‹ Beautés de la poësie anglaise [tr.] par le chevalier de ChatelainChapitre 162 sur 162 · NOUVELLES DE L'AUTRE MONDE ET SOUVENIRS DE CELUI-CL · texte numérisé non relu

NOUVELLES DE L'AUTRE MONDE ET SOUVENIRS DE CELUI-CL

Nous sommes inondés de recueils de poésies, et nous avons très peu de poètes. Quand un jeune homme a péniblement compté sur ses doigts les syllabes d'un vers, il se croit im Voltaire ou un Casimir Delavigne, et pourvu qu'il le dise, que quelques journaux le répètent, le facile public partage une erreur si grossière. Mais cela dure peu, et d'un grand succès usurpé naît infailliblement une grande honte.

La muse de M. Châtelain riche de ses agréments, ne veut rien devoir à la flatterie : sa gloire sera moins rapide, mais elle sera durable. Tous ceux que le charme des beaux vers touche encore liront avec plaisir les Nouvelles de TatUre Monde; on regrettera peut-être que la brillante imagination de l'auteur ne se soit pas exercée sur un sujet moins frivole.

Les Souvenirs sont presqu' autant de modèles de grâce et de sentiment. Plusieurs traductions décèlent une grande intelligence des anciens.

Ce recueil fait partie de la Collection des Poètes Français du XIXème Siècle, parmi lesquels, dès ses débuts, M. Châtelain prend une très belle place. — {La Pandore^ 18 Février, 1824.)

Page 1