ACTE Y, SCENE X. 2o

ton fils qui est blessé... dangereusement peut-être... et pourquoi?

RATON , montrant Rantzau et Koller.

Pour que d'autres en profitent.

MARTHE

Faites donc des conspirations !

RATON , lui tendant la main.

C'est dit... désormais je les regarderai passer, et le diable m'emporte si je m'en mêle !

TOUT LE PEUPLE, entourant Rantzau et s'inclinant devant lui.

Vive le comte de B.antzau !

* A gauche, Jean et ses compagnons, formant un premier groupe; Raton, Marthe, Eric, formant un second groupe; Rantzau au milieu, Koller près de de lui, Christine, Falkenskield , Gœlher, formant un dernier groupe à droite ; au fond , le peuple et les soldats.