Flcury, Mémoires, op. cit

2. M. Marescot écrit (édit. d'Heylli cl Marcscot du Théâtre de Beaumarchais) III, xvin) : • Grimm nous apprend qu'en cette occasion la pièce dut être jouée successivement, etc.. » La rédaction est équivoque ; la pièce ne fut pas jouée. Grimm, ou plus exactement Mcistcr, dit simplement (juin 1783, XIII, 322, édit. Tourneux.) : • Le bruit se répandit d'abord que ce serait dans les petits appartements, ensuite à Trianon, à Choisy, à Bagatelle, à Brunoy. »

3. Ce dernier endroit est désigné par La Harpe : « On le répète actuellement pour le jouer à Maisons (lettre 189), chez M. le comte d'Artois, et c'est, diton, un acheminement pour le faire jouer au Théâtre-Français. • On le voit, tout le monde était dans le secret; qui trompait-on?