‹ Beautés de la poësie anglaise [tr.] par le chevalier de ChatelainChapitre 113 sur 162 · SCOTT (JOHN · texte numérisé non relu

SCOTT (JOHN

Né en 1730— Mort en 1783.

Ode Xin.

Je hais le bruit discordant des tambours Qui vont roulant, roulant, roulant toujours, De la jeunesse à peu prés sans cervelle Leurs roulements vont stimuler le zèle.

CHAIfT DU SOMMEIL. 245

Et de la ville et des champs les nigauds Pour du galon vendent soudain leurs peaux, Puis quand la voix de leur chef le commande Loin du pays ils vont mourir par bande.

Je hais le bruit discordant des tambours Qui vont roulant) roulant, roulant toujours ; Car il me montre en son affi-eux langage Destruction, incendie, et pillage.

Membres broyés, gémissements et cris, Pleurs incessants de veuves et de fils.

En tout ce que ce grand fléau, la guerre, Peut enfanter d'horreur et de misère!

Page 1