Acte III, Scène XIV
Henri, paraissant par la porte à droite. Me voici !
De Grignon, qui est au fond. Lui !
La Comtesse. Malheureux ! que venez-vous faire ici?
5 Henri, vivement. Mon devoir ! . . . Avez-vous pu croire que je laisserais un innocent périr à ma place ?
La Comtesse. Périr !
Henri. Le vieux garde qui accompagnait ma fuite
m'a tout appris ... M. de Grignon s'est offert pour
10 moi ... M. de Grignon a été arrêté pour moi ! . . .
La Comtesse. Et M. de Grignon est libre ! malheureux enfant ! Tenez, qu'il vous le dise lui-même ! . . .
Henri, apercevant de Grignon et se jetant dans ses bras. Ah ! monsieur, un tel dévouement . . . T5 De Grignon. Entre gens de cœur, ce n'est qu'un devoir. ... {A part.) C'est étonnant ... je le pense !
Léonie. Et être revenu chercher le peril quand tout était dissipé . . . conjuré . . .
La Comtesse, avec énergie. Tout l'est encore ! . . . 20 Léonie. Comment ?
La Comtesse, à Henri. Le dernier lieu où l'on vous cherchera maintenant, c'est ici. M. de Montrichard va partir. ... (A de Grignon.) Vous, en sentinelle pour guetter son départ.
25 De Grignon. J'y cours.
La Comtesse, à Henri. Vous . . . dans ce cabinet.
16 je le pense: compare this naïve self-confession with the skeptical remark of the countess on p. 28, 1. 9.
ii6 Bataille de Dames
Henri. Mais . . .
La Comtesse. Oh ! je le veux ! ... et dans quelques instants plus de danger . . . {Henri sort.)