POS STRESS RS RIRE SE
D a ne ts Hoquet LE. MSIE 5
Er
a D euh De-4 2 are cts
RER à
plus belle rue que celle appelée Broadivay: sa longueur est de près d'un mille, et doit être encore prolongée ; sa largeur est de plus de cent pieds. Broadway est terminée, à l’üne defes extrémités, par une jolie place où l’on voit la maison du gouverneur de l'État, bâtie d’un assez bon goût. :
“’New-Yorck est, après Philadelphie, la plus grande et la ‘plus belle ville des États-Unis. On estime qu'elle est peuplée de plus de cinquante mille habitans ; on y compte vingt églises G À ver tenant à différentes sectes.
La langue "anglaise étant devenue naturelle aux habitans, ils ne fréquentent guère d'autre église que cellé destinée autrefois à ceux de*cette
nation ‘surtout Eux qui prétendent aux emplois.
municipaux. Les Quakers ont un lieu d'assems “blée, les Anabaptistes t un autre; lés Juifs, dont le nombre est fort grand, une synagogue, etc.
‘New-Yorck étant le rendez-vous’ fixe ui pa-
quebots anglais lorsqu" oh'est en’ paix en Europe; cette ville est nécessairement la premiére
où abordent les voyageurs européens; Taccueil' ;
qu'ils y reçoivent est biën suffisant pour leur
| donner une ‘haute idée de la générosité aimé
ricaine, ainsi que de l'affabilité franche et cordiale ‘qu v'ils doivent ‘éprouver dans les. autres villes du: cominent. no
J'ai connu un homme, » dit 1° auteur des Lattres d'un cultivateur américain, qui aborda à New- |
"sa être cent ‘ses it la ssez
plus . On ante
ppar-
elle autre ‘cette rplois.
Métis pnt le
Eu 16 ière scueil Jeur ‘amét corautres
» * k LR ES |
Rs" 4
New- \
(193) orck tout nu: c c'était un Français, imatélot à bord d'un vaisseau de guerre anglais. Il gagna terre à la nage, trouva des hommes qui lé couvrirent, 5 s'établit ensuite dans le comité de West: chester; il:s'ÿy maria, et laissa à sa moft une plantation à chacun de ses quatre enfans.
Les malheureux colons échappés de Saint-Domingue lors des horreurs et des massacres qui s'ÿ commirent pendant là révolution sam :
furent secourus par l'État et la ville de Nèw= Yorck, ét continuèrent de l'être durant” ‘où grand “émbée d'années. Dès l'instant de leu:
arrivée à New-Yorck, une souseription y fournit me pour leurs secours, ne sofnme dé onze mille six cent vingt-quatre dollars ; ét, depuis cette époque, onze mille deux cent Cin+ quant ‘autres dollars furent accordés paï la‘législature de l'État pour les colons émigransit New-Yorck eut aussi à en distribuer dix-se pt cent cinquante pour sa part:des quinze Hlille” votés en 1794 par le congrès à la même itféution. C'est donc. üne soïnme dé vingt-quatre mille six cent vingt- ‘quatre dollars, ou cent trente -deux mille neuf cent oitante di ÈS tournois que” les idfortunés ‘colons ‘ de Saint-Domingue ône réçue dé l'État de New-Yorck. L'esprit de'Hiéti:! faisance qui avait. fait souscrire à ces' ‘sommés’ présida à leur distribution. Des maïsôhs furent louéés pourr ce ilir;dans les premiers mémens, les étrivané les Les dénués- de ressources : là, il
à tr
(194 ) étaient nourris, vêtus, chauffés; les moins, sé cessiteux recevaient une petite pension par semaine +, depuis six jusqu'à douze dollars, selon le nombre d’enfans ou la famille dont ils étaient chargés.
John de (Crèvecœur dit que les vivres sont. à très-bon marché à New-Yorck; et Brissot » tout
ay, <ontraire, ; assure que. les, denrées s'y} vendent
fort. cher, Que faut-il penser de cette contra-
diction apparente? qu'à l'époque où ces deux
*enEEnne. étaient en Amérique, quelque cause avait. fait changer le le prix des vivres, Quoi qu'il
en: SpÎts : Brissot ajoute: « Beauçoup d'artieles, » ceux. du luxe surtout, sont en général plus £ » chers) ici qu'en Europe et en France; un per-;, » ruquier. coûte vingt schéllingà au mois; Où |. » environ, douze francs,» »-Il fait ailleurs le même | reproche à. Philadelphie. Un. :perruquier, dit-il, ë \ coûte MD, schelling chaquejour; gt um cabriolet.
shapiaren
eh phieval, pr POUF trqis Jens gis laps. .
