‹ Bertram, ou, Le chateau de St.-Aldobrand, tragédie en cinq actes. Traduite librement de l'anglois du rév. R.C. MaturinChapitre 26 sur 27 · EPILOGUE. Ml · texte numérisé non relu

EPILOGUE. Ml

femme dans la voie de l'honneur, et qu'elle y encourage ses progi'ès , désabusé d'une vaine et altière ambition, il finira par sentir un profond regret de toutes les erreurs dont l'amour l'a délivré, une vive reconnaissance de toutes les vertus qu'il lui doit.

Le beau sexe, vous le savez, ne voit pas toujours de l'oeil le plus favorable les vertueux et les sages. Il préfère même souvent s'associer aux besoins du dissipateur, ou au délire exalté d'une ame romanesque. L'homme de bien n'a pas besoin d'être excité au bien, et c'est pour cela que la suprême sagesse a placé quelque indulgence pour les défauts de l'homme dans le cœur des femmes qui sont destinées à les réformer. . . .

Les femmes peuvent aussi, dans ces tems de galanterie (du moins les auteurs le disent), recommander les pièces de théâtre. Le prologue, grave et sévère, vient faire l'exposition d'une voix mâle avant que la pièce soit con-

Page 1