LE : A, D

(235 Y eïers, les idolâtres , ceux qui rendent un cuRe aux images ( comme calvinistes), les enfans.

qui maudissent ou qui battent leurs pères. Il est défendu , sous peine d'amende , de jouer at dez, de jouer aux cartes , de jouer de l’argeni ; même peine pour avoir travaillé le dimanche ;, pour avoir battu sa fémme ou s’en être laissé

battre. Un quaker banni doit être fouetté préa-.

lablement , et marqué de la lettre Q sur l’épaule gauche; le fouet contre les ivrognes et les menteurs au préjudice-d’autrui; le fouet ou: Vamende , au gré du juge, pour avoir dansé ,. et l'amende seulement pour avoir juré ow maudit. Tout particulier qui est sas emploi

‘ou sans travail est condamné à filer.

C’est à l'endroit qu'est située la nouvelle.

Plymouth que se fixèrent les premiers Anglais. persécutés pour leur religion dans la Grande-. Bretagne : selon la tradition , la beauté d’un ruisseau et la pureté de ses eaux décidèrent leur choix. Descendus dans ce désert, si bien cultivé aujourd’hui , au milieu-des glaces et des. neiges ils y furent accueillis par les Indiens, alors possesseurs uniques du terrain ; ils furent assistés par eux dans la construction de leurs premières huttes; ils en reçurent des provisions dontils avaient besoin, et bientôt après des.

grains pour ensemencer leurs nouvelles terres.

ne ie monte ee à tél | Mie mme noms à con

( 136 ) À peine deux ans s’étaient-ils écoulés, que ces Anglais, chassés de chez eux par la persécution , par l'intolérance , devinrent les persécuteurs de leurs hôtes bienfaisans , et leur firent une guerre acharnée pour prendre leurs terres et les bannir le plus loin possible.

Cette guerre fut suivie par les différens co Jons qui arrivèrent successivement d'Europe pour s'établir dans cette baie de Massachusset, et depuis lors jusqu’à ee jour , les malheureux Indiens ont été l’objet de la persécution , de l'injustice, des mauvais traitemens de tous les habitans de l'Amérique septentrionale.

Cette guerre inique dure toujours pour arracher aux.malheureux Indiens qui subsistent encore. le peu d’acres de terre dont ils n’ont pas été chassés ; et l’on peut, sans être taxé d’une philanthropie exagérée ou d’un jugement trop sévère pour les peuples d'Europe, assurer

que toutes les cruautés que l’on a pu partielle-

ment reprocher aux Indiens, tous leurs vices, sont le fait des Européens et le résultat de notre ambition et de notre cupidité, ( Le duc de Larochefoucaud-Liancourt. )

Plymouth est le chef-lieu d’un comté auquel il donne son nom: et qui est peuplé d'environ 30,000 habitans. Le sol de ce comté est généralement aride ; mais il contient une grande quan’

(137) tité de mines de fer qui occupent un ge nombre de forges. :

La persécution religieuse én Angleterre à formé les différentes colonies dont la réunioi a composé l'État de Massachusset. La persécutioh religieuse en Massachusset a formé l’État de Rhodes-Island ou Ile de Rhodes. Roger William , ministre à Plymouth, en fut d’abord exilé à Salem pour des opinions que ses con- 7. de Plymouth ne lui voulaient point pas-

ser. Quoique fort aimé dans ce nouveau séjour par les habitans , comme ses principes ne pouvaient s’accorder avec ceux de l'Église de Boston, l’influenee des: ministres de Boston prévalut contre lui jusque dans sa retraite,

Parmi les divers principes de sa doctrine , que le synode de Boston regardait comme erronés et dangereux, celui par lequel Roger William professait que punir ur homme pour matière de conscience était persécution , cho= quait plus que tous les autres les maximes et surtout les intérêts du synode.

Les intrigues de ces mauvais prêtres l'en portèrent sur l’attachement des ‘habitans , et il fut une seconde fois banni. C'était en 1636.

1 se retira vers le midi de l'Etat, parmi les sauvages , dans un lieu appelé par eux Moss». hawsich, et par lui Providence.