Le poisson. et. Îes coquillages à gout Hs-ab
É are
cn différentes. de PANRE A
dans, à New-York, on y .sonnaî : ue “
OUR ee OO OT PT
poisson. q ii pèse. quaranué à à Cinquante livres 1. vient y. c ercher un, asile, Pour. y. déposer 6es œufs. Les deux es ëces d'aigles présentent alôrs un spectacle bien Mo, Le Premier de ces oiseaux est l aigle pécheur, qui joute Yannée,. habite les rivages. dela mer, et se nourrit ri : de poisson : ; il. ,ne.manque ‘jamais d'apcompa aguer la basse. dans, son; émis ration. périodique ; À il la, | suit dans son. PASAGE à. et sait, habilement l'attraper, Pour cet effet s; Hs'élèvesi, haut qu'il fi] est. x peine: possible de le le, distinguer. < dans les airs : ; son œil. pergant: distingue aisémens ces gros poissons qui 8e jouent : sous les EAUX j, aussitôt. qu'il a fixé son choix, 4 il descend, ayee la rhpidité de.la foudre; le spectateur: attentif, OL LR l'avait presque perdu de vue, peut à paie! le suiyredans sa, chute précipitée. souvent.il ne lewetrouve que, par de bruit qu'il fait en frappant l'eau. et par lag, tatigniquil y:cause: Il s'y plongé à.une certaine. profondeur disparait; et dans l'especgd’one demi. minute on.le;reyoit.avec, éannement surnager,, et portant ayec! peine un gros poison dans son . bee. Éxpédé: de: ce-poids, il agite vivement, ses ailes; ilarrire enfin dune, hauteur gaie à.celle, de son aire, alons.ily vole;mais danses moment, le appelé téte shawe, qui.me manqne jamais.
#frablir dans son:voisinage. 8t.que la disatte. & gibier a: forcé. d ‘abandonner: lés montagnes. bleues, spmasile grdinaire, se prépare qucombat, et à déployer l'adresse. la plus surprenante, Get.
(196) aigle, qui aime aussi le poisson , », nê peut | l'at-
traper dans l'eau ; mais connaïssänt toute la. supérigri FA a sur l'aigle péthèr, il le suit
de vue, Tinstént propice, fohid sut lui de l'arbre à où il fait sa nouvelle demeure , ‘ét Te” . poursuit avec la plus grande “vélocité. L'aigl péchir, déjà accablé d'un poids qu'il né soutient qu'avec. “effort, est ébligé d'äbätdontièr sa proie, pour évitér son ennemi, Laigle des montaghes s'étie ‘alôrd après elle } ét’ la ‘saisit avant qu'elle, soit replongée . dans la rivière. Triome phabt dé son beurèux succès, il ‘l'emporte dans son aire, où il n nourrit ses petits, Fage: vaincu recoimenie ne fouvelle chasse, ‘Le “Longue ». voisine ‘des lieux où se passe cette ‘étrange guérre, et dont la longueur est de cent vingt milles, ; peut être considérée comme ‘ uir petit abrégé de l'univers, sélèn l'avteür des Lettres d'un culrivateut äinéricain, Sä DroRirtité de la -mér jui foürnit les baies'ïet Iés hävrés les plus comimodes ; an Yÿ trouve’ des prairies salées et fratches ; des plaines C4 desn montagnes, des terres dela plus grande fertilité, ‘ainsi que : des terroirs a méta des lacs et les” étangs, des bou rgadies!'et dés villes, dés forêts des plus beau arbres, ‘et d'auttes dù l'on ne trouve que : des pins, Des es do Harstéad sbne justérhent we «à - at ü x nte-cing Milles de lôn- ÿ gueur sut dix de. ‘large? eltés"fourfi 158 ne “un nombre infini de moutons‘?
dite rés:
niès es, ,
que Dgs,
plus
que :
rent ,
bne |
. Entre Elisabeth - Town et New-Yorck,.est le village | de-New-Ark, considéré comme un.des plus beaux du continent. il est composé, d’ une seule rue, mais de sept à huit. cents pieds de largeur, et de près-de deux: milles de long ù bordée de beaux arbres, et qui n "est qu’un vaste tapis vert, terminé à chaque extrémité par
une église: celle du. sud, construite en pierre,
est une des. plus | belles de cet. État. Presque toutes les maisons sont en. brique, et séparées
par des jardins et des vergers. Enfin, le canton
dont .ce village est le chef- lieu, 2. n'offre aux yeux que des enclos, des pentes douces couvertes de pommiers et de verdure, Mais c'est surtout dans le printemps que New- Ark est un
séjour délicieux » © est celui de. Flore et de
Pomone.. .
