‹ Beato Angelico, traduit de l'italienChapitre 14 sur 46 · DE LA VIERGE · texte numérisé non relu

DE LA VIERGE

(Londres, Collection de lord Metliuen).

:à^ :^ ^ ' ■7\\ yf^ yf^

Dans l'ancien réfectoire, Angelico peignit de grandeur naturelle un Christ en croix; à ses pieds, saint Dominique à genoux embrasse d'un geste plein de passion le bois de la croix; sur les côtés, la Vierge et saint Jean l'Évangéliste. Mais le personnage du Saint fondateur de l'ordre ne peut pas être considéré comme l'œuvre de Fra Angelico ; il aura été ajouté après coup, ou bien il aura subi une restauration maladroite d'une main inexpérimentée. Aujourd'hui, la peinture, détachée de la muraille, se trouve au Musée du Louvre; elle est abîmée en beaucoup de ses parties ; elle a perdu la délicatesse de son coloris ; le fond est endommaofé ; il n'y a de convenablement conservé que les personnages du Sauveur et de la Vierge.

L'autre fresque, peinte dans l'ancien Chapitre, et plus tard détachée elle aussi de la muraille, est actuellement à Pétersbouro^, dans la Galerie de TErmitao-e ; ' elle représente la Vierge assise avec l'Enfant Jésus sur les genoux, entre saint Dominique et saint Thomas d'Aquin. Tous ces personnages portent les traces d'une restauration maladroite; les contours ont été repassés

^ Elle fut enlevée un an avant que les frères ne reprissent possession du couvent, et vendue au comte Capponi, qui la céda au grand-duc Serge de Russie pour la Galerie de Pétersbourg.

li->

et les vêtements refaits. Elle est moins déparée par les retonches, mais toujours réduite dans des conditions déplorables, la peinture de la sacristie du couvent

Page 1