La mème cause’ou une semblable produisit l’é& tablissement de Rhodes-Island et ceux du comté, Un docteur, Coddington;et l’un des plusanciens habitans de la colonie de Salem , fut aussi recherché pour ses principes religieux. Cette accusation n'était qu'un prétexte qui couvrait la jalousie qu'avaient de son influence le gouverneur et d’autres notables; mais ce prétexte était un moyen sûr; et Coddington , chassé de Boston , se retira avec quelques amis dans l’île appelée par les Indiens Æquidneck , et depuis Rhodes-Island. Il acheta d’une tribu cette île et toutes les autres , qui, avec la partie du continent bornée par le Connecticut, forment aujourd'hui les plantations de Rhodes-Istand. Les persécutés de la Nouvelle-Angleterre , quakers , anabaptistes afluèrent à Rhodes-Island, et fitént fleurir cette colonie malgré les guerres avec jes Indiens. Le besoin de protection fit desirer aux habitans de s'unir aver les autres colonies de la Nouvelle-Angleterre ; mais celles-ci s’y refusèrent. En 1662 , Charles IT, sur leur demande , leur accorda une charte qui unit l'es deux plantations (Providence etRhodes-Island) dans un seul Etat, et qui leur accorda les priviléges et la constitution qu'ils ont conservés, ainsi que le Connecticut, malgré la révo-

dution de 1775. Celle quiest particulière à l'État

lé nté.

ens te ac it la jouexte é de l'ile puis le et )nti= , AUS . Les LErs »

nt cles sIrer pnies ci s’ÿ leur it les and) a les nser= révo-

L'État

2 pont D fe Card e -

de Rhodes-Island ressemble à toutes les autres.

Cette province’ est la plus petite des quatre de la Nouvelle- Angleterre. C’est un pays délicieux , que la fertilité du sol et la température du climat ont fait nommer le Paradis terrestre. On y jouit d’une liberté illimitée de religion. Tant d'avantages invitaient les planteurs à ve= nir s’y fixer ; mais l’étendue de cette îlé charmante ne suffit qu’à soixante mille habitans , et plusieurs furent obligés d'aller s’établir dans le continent. Rhodes-Island est située au nord de Boston, à une distance de soixante milles

tout au plus ;son hâvre est sûr et commode, et

la forteresse qui le défend est armée de trois cents pièces de canon.

Quelques historiens prétendent que cette ville , ainsi que Providence et Darwick ,

qui souffrent tous les cultes , renferment une

secte particulière, qui, n'ayant jamais eu ni ministre ni instruction, est tombée dans une ignorance pareille à celle des sauvages ; cependanÿ elle a su, dit-on , conserver ses privis. légéé -1 Se gouverne clisatirie, ou du moins par un conseil qu'elle choisit , sans aucune dé. pendance quelconque. Elle fait ses propres lois, avec cette seule restriction qu'elles ne. doivent rien avoir de contraire à celles de la

république. On représente ses sectaires enri-

SR

chis par le commerce. La liberté dont ils jouissentn’empêche pas que les trimes ne soient ra. res parmi eux: ce qu’on attribue à leur profonde vénération pour l’Écriture sainte, qu’ils lisent et expliquent à leur gré. Leur charité ne se dément jamais pour les étrangers :un voyageur qui passe dans l’une des villes où ils sont domiciliés peut s'arrêter dans la première maison avec autant de liberté que dans une h6tellerie , et s'assurer dy être bien traité.

Daus le cours de l’année 1642, onze particuliers achetèrent des Indiens un endroit nommé Schowamet, et changèrent ce nom en celui de arwick, en l'honneur du comte de Warwick, qui avait la patente d’une étendue de terre immense dans cette contrée, et qui n'en fit jamais usage. Les fondateurs de Warwick s’'incorporèrent presque aussitôt avec

ceux de Providence et les planteurs de ce À

comté. Les colonies furent souvent, dans les premiers temps, appelées Plantations , nom que continua de porter celle de Providence, même après qu’elle fut incorporéeavec Rhodes. Island.

Le Massachusset est la plus florissante des quatre provinces appelées du nom générique de Nouvelle- Angleterre. Sa population est de 900,000 habitans ; l'Océan atlantique et le

Conn.

sud ; e Yorck Newp son n premi 1607, port es enviro tellem Ime, d établir excessi leurs,

salubri rons , ] l'air, e lescenc tout de

cause q colonie nombre relles q gion, a leurs rm pour à

ouisnt ra.