, Une manufacture de souliers] pour l'exporiation occupe à New - Ark trois ou quatre. cents ouvriers, c'est -à- dire 2. Près: .de la moitié des habitans. ‘La ville de Lyon, peu éloignée de
Boston, est remarquable aussi par une fabrique
de souliers de femmes: presque tous les habitans
sont ( cordonniers. On a calculé qu'il s'y fabrique | plus de cent mille paires de souliers par an; on
en exporte. pour ] les États du midi, pour. les
îles , etc. ls sont couverts. en étoffe : et.se vendent en détail à cinquante Jous la. paire.
À Réaling , ville proche de Lynn, estune manufacture semblable. de souliers d' hommes.
“leurs mécontentemens : il lui a dû, en partié,
es du pr “Aussi la longue durée du
(1p8) Deux personnages singuliers y nés danslà caste dés Indiénf, vécurént longtemps À New-Vorck.
St Wittiau Jéhnson , ‘intendant - général dés sffaires iddienues pour les colonies, ét le'disperbatéur dés présens que l'Angleterre prodiguait annuellemeñtaux six nations (les Iroquüis, ete.) et à leurs äfliés, crut qué le meilleui méyen de s'assurer une plus grande ‘influence dans les conseils decette confédération, était de se choisir une compagne. parmi éüx. En conséquence , y Sir Johnson épousa une‘femme d’une dés (plus coh- & sidérables fim iflés môatrk, doëtt pr naturel | et la pénétration: lui » aéltent: éxitèmement utiles dans sôn' énihilrétéo ‘Elle lui découyrait les ‘secrets des süuvages, leufs projets,
d'avoir pu. Rs ét conduire, péndant un re d'années ) es s enfaud de la nature,
éteusemént péidant la
gouvérnement" de‘ cet ‘homme de mérite fut, pour ces indigènes. c “celle du : repos, de la paix et de l'abondance. Si ] jamais Européen avait pu 4 les condaire. à Li Culture ; € € c'était sir Wiflias am Johnson; ‘tn n y a pas réussi , “quéiqu' il et fait batir pe | rande et bellé maison au miliéu de
‘ce ‘ghon : appelait alors lés Châteaux - Mohawks L
( the Mohawis Castles ) et fat cultiver sous Teurs yeux les terres fertiles qu “ls lui avaient don à
là caste Yorck.
ral des le'disdigunit (7 etc. ) yen de ns les choisir cé, sir $ côhaturel émént lécouojets , artié, nt un ture, le, et nt {a e du ‘fut,
(199 ) nées. Sa fortune lui permettant de se livrér'a
son penchant pour l'hospitalité, sa maison’ l'était toujours ouverte aux’ étrangers et' aux colons , que la curiosité: de voir'et d'étudier Jlesmœuts et les usages des indigènes, et la certittide d'une agréable réception ; attiraient chez lui./Sa table abondante était rarement présidée par sa femme Agonétia, qui ; patlant imparfaitement l'anigliis, craignait de sé-trouver: déplacée au miliéu d'un grand nombre de’ personnes qu'élle’nè con-
naïssait- point, Persuadée par l’habitüde ‘qui
nous fait attacher des idées de convenance ‘à suivre les usages que: hôus avons eus ‘sous’lés yeux depuis l’enfunèe ; elle s’imagina toujotirs qu'il serait ridicule à une femmie mohawk de paraître:sous des vêtemens. européens , et'élle ne quitta” jamais le costume de sa tribu ;: ‘élte prouvaif que la nature, sans l'aide de la civiisation ; sans le secours de l'art, peut Re
à ses dous le pouvoir de bee On la va
toujours avec plaisir quand elle présidait la cable de sir William Johnson. Cette femme , bonïe et généreuse envers les blancs, comme ‘envers ceux de ses compatriotes ‘qui ‘avdient éprouvé des malheurs, fut toujours aimée et tApétree ; des deux peuples.
