CHAPITRE XXXIX

Munitions entrées; arrivée du sieur Teylingen; le canon joue du costé du nort: grosse pluye; défense faite à ceux de Prince-landt; payement des soldats changé; 60 cavalliers sortis vers Bréda.

La force et puissance de ces Provinces Confédérées est si admirable, qu’elle semble un chesne, qui pour braver les vents n’a pas moins de racines au dedans, que des branches au dehors. Elles fournissent si bien à tout, qu’il n’y a garnison qui ne se contente de son entretènement, point de frontière qui ne vove ses places en seureté, point d’arsenal qui ne soit plein

« 1 Les 22, 23 et 24 se passèrent en canonnades, dont furent • blessez & mort deux enseignes Anglois de ceux de dedans » (probablement ceux mentionnés comme blessés le 20, page 1190 du présent volume).

« Le même jour s'embarquèrent deux cornettes de cavallerie « pour aller b Bréda et à 60 autres cavaliers fut permis d'y aller « par terre, ceux-cy cottoyans le village de Burg-vliet se rendi- « rent le lendemain b Bréda avec 18 prisonniers.

« Environ ce temps, tous les forts des assiégez estoient » achevez, ne restans b parfaire que quelques lignes traver- ■ santés. » — Histoire journalière, p. 11.

[24 AOUT.] BERGUBS SUR LE SOOM. ]91

d’armes, de canons et toutes munitions de guerre. Cecy paroist par les basteaux dont les rivières de Hollande et Zélande sont tous les jours enfilés, pour nous amener quelque chose. Car le vingt et troisiesme de ce mois arrive de la ville de Dordrecht un navire plein de grosses palissades, ceux d'Amsterdam nous en envoyent autant; d’un autre quartier nous est envoyé un navire chargé de fascines et autres sortes de bois verd, pour accommoder nos ouvrages, faire des gabions et embrazures. Et d’autant que les provinces de Hollande et Zélande comme les plus proches de ceste ville, ont à apporter sous la direction de Messeigneurs les Estats-Généraux et de Son Excellence tout ce qui leur est possible pour la conservation de ceste ville et que toutes les provisions se font principalement en ces deux provinces ; voylà pourquoy les sieurs Estais de Hollande envoyent et députent de leur part le sieur Teylingen conseiller au conseil d’Estat de Hollande, de la part du Magistrat de Haerlem, qui estant authorisé de leur part, pour résider quelque temps en ce siège , arrive aujourd’huy à bon port, venant de Hollande.

L’ennemy n’a pas encor guères fait jouer son artillerie du costé'du nort; mais ceste bonnace n’est qu’un présage de la tourmente qui se levoit. Car ce matin il ouvre deux batteries, où il a braqué dix pièces de canon, l’une en ayant quatre, l’autre six, dont il commence à battre furieusement, tant nos ouvrages de dehors que les maisons du havre et des rues ciroonvoisines, où, entre autres, une femme est blessée de quelques brisures de bois et de briques, quoy qu’avec peu de danger de mort, ou d’estre estropiée. Il

foudroyé tellement sur le moulin à vent, assis surle rampart de ce costé du nort, que le meunier est contraint de l’abandonner, n’y osant plus retourner pour moudre tant que le siège dure.

Après ce tonnerre, Dieu envoya ce mesme jour une si grosse pluye, que l’ennemy fut forcé de quitter ses tranchés et ouvrages ausquels il travailloit. Ce qu’un de nos ouvriers appercevant, s’enhardit d’y entrer, tant pour espier le dedans de ses approches, que pour faire son butin , apportant quant et soy quatre pèles, sept piqs et un mousquet, que l’ennemy avoit laissé là dedans, ne pouvant croire que nos gens eussent si bonne narine pour chasser si seurement, ny le courage si grand que de s’advaucer jusques en ses tranchés.

Le marquis Spinola divers et corrompu au possible, fin et rusé, conduisant ses projects de longue haleine, voyant de loin, advise aux moyens de conserver et entretenir son armée; sachant bien qu’il ne faut pas attendre jusques à l’extrémité, pour mettre la dernière table du naufrage', à la discrétion du vent et de la tempeste. Pour ceste cause est-ce que (selon les nouvelles qui nous sont apportées) il fait défense expresse aux habitans de Prince -lant de n’emmener aucun grain vers Hollande ou Zélande, sous pêne de perdre leur neutralité et d’estre sévèrement punis selon les ordonnances et coustumes de la guerre.

Les histoires anciennes célèbrent la vaillance

• la dernière table du naufrage — c'est-à-dire , la dernière planche de salut.

BEBGUES SUE LE SOOM.

humaine d'Alexandre et son humanité vaillante, exaltent sa libéralité mesnagère et son mesnage trèslibéral envers ses soldats. A son exemple est-ce que les sieurs du conseil de guerre , considérans qu’ils sontestablis pour pères sur ceste garnison, advisent de la conduire si bien que nul n’ait occasion de se mescontenter. Et pour obvier à toute confusion, murmure, mutinerie, ou malveuillance qui pourroit chatouiller quelques cœurs inconstans, trouvent bon d’ordonner que tout soldat, qui reçoit ses gages par descontes, au lieu de son prest de trente sols, qu’il a receu par sepmaines, aura par provision durant ce siège trente-six sols et que les capitaines retiendront les autres quatre sols qui leur restent de chasque prest, pour leur en acheter des souliers et bas de chausses, dont leur sera rendu conte deuement en son temps. Est en après arresté par ceste assemblée (veu la bonne provision de plomb qu’il y a en ceste ville) de faire mouler une grande quantité de baies de mousquets, afin de ne se trouver despourveus au besoin.

