CHAPITRE XLIX
On remande 60 corallien; défense de sortir: sortie de nos gens; le sieur de Famars blessé; nostre mine fait crever celle de l'ennemy: soldats de l'ennemy se rendent; lennemy se fortifie ; défense faite de descendre des ramparts; ordre pour les blessés et malades; secours du Magistrat et des tilles voisines.
Tout ainsi que l’ennemy au dedans est un vrav coupe-gorge de l’Estat : ainsi au rebours, l’ennemy au dehors n’est qu’une pierre afSloire pour aiguiser nostre vaillauce, nous instruisant tous les jours par ses actions de ce que nous devons résoudre et exécuter. Les sieurs du conseil de guerre, examinans bien ceste dernière approche de l’ennemy du costé d u midv , et présu mans qu’à l’occasion du ren forcement qu’il a receu par la venue de don Cordua, il pourroit bien livrer l'assaut au Kyck-indc-pot, trouvent bon que dès ce douzième du mois soyeut remandés soixante de nos cuirassiers pour le présent à Bréda, ou bien des cavalliers bien montés de ladite garnison avec les officiers lesquels le sieur de Nassau jugera les plus propres et idoines 1 pour ceste place.
En ceste mesme assemblée est résolu de faire publier à son de tambour, que personne, qui que ce soit, sous peine de la vie, ne s’avance de sortir hors des portes, pour passer outre les retranchemens, si ce n’est avec congé exprès du gouverneur, ou ayant ordre de celuy qui commande au quartier.
' Idoines — propres à quelque chose.
S1ÉGH DE
Nos gens sont desjà tellement faits à la guerre, qu’ils ne savent où porter la main que sur la poignée de leurs espées, le pied que sur une bresche, l’œil que sur le dos de l’ennemy. Après le disner environ deux ou trois heures, ils font une saillie du costé du nort, entrans dedans les tranchés de l’ennemy, où ils s’escarmouchent et combattent longtemps main à main ; tant qu’à la fin ils le contraignent à la fuite, pour se sauver en perdant ses ouvrages ; et puis travaillans avec la pèle luy emplissent sa galerie de tant de terre, qu’elle luy est rendue du tout inutile
Le sieur de Famars fut blessé d’une grenade en son bras gauche, lequel il porta quelques sepmaines en escharpe, ne laissant pas pourtant d’aller et venir, et de continuer en l’exercice de sa charge comme auparavant, se trouvant au conseil de guerre et en son quartier, sans laisser passer la moindre occasion qui se présente, pour garder son honeur et acquitter sa conscience. La force et vigueur est nécessaire en un chef de guerre, mais surtout la vigilance et magnanimité, pour ne reboucher* à tant de labeurs, qui sont de la grandeur de sa charge, pour estre ordinairement meslé parmi ses troupes et familiariser médiocrement avec les moindres ; non pas tant qu’il en soit mesprisé, ni si peu qu'il en soit
' « Lo 14, ceux do dedans sortirent par une nouvelle tranchée o des ennemis, desquels ils tuèrent bon nombre, beurent deux « tonnes do bière et emportèrent quelques armes et habits qu’ils » trouvèrent; le reste du jour et de la nuict se passa en travaux, « canonadoB et mousquetades. •
1 Reboucher — se fausser, se replier. — L’épée se reboucha contre sa cuirasse. La pointe de cette épée ne vaut rien , elle se rebouche.