onde isent 1e se ageur 1t domai-

e hô-

pars |

ndroit

omen

nie de endue + qui

War-

avec

de ce à | tout des jeunes filles, qui meurent de la poi-

ns les , nom ence, hodes-

te des rique est de

et le

(141) Connecticut forment ses limites à l’est et at sud ; elle est bornée à l’ouest par la Nouvelle- Yorck, et au nord par la Nouvelle-Hampshire:' Newport, une des villes de cet État , a pris son nom du navigateur qui aborda l’un des premiers à la côte du nor de l'Amérique, en 1607, et découvrit la baie de Chésapeak: Newe port est une ville petite , mal bâtie; mais ‘ses environs sont eharmans , et l’air y passe pout tellement pur que plusieurs familles de laCaro- Îme , de Virginie et du Maryland viennent s’y établir chaque année pour y fuir les chaleurs . excessives et l’insalubrité de leur pays : d’ailleurs, les denréesysont à très-bon marché, La salubrité de la ville de Newport et de ses environs , produite sans doute par la vivacité de l'air, est funeste aux habitans dans leur adolescence ; et le nombre des jeunes-gens , sur-

trine , y est très-considérable, :

Le Connecticut dut son origine à la même cause que celle qui avait fait fonder les autres colonies. Pendant l'été de 1636, un assez grand nombre de personnes , mécontentes des querelles qu’on leur suscitait par rapport à la religion, abandonnèrent leur établissement , avee leurs ministres , Dorchester, Rocksbury, etc. pour aller s'établir sur les bords du fleuve

Cr)

Connecticut, où elles fondérent plusieurà villes, convinrent de la manière dont elles seraient gouvernées, et élurent des magistrats,

En 1629,plusieurs Éubitans des bords du golfe de Massachusset , desirant d'aller s'établir dans le pays qui forme maintenant l'État de New= Hampshire, convoquérent, à l'exemple des fondateurs dé Nèw-Plymouth, les Indiens qui le possédaient , et firent cette acquisition si remarquable par les formes solennelles qui s’observèrent de part et d'autre, et plus encore par les procès qui ont duré environ un siècle entre les acquéreurs et leurs héritiers. Les Indiens vendirent le pays en se réservant le droit de chasse et de pèche; et, comme s'ils avaïent connu les droits seigneuriaux d’Europe, ils obligèrent, par contrat, lesacheteurs au tribut annuel d'un habit de du

.Les États du. nord de l'Amérique septentrionale doivent leur établissement à la pérsécution que les Presbytériens éprouvaient en Angleterre, ainsi que nous l'avons vu plus haut. L'établissement du Maryland fut le fruit de la persécution qu'éprouvaient les Catholiques dans cette même Angleterre. Le baron de Baltimore , catholique zélé , reçut, en 1632 , une charte de Charles I‘*, qui donnait à lui et à ses héritiers la propriété des pays au nord

'ats, olfe dans ew= des qui si re»

s’ob- 1coré siècle

e fruit athobaron 1632 )

it à lui

au nord

" (43) de la Potowmack. Cette charte de donation portait le droit accordé au’ baron de faire des lois civiles et criminelles , de lever des taxes , d'accorder des honneurs. |

La prémière colonie, composée d'environ deux cents gentilshommes richesiet qui avaient occupé des places, et d’un même nombre de leurs,partisans ou de leurs domestiques ; abor« da, au commencement de . 1633 , à l’ems bouchure de la Potowmack, dans la baie de Chésapeak , s’y fixèrent , et donnèrent à leur établissement le nom de Maryland., en l’hon-; neur de la Vierge, et. selon d’autres , en l’hon« neur dela reine. Marie, femme de Charles y LA Is firent leurs établissemens d'accord avec les Indiens, de qui ils achetèrent des terres, et avec qui ils vécurent en paix. Ils reçurent pour leurs établissemens plus de secours de ces sauvages qu'ils n'avaient lieu d'en attendre : ils étaient pourvus par eux d’une grande quantité de gibier ; les femmes indiennes leur apprenaïent à faire du pain de maïs.

Lord Baltimore établit sa colonie sur des:

lois de la plus entière tolérance pour toute secte de la religion chrétienne, sans préférence pour aucune, et sur celle de la pius entière liberté civile. Cette colonie se peupla successivement de beaucoup d’émigrations d'Eu-

does tien Le . 4 24 © 5 7 is “ete dis este » eee mate a = =

RE PDT gs —

rope ‘et d'un nombre considérable de puritains, que les lois exclusives de Virginie chassèrent:

de leur Etat naïbsant. io eh Au milieu des plus sages- institutions, on yoit avec peine que l’esclavage prit racine dans

cette:colonie dès!sa naissance, puisqu'un acte de l'assemblée générale , en donnant la défini

tion du:peuple, prononça qu'il consiste dans

tous les: habitans ; des esclaves seulement EX=

ceptes. ‘ ‘Quoïque la colonie eût été fondée par des gens riches, les'historiens disent que lord Bal-

kimore ydéense environ quarante mille livres

sterling: Comine :il était dévet , il'est probable qu'il.exerça des libéralités en faveur de ceux de sa religion. qui réclamaient ses secours. ‘

Quelques troubles agitèrent successivement:

cette. colonie; mais ils furent promptement apaisés par lord Baltimore, dont il paraît que

la prudence et l'excellente conduite ne se sont.

jamais démenties.