La nuict ensuivant sont sortis soixante chevaux des deux compagnies qui devoyent aller vers Bréda, conduits par les deux Van Os, lieutenans d’icelles, ayans un brave dessein digne du courage et expérience de bons soldats. Et comme les chefs de guerre doivent bien ruminer et digérer leurs entreprises auparavant que les exécuter; ainsi, doivent-ils principalement considérer et se représenter les passages qu’ils ont à tenir et desquels ils ont à se garder. Qui fut un point bien préveu et pourveu par les chefs de la cavallerie, approuvans ceste entreprise. Ils pren-

SIKGK DE

nent donc leur chemin sur le rivage au long de la mer, par delà Bnrchvliet, estans résolus d'attaquer la compagnie de cavallerie que l'ennemy mettoit en garde d’ordinaire à Schaillehouwe ou à Stalpertsandt; mais ne l’y trouvans point ils passent outre, cerchans de faire quelque bon butin, afin de n’entrer à mains vuides en leur rendés-vous. Pourtant trouvent-ils bon d’advancer vers Put et de se loger en une valéo sur la bruyère, pour attendre de pied ferme le convoy de l’ennemy, commandement estant faict à seize cavalliers de voguer çà et là par les chemins et advenues, afin d’espier la venue dudit convoy. Lequel ayans apperceu, ils s’en viennent vers ceste vallée pour en advertir la troupe. Mais estans fourvoyés à cause des ténèbres de la nuict, ne sçavent trouver ceste vallée, quoy qu’ils courent et rodoyent tout à l’entour s’esgarans pour le moins une heure de chemin arrière de ceste place. Les autres qui les attendent, appercevans de tous costés à l’entour d’eux la piste et les vestiges de ces chevaux, qui avoyent battu la campagne, croyent que l’ennemy les est venu environner de toutes parts. Et pourtant résoudent de desloger de là, veu que l’aube du jour approchoit; deux de la troupe ayans commandement de picquer et s’advancer vistement pour descouvrir la campagne, voyans venir de loin deux autres cavalliers et approché d’eux apperçoivent qu’ils estoyent des seize escartés de la troupe. Tellement qu’ils se rejoignent, et sont suffisamment informés de tout ce qui se passe; entre autres qu’ils avoyent laissé passer une troupe de cavallerie, où il y avoit plusieurs officiers et gens de marque avec quelques chariots.

le convoy suivant bien tost après avec huict cornettes de chevaux. Cecy leur fait venir l’eau en la bouche, et plus ils y pensent, plus leur croît l’appétit de faire quelque bon coup. Il faut avoir cuisse ou aile de ce convoy. Quant et quant est résolu de marcher vers Capelle; où estans arrivés ils envoyent nœuf cavalliers des mieux montés, pour fonser l'arrière-garde, lesquels furent tellement repoussés, qu’à l’instant cinq d’entre eux sont prins prisonniers ; les quatre de reste estans eschappés en viennent apporter les nouvelles à la principale troupe; qu’à l’instant s’en va la teste baissée, le casque en teste, le pistolet au poing, et foudroyé tellement sur l’arrière-garde de l’ennemy, que non seulement ils desgagent leurs cinq prisonniers, mais qui plus est (faisans d’une pierre deux coups) prenent prisonniers vingt cavalliers avec leurs chevaux et armes ; et puis se conientans de ce butin tournent bride, faisans une traitte depuis ce village de Oapellc jusqu’à Bréda, n’ayans perdu un seul homme, non pas mesme un des leurs blessés, n’en ayant tué qu’un de l’ennemy sur la place. Et nonobstant que l’ennemy les poursuit d’une grande animosité, galoppant après eux avec trois cens chevaux menés par le comte Jan de Nassau, jusques au village de Sundert vers Bréda, si est-ce que les nostres ne s’en estonnent pas et ne quittent pas leur butin; pourtant ils sçavent bien qu’il n’est pas temps d’attendre l’ennemy ; pourtant tasclient-ils de gaigner pais, advançans tant qu’il leur est possible, jusques à tuer quatre de leurs chevaux, et en gaster plusieurs, tant des leurs que de ceux qu’ils ont pris de l’ennemy, plustost que de se

laisser attrapper. Il ne faut pas abuser du bon succès, ce n’est pas moindre vertu de bien garder sa proye et la porter en lieu de seureté, que de l’attrapper et prendre par subtilité ou vaillance. Ils se contentent donc d’avoir porté cest affront sur le nés de l’ennemy et ayant arraché ceste proye à huict compagnies de cavallerie, n’estiment pas peu de gloire de le gagner à la course, pour faire leur entrée en Bréda avec leurs prisonniers, qui avoyent fait leur conte d’aller célébrer leur saint Bartholomi en la ville d’Anvers'.