L'autre personnage dont noùs nous proposots de parler i ici, Henrique Nissooäss0o , ‘était aussi un indigène de la nation mohawk;'et chét héréditaire we ‘sa tribu. H moürut en 1975,
dans un âge avancé. Possédant bien les langues anglaise et hollandaise , il était un des indigènes avec lesquels les étrangers qui venaient voir sir -Wiliam Johnson conversaient le plus souvent. Quoique né pour ainsi dire au milieu des blancs, wilisavait aussi peu s’habiller à l'européenne que sil eût recu le jour dans le fond du Canada. En 1766, la duchesse douairière de Gordon, qui venait d'arriver à New-Yorck, ayant été nformée que les députés de plusiéurs nations devaient s'assembler chez sir William Johnson, partit sur -le-champ pour assister à ce congrèé. Le jour même de son arrivée, sir William J'invita à diner, et eut soin de placer auprès d'elle à table Henrique, Nissooassoo, dont il onnaissait la complaisance et l'esprit naturel. Ce hef sachant que, comme lui, cette dame. était . dune famille distinguée , voulut se faire beau , et pour. cet effet il employa beaucoup de temps à sa -toilette. Sa: tête était rase, à l'exception d’une petite toufte de cheveux par derrière, à laquelle pendait un bijou d'argent. Quant au cartilage desesoreilles qui, suivant l'usage , avait été découpé . ‘@t considérablement allongé dans sa jeunesse, il le revêtit d'un fil d'archal ployé en spirales très-serrées, ce qui, en effet, cachait une partie de ses oreilles, mais ne les raccourcissait pas. ‘Une girandole était suspendue à ses narines. Un large bausse-col couvrait sa poitrine, Par-dessus sa. veste d'écarlate ; qui n'était pas boutonnée
angues ligènes voir sir uvent.
lancs, ne que anada.
rdon, nt été ations inson, ngrès, illiam tuprès ont il el. Ce était u,et 8 à sa ! ’une uelle re de- DUpé
(204) parce que c'eût été trop gênant pour lui, il avait mis un hahit bleu galonné d'or, dont la taille et l'ampleur n'étaient pas calculées sur la sienne. J usque- là. cependant. sa “toilette était un peu européenne; mais ce qui : suit le paraîtra moins. Comme, de tous. nos vêtemens, | la culotte est
celui auquel les indigènes . peuvent le moins
s'accoutumer, Al y. avait adroitement suppléé, à ce qu'il croyait , par des hauts- de - chausses de drap, frangés de verroterie, qui couvraient
‘la partie inférieure de ses cuisses ; le reste était
caché par le bas d'une chemise longue et ample. On voyait encore sur son visage, qu ‘ilavait peint la veille pour récevoir plusieurs chefs indiens, quelques restes de couleurs jaunes et rouges. Il portait à ses pieds des mokissons ( sorte de souliers) de peau de chevreuil tannée, bizarrement bordés en piquant, de porc épie, et garnis | de grelots d'argent.
Ainsi accoutré, il dina.à côté de la curieuse duchesse, qui l'accabla de questions, auxquelles il. répondit : avec toute la complaisance possib le Toutes les. fois : qu ‘elle assistait aux séances. du congrès, elle l'appelait auprès d'elle pour lui servir d Bnterprète.
