‹ Bertrand de La Borderie et le discours du voyage de ConstantinopleChapitre 26 sur 29 · Sur Péra, voir Itinéraire de Jérôme Matirand^ p · texte numérisé non relu

Sur Péra, voir Itinéraire de Jérôme Matirand^ p

5. Voir, sur l'arsenal, Itinéraire de Jérôme Maurand, p. 200 et note 2, p. 202-204.

OÙ sont les beaux jardins voluptueux.

Tout vis à vis de Père à l'opposite

Est le grand cloz de la cité susdite

Au grand Paris égal en quantité

Mais non si bien basty et habité;

Dedens lequel y sont montaignes sept,

Où Machomet, Selin et Bajaset

Et Solyman^j quatre Turcs empereurs,

Feirent dresser quatre temples pour eux

Qu'en langue turque ilz appellent Masquées {sic)

Excellemment en rondeur fabriquées.

Des autres trois montaignes est en l'une

Le vieil palais, maison à tous commune.

Là de présent sont boutiques patentes

Où l'on besongne aux pavillons et tentes.

Et la seconde est le siège papal

Du patriarche 2, en Grèce principal,

Vivant leans avecques certains moynes

Colonges^ dictz, qui s'estiment idoynes

De dignité cardinale, combien

Que nul n'en a ny le nom ny le bien.

Luy reformé au plus hault de la ville

Paye au Seigneur des ducatz quinze mille

Pour le tribut des églises gregeoyses

Dont il est chef, n'ayant gueres ses ayses.

En la troisiesme et montaigne dernière

Est la Masquée, à présent coustumiere

Du grand Seigneur, dicte Sainte Sophie*,

Superbe tant que mon sens ne se fie

Vous en pouvoir d'elle rendre bon compte,

Car ce subject toutes langues surmonte.

Elle qui fut la Métropolitaine

De toute Grèce église souveraine,

Souloit avoir (qui est merveilleux cas)

1. Mahomet II (1451-1481); Bajazet II (1481-1512); Seliin P' (i5i2i52o); Soliman II (i52o-i566).

Page 1