LIÈGE / OUTREMEUSE

Menu de la semaine (potage, salade et boisson ou salade, boisson et dessert) à13,90€. Sur place ou à emporter. Rue des Carmes, 11 Tél. 04 2211848 http://12- 30.be Ouvert lun.-jeu. et sam. 17h30-15h30, ven. 11h30-15h30 et 18h30-22h30 Autre adresse Bd de Douai, 18

@ Où boire un verre dans le Carré ? D'innombrables bars (dansants pour certains) se concentrent dans le secteur animé du Carré (plan 12, B2) les fins de semaine. || en existe pour tous les goûts, et chacun y trouvera vite son compte. Difficile de faire le tri entre tous ces établissements au décor, à la musique et à la clientèle similaires : c'est pourquoi nous ne signalons qu'une adresse.

Mad Murphy's (plan 12, B2n°2) Un peu en marge de l'agitation générale, ce bon » pub irlandais se distingue haut la main des bars voisins avec un espace intérieur bien aménagé, une musique pas assourdissante, une clientèle plutôt trentenaire u qu'adolescente et de bonnes bières. Rue Saint-Jean-en-Isle, 21 Tél. 04 262 60 06 Ouvert mar.-sam. à partir de 16h

Outremeuse

Découvrir autrement

De l’autre côté de la Meuse (djus-d’là-Moûse en dialecte wallon), Outremeuse, ce quartier populaire et vivant, entretient jalousement sa différence. Et ce“ depuis belle lurette. En 1927, des personnalités locales, enthousiasmées par une visite dans la commune libre de Montmartre à Paris (créée en 1920), fondent la république libre d’'Outremeuse. Le but de cette association reste encore aujourd’hui la défense des traditions folkloriques. Figure locale incontournable, la marionnette de Tchantchès (“François” en dialecte) symbolise ce quartier autant que ses habitants : frondeurs, bons buveurs, farouchement indépendants, mais aussi dotés d’un cœur d’or et prompts à s’enflammer pour” les nobles causes. Pour le visiteur, Outremeuse est, malgré son éclectisme architectural, le quartier le plus pittoresque et le plus authentique de Liège, avec des coins irrésistibles comme la rue En Roture. |

© MAMAC-Centre international d'art et de culture (hors plan12par C3) Le musée d’Art moderne et d’Art contemporain occupait un magnifique palais construit à l’occasion de l'Exposition universelle de 1905. Les col= lections ont été transférées, fin 2012, au musée des Beaux-Arts (p.406). À l'horizon 2016, le Centre international d’art et de culture devrait voir le jour au sein de ce même palais, rénové et conçu pour accueillir chaque année des expositions temporaires. Parc de la Boverie, 3

Parc de la Boverie (hors plan 12 par C3) Ce parc est né des déblais du creus sement de la dérivation de la Meuse en 1853. Transformé en jardin public; apprécié des joggeurs, des amoureux et des enfants, il se révèle aussi l’un des endroits les plus agréables de Liège pour prendre une bouffée d'oxygène. et observer les oiseaux. Sud d'Outremeuse

LIÈGE / OUTREMEUSE 4f1

aison de la métallurgie et de l’industrie (hors plan 12 par C3) Dans une noienne usine du xIx° siècle, ce musée évoque l’histoire de la métallurgie, e l'énergie et de l'informatique. Au fil de ses dix salles, vous découvrirez le dus vieux haut-fourneau de Belgique (8m de hauteur), une baignoire en inc offerte à Napoléon, le prototype de la dynamo, inventée par le Liégeois *énobe Gramme en 1869, ou encore une imposante machine à vapeur de 345. Malheureusement, le lieu manque quelque peu d’attraits, et les vitrines pnt souvent avares d'explications susceptibles d’éveiller l'intérêt de tous, et urtout des enfants. Bd Raymond-Poincaré, 17 Tél. 04 342 65 63 www.mmil.be ruvert avr.-oct. : lun.-ven. 9h-17h, sam.-dim. 14h-18h ; nov.-mars : lun.-ven. 9h-17h nrif 5€, réduit 4€

dusée Tchantchès (plan 12, C3-D3) Une multitude de documents, photos et utres objets relatifs au folklore d'Outremeuse. Et plus de 340 costumes du elèbre Tchantchès, figure type du Liégeois, ainsi que la remarquable collecbn de marionnettes du “théâtre royal ancien impérial”. Spectacles d’octobre avril, le mercredi à 14h30 et le dimanche à 10h30. Outremeuse Rue Surlet, 56 &L 04 342 75 75 wwwtchantches.eu Ouvert mar. et jeu. 14h-16h Spectacles 3,50€

> Se cultiver en famille

jquarium-muséum (plan 12, C3) L'université de Liège abrite; outre des salles 2 cours, deux espaces muséographiques destinés aux familles. Au 2° étage, 1 muséum présente sur 1000m? pas moins de 18 000 spécimens originaires es quatre coins du monde : du minuscule insecte au squelette de baleine en assant par l'ours blanc polaire ou le condor des Andes empaillés, l'ensemble

Simenon, fils d'Outremeuse

155 nouvelles et 25 ouvrages

à caractère autobiographique, souvent vendus à des millions d'exemplaires. Et d'innombrables

Né le 13 février 1903 dans

se quartier d'Outremeuse, :3e0orges Simenon est le plus célèbre écrivain liégeois et l'un

des auteurs francophones les plus *raduits au monde. Précoce,

l intègre à seize ans la Gazette

de Liège en tant que journaliste.

Mais la tranquillité de sa ville natale lui pèse - même si celle-ci ui inspirera nombre de ses

jomans - et, en 1922, il part

bour Paris. Dix ans plus tard,

2 personnage du commissaire igret le rend célèbre dans le onde entier. Georges Simenon

t l'un des écrivains de fiction 25 plus prolifiques : sous son vrai nom, il a signé plus de 200 romans,

autres sous des noms d'emprunt.

Pas moins de 58 adaptations de son œuvre ont été réalisées pour le cinéma, et 181 pour la télévision...

L'homme fascine jusqu'à ses pairs, à l'instar de l'écrivain américain Henry Miller (1891-1980), qui dit

de lui: ‘Je ne pensais pas qu'il était possible d'être à la fois aussi populaire et aussi bon.” Quant

à Marcel Aymé, il en faisait l'égal de Balzac, “sans les longueurs”.

Simenon s'est éteint

le 4 septembre 1989 à Lausanne (Suisse).

1931130 39NIAOËd

PROVINCE DE LIÈGE