Lors de la fin funeste de Charles I", les.

choses changèrent. L'administration de Cromwel fut reconnue par le Maryland. Lord Baltimore se vit obligé de se réfugier en Virginie. Enfin, après une suite de vicissitudes et après Ja restauration de Charles IT, lord Baltimore fut

rétabli dans la propriété de l'Etat de Maryland,

| ville

le lac et sur

| domin

où sei héritiers furent maintenus jusqu'à la dernière révolution , dans laquelle une:partie des biens possédés par'eux à: été confisquée: .:Lesrois d'Angleterre avaient toujours soin d'insérer ;dans:es chartes quelque clause qui marquit en leur faveur:une réserve du:droit de seigneurie Par! exemple, celle de Baltimore renfermait l'obligation de rendre tous les ans au château de, Windsor le :tribut de deux flèches ihdiennes, tant que la demande en se- Me ei AUS uo obaupsl 5

‘Le Maryland, pouf le climat, le sol, les pros dadhions, et le: commerce , né diffène aucune» ment de la Virginie. La facon de vivre des habitans: de ces deux contrées est aussi exac= tement là même: Les uns:'et les autres vivent dispersés dans: les : campagnes ‘au milieu . de leurs’ plañtatiots;, et montrent peu de goût pour se rassémbler dans les villes : ce qui fait que dans ces deux États il y a fort peu d’habitans qui : s’adonnent uniquement au com | merce. La population, vu l'étendue du Pays; | Y it très-considérable. | | : -Annapolis en est lascapitale, La vue de cette

ville estextrémement agréable en y arrivant par le lac. Elle est bâtie sur le bord de la Sévern, et sur un petit tertre qui, sans être très-élevé, | domine un peu le plat pays qui l'énvironné. | 7

( 145) Depüis la révolution, elle garde le titre de mé»: uopole de l'État; élle continue d'être le siéga du gouvernement ; mais la ville de, Baltimore lui a enlevé: tout le commerce: Les maisons sont presque toutes ‘eu ‘briques: et spacieuses, Plusieurs (ont de jolis jardins fort bien «entrete. nus. La maison ou le palais de l'Etat est un des plus beaux bâtimens publics des Etats:Unis’, et des plus finis dans sonintérieaf. Celbâtiment est surmonté d’une haute coupole et d'une lani terne à laquelle on arrive par un escalier très-commodeé , et d’où l'on découvre une vue étendue esuperbe. Il contient les chambres pour les tribunaux, pour les séances de la lé: gislature , pour les assemblées du conseil exé-

gutif, et des logemens pour les principaux of- | 1

ficiers, excepté pour legouverneur, qui a une maison particulière bâtie aux frais de l'État.

« Annapolis est pour la société une ‘des 1 » villes les plns agréables .des États-Unis, dit Bè

» M. La Rochefoucauld-Liancourt ; l’hospitae

» lité ; la sincère obligeancéne sont nulle part Bi » aussi générales ; toutes les familles font Bi v unies ; et ün étrange, toujours bien reçu : » parmi elles ; s’y trouve promptement à son R:

» aise. »

D'autres voyageurs prétendent que: 'opulence et le luxe règnent dans Annapolis, où RE

(147) , l'on voit une salle de spectacle, ainsi qu'à Philadelphie ; les femmes , ajoutent-ils, y portent

1 le luxe à un point étonnant. Dans cette ville un

s M coiffeur français est un homme d'i importance ,

ss | que telle dame paie par an jusqu'à mille écus.

æ M L'état de New-Yorck a originairement ap

es VÜ partenu aux Hollandais ,éet il en est de même is, de celui de New-Jersey dont nous allons parler, ent à l'instant. Ce fut le navigateur Henri Hudson, nn ( capitaine d'un vaisseau de la compagnie des

Indes hollandaises , qui découvrit le premier, en 1609 , l'Ile-Longue , et remonta la grande rivière du Nord, à laquelle il donna son nom. R dut au hasard cette importante découverte. Il avait pénétré, en 1607, dans la baie qui porte son nom, et où le froid est d’une rigueur si affreuse. N'ayant pu's’avancer davantage au nord , il fit voile vers le sud, et reconnut la stitée: ‘ depuis si célèbre , ‘de l'Amérique mpentiiceuk: Les Hollandais se crurent en droit de s’en emparer, et y envoyèrent, en : 16f4 ,une colonie qui bâtit les villes de Fort- | Orange et de Nouvelle-Amsterdam , dans le M pays qu'elle appéla Nouvelle-Hollande.

