Acte III, Scène V

De Grignon. Que voulez-vous dire?

Montrichard, à de Grignon. Adieu, brave et malheureux jeune homme, croyez que vous emportez mon estime ... et mes regrets. . . .

5 De Grignon. Permettez . . . monsieur . . . permettez! . . .

Montrichard, au dragon. Emmenez-le.

De Grignon. Où donc? . . . {La comtesse lui serre la main, et il sort sans rien dire.) 10 Montrichard, à la comtesse, qui a son mouchoir sur les yeux. Pardonnez, madame, à mon importunité, mais mon premier devoir est d'avertir monsieur le maréchal d'un événement de cette importance. Où trouverai-je ce qui est nécessaire pour écrire?

15 La Comtesse. Dans cette chambre. . . . {Montrant la parte à gauche.) Ma nièce va vous le donner, monsieur.

Léonie, voyant entrer Henri par cette porte. Ciel I monsieur Henri !

20 Montrichard, remonte le théâtre de quelques pas et se trouve à cûté de lui. Bas. Tu m'avais dit vrai, il était ici . . . déguisé ; mais malgré son déguisement, je l'ai découvert. . . . {Lui prenant la main.) Je le tiens !

25 Henri, résolument. Eh bien ! monsieur?

Montrichard. Silence ! voilà tes vingt-cinq louis. (// lui glisse dans la main une bourse et sort en passant devant Léonie, qui ne veut passer qtfapres lui.)

1 voulez dire: see vouloir.

g8 Bataille de Dames

Henri, stupéfait, avec la bourse dans la main. Qu'est-ce que cela signifie?

Léonie, vivement. Que je suis au comble du bonheur, car vous êtes sauvé.

5 Henri. Sauvé! . . .

Léonie. Grâce à ma tante . . . adieu ! . . . {Elle s1 élance dans V appartement sur les pas de Montrichard.)