‹ Bertrand et Raton: ou, L'art de conspirer, comédie en cinq actes et en porseChapitre 86 sur 133 · ACTE III, SCÈNE XI. i3i · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE XI. i3i

KOLLER , bas à Rantzau.

C'est un homme perdu et son parti aussi*.

RANTZAU , àpart et seul à la droite du spectateur *.

Pas encore! c'est le moment, je crois, de délivrer Burkenstaf ; maintenant qu'il s'agit de son fils il faudra bien qu'il se montre de nouveau, et cette fois enfin...

Il se retourne vers Falkenskield. etGœlherqui se sont approchés de lui***.

FALKENSKIELD, donnant à Ranlzaule papier que lui a rerais Goelherel s'adressant à Éric.

Telle est décidément votre déclarai ion?

ÉRIC

Oui, j'ai conspiré, oui, je suis prêt à le signer de mon sang ; vous ne saurez rien de plus.

Gcclher , Falkenskield et Rantzau semblent à ce mot délibérer tous trois ensemble à droite. Pendant ce temps Christine, qui est à gauche près d'Eric, lui dit à voix basse :

CHRISTINE

Tous vous perdez, il y va de vos jours.

ÉRIC a de même.

Qu'importe? vous ne serez pas compromise, et je vous l'avais juré.

11 remonte et reste au milieu du théâtre sur le deuxième plan.

** Pendant cet aparté Falkenskield quitte la table et remonte au fond donner des ordres à Kolleret aux soldats , puis il descend ainsi que Gcelher à la droite de Ranlzau, au moment où celui-ci achève son aparté.

*** Position des acteurs: Christine, Éric, Gœllier, Falkenskield, Rantzau. — Koller derrière eux sur le deuxième plan.

i32 L'ART DE CONSPIRER.

FALKENSKIELD , cessant de causer avec ses collègues et s'adressant à Koller el aux soldats qui sont derrière lui , leur dit en montrant Éric:

Assurez-vous de lui.

ÉRIC

Marchons !

RANTZAU , à part

Pauvre jeune homme !

Prenant une prise de tabac.

Tout va bien.

Des soldats emmènent Éric par la porte du fond ; la toile tombe *.

* Christine, à gauche et sur le devant de la salle , Éric au fond emmené par des soldais, Koller, Gœlher, Falkenskieîd au milieu du théâtre, Rantzausur le devant adroite.

Page 1