grignon, à part. Je me trahis moi-même. . . . Je dois avoir l'air si noble en domestique.

La Comtesse. Je vous assure, monsieur le baron . . .

Léonie. Oh ! oui, nous vous assurons . . .

Montrichard. Alors, c'est différent; et puisque vous 25 m'assurez toutes deux que ce garçon est votre valet de pied ... je ne l'interrogerai pas . . . non ... je l'arrête. ... (Il remonte au fond.)

7 Qui peut= Qu'est-ce qui peut. 27 remonte: cf. note, p. 7

17 que fai peur> etc.: see que.