Extrémement satisfaite, et pleine d d'affection pour ces indigènes 5 milady Gordon entreprit de remonter, la rivière, Mobawk, à dessein de les voir de plus près dans leurs villages. Escortée par plusieurs chasseurs etune troupe de guerriers,
Ê do2 ) elle travérsa des forêts ‘sans routes tracées, et jusqu'alors impénétrables ; elle s'embarqua sur un grand lac, et suivit le cours d'un vaste fleuve pendant plus de deux cents milles, j Jusqu'à If embouchure ‘d’une rivière (la Juniata), d'où: on la conduisit en voiture à Philadelphie. Les imdigènes furent si frappés de son courage, et si reconvaissans des présens qu'elle leur fit, qu'ils l'adoptérent sous le nom de Cherry Moyamée (Femme dé PEst), et lui donnèrent cinq ou six mille acres de terres choisies, situées dans le voisinage ds Anaquaga, rivière qui se jette dans la Mobawk afin, dirent-ils ; qu "elle eùt un lieu à elle sur lequel ‘elle | pourrait élever sa cabane, : allumer son feu, et suspendre sa chaudière, toutes les fois qu'elle viendrait les voir. Il faut ‘observer qu’à cette époque les cantons qu elle traversa et qui sont aujourd'hui couverts d'habitations, n'étaient que des forêts illimitées. . C'est la première fois, depuns l'établissement ‘des colônies américaines , qu'on ait vu une femme d' un rang élevé, d’une fortune considérable, et d’un âge aussi avancé, traverser l'Océan pour voyager dans un pays encore si nouveau, et oser s'enfoncer dans des forêts: ‘sans chemins, coupées de rivières et de ruisseaux sans poñts, sous la conduite d'indigènes qui, avec tout leur zèle, ne pouvaient prévenir ni les inconvéniens ni les fatigues inévitables d’un pareil voyage. {Lettres d’un cultivateur américain. )
tas) X. “État de Vermont. il : Le
Les premiers défrichemens de ce territôiré, «alors dépendant du Nouveau - Hampshire | ne commencèrent qu’en 1762. Pendant long-temps les familles qui vinrent s'y établir, isolées au milieu de cés vastes solitudes, se trouvèrent à plus de cent mîlles de toute habitation. Éa fer-
tilité des terres fit prospérer leurs étiblissemens ;
insensiblement' leur nombre s'accrut. Toùtià-
coup, sortant de leur profonde obscurité, ces
colons devinrent l’objet des conversations publiques, et furent connus sous le nom dérisoire de ‘Green Mountain Boys (Garçon er “Honpgues vertes). i:
Le gouvernement de New-Yorck prétendit qu'à tort l'État de New- - Hampshire avait contédé des terres # l'ouest de la rivière Conneé: ticut, et déclara que, d'après les. nouvelles limites indiquées dans la charte de sa colonie, tout le territoire compris entre le lac Champlin et cette rivière lui appartenait. Indignés d'une détermination aussi injuste et tyranriique, qui annulait leurs droits et enlevait leurs propriétés,
‘ces paisibles cultivateurs se réunirent pour la
première fois, et résolurent d'évoquer les lois d'une impartiale justice.
. D'ün autre côté; le gouvernement de New- Yorck , prononçant déjà en maître, divisa leur pays en comtés et districts, nomma ‘des magis-
( 204 ) trats, etablit des cours de justice, Cette opération terminée, il envoya des grands-juges de la‘cour suprême, et . quelques colons écossais, sous la
conduite de leurs officiers auxquels on avait concédé.des terres... … jh
informés de cette déeeroke les j jeunes gens prirent les armes, et, précédés de quelques-uns de leurs principaux chefs ; allèrent au-devant de ces, étrangers, sous prétexte de les escorter et de les conduire: Les cours de justice furent ouvertes ayec beaucoup de décence et de: tranquillité ; mais, vers la fin de la session, ces juges ayant voulu influencer l'opinion du'juré, ces chefs se levèrent, et, après leur avoir vivement reproché l'infraction à la loi dont ils se rendaient coupables, leur firent signifier un acte par lequel ils s’engageaient à'ne jamais rentrer dans le pays de Vermont. Quant aux colops écossais, dont ils renvoyèrent aussi les officiers avec heaucoup de modération, ils confirmèrent le den-des terres qu'on leur avait promise.
Onse proposa à New-Yorck de les réduire par la force; mais, dans la crainte d'allumer une ” guerre civile ; ce projet n’eut pas lieu ; les choses
restèrent AR jusqu’à l'époque K 4 la révo-
lution de 1975. Abjurant alors la juridiction de
New-Hampshire et de New-Yorck, ils déclarèrent leur territoire indépendant sous le nom de Vermont, ef eux-mêmes investis de tous les pouvoirs de la législature. Peu de temps après, ils en-
mit
ba 0 AE AR + 1 hd NS PSP MAD
voyèrent deux beaux régimens au général Washington, et ils formèrent une constitution sem-
blable à celle du Connecticut, à l'exception d’u
conseil de censeurs, renouvelé tous les sept ans; institution très - sage dans une république , et qui devrait être partout en vigueur. Ils furent enfin reconnus comme le quatorzième État de la confédération , le 4 mars 1791, trenteetunans après que le premier arbre de ce “tal défriche-
ment eût été renversé.