Jacques 1°", qui avait déjà fait des conces- À) sions de cette vaste contrée # comme si elle | n’appartenait pas à ses premiers habitans, fit ù R marcher quelques forces de Virginie pour dé-

(148) vaster les nouveaux établissemens, dont les propriétaires. hollandais préférèrent , à une résistance sans espoir de succès , le parti plus sûr de reconnaitre la souveraineté. anglaise en conservant leurs possessions et payant un tribut à l’Angleterre. :

Les troubles de ceroyaume , sous la fin du rê: gne de Charles I‘', donnèrent aux Hollandais le moyen de secouer le joug auquel déjà depuis le premier arrangement ils avaienttenté plusieurs fois de se soustraire : ils parvinrent même à anéantir une colonie suédoise qui s'était établie sur la Delaware. Mais, dans la suite, Charles IT fit partir d'Europe des troupes qui s’'emparèrent sans difficulté de la Nouvelle- Hollande , et en chassèrent les Hollandais , les- :quels ne trouvèrent pas injuste d'aller s’emparer de Surinam ( dans la Guyane ).

Charies IT, devenu ainsi tranquille possesseur de cette immense partie du continent de l'Amérique septentrionale , en donna la partie de l’ouest à son frère, le duc d’'Yorck, ét la Nouvelle-Hollande fut appelée la province de New-Forck. La Nouvelle-Amsterdam changea aussi son nom pour celui de New-Yorck; et cette grande province s’étendit depuis les bords «du fleuve Saint-Laurent jusqu’à l'embouchure de la rivière d'Hudson , sans toucher aux pro-

( 149 ) priétés de la compagnie anglaise de Plymouth.

Cette province s’est refusée plus long-temps que toutes les autres aux mesures prises contre la Grande-Bretagne ; ses nombreuses relations de commerce avec ce royaume, le séjour continuel des troupes anglaises dans la ville de New-Yorck, y entretenaient un esprit d’aristocratie et d'indépendance pour les lois républicaines. Enfin elle suivit l'exemple des autres États ; et sa législature, assemblée à Kinston , y fit, en 1777, une constitution dont les bases sont Les mêmes que celles des autres États.

La jurisprudence criminelle de New-Yorck s’est rapprochée de cellé de la Pensylvanie, beaucoup plus douce que les lois anglaises, Le meurtre commis avec volonté préméditée et le. vol dans les églises sont les seuls crimes qu’on y punit de mort. On voit cependant avec peine cette seconde disposition, dit M. La Rochefoucauld-Liancourt , et que, dans un État où les lois prononcent l'égalité dans les cultes religieux, où chacun a la liberté de contribuer ou non à l’entretien d’un culte quelconque, et où les vols, même ceux faits à force armée dans les maisons, ne sont punis que d’emprisonnement, on ait établi une grande addition de sévérité contre le vol dans les églises. Un reste de préjugé “barbare peut seul avoir

héoèr “éd abat

rângé ce vol au rang des meurtres prémédités, Pour peu que la raison eût été consultée, on n'aurait jamais classé ce délit que parmi les vols ordinaires des maisons ; il est sans doute moins dangereux , surtout dans ses conséquences , qu'aucun de ceux faits dans une maison habitée , d’autaut qu’il n’y a rien à voler dans ces éélions que des bancs et des livres de prières.

Plusieurs autres lois dans l’état de New- Yorck sont aussi extraordinaires ; par exemple, celle qui a été rendue en :788, et qui con damne à trois schellings d'amende (r} et à deux heures de pilori tout homme convaincu de s'être enivré, et à six schellings celui qui jure; et celle de la même date qui défend de voyagerle dimanchesous la mème peine de six schellings ; et celle de 1788 encore , qui condamne à une amende quintuple de sa perte toute personne qui , dans vingt-quatre heures, aurait perdu au jeu plus de vingt-cinq dollars (2).

Une loi du congrès , vers la même époque, met un impôt d’une piastre sur le chien d’un laboureur ou de tout autre , et l’impôt va en augmentant à raison du nombre des chiens,

a dd ind SR © ‘ÉÉÉÉÉÉNNÉ ÉNNRTN SS (1) Le schelling vaut environ 14 sous en Amérique, (2) Le, dollar vaut 4 frrucs 50 centimes,

ple, ons et à u de ure} Ù erle ngs ; une onne u au x Ver d'un va en hienss

0 ue,