S. t.) Carte d'affaires de M. A. Beaupré. Im

primerie St Antoine / spécialité d'impressions artistiques / A. Beaupré / imprimeur éditeur / 76, Rue de l'Eglise / Québec / 4J x 3 pcs.

M. A. Beaupré entra chez Léger Brousseau, à Québec, en 1894, comme administrateur général. Dès 1894 il s'annonce comme imprimeur-éditeur. Il n'a encore, pour tout matériel et pour tout local, que sa carte d'affaires de 1' " Imprimerie Saint-Antoine, 1, Fort-Dauphin." La carte ci-haut n'est donc pas la

1ère en date. Il y en a eu plusieurs, que nous ne signalerons pas autrement. Nous signalons celle-ci à cause de son cachet artistique. Elle a été dessinée par M. René Ravaux, un Français de Limoges, qui fut longtemps à l'emploi de M. Beaupré comme dessinateur. Le dessin de la couverture du " St Anthony's Canadian Messenger " de Chicoutimi, qui n'a pas varié, est aussi l'œuvre de M. Ravaux. M. Ravaux est depuis devenu le régisseur du théâtre des Nouveautés à Montréal. M. Beaupré recevait alors des commandes qu'il faisait exécuter chez des imprimeurs. Vers 1895 il entre chez Dussault & Proulx. C'est M. Beaupré qui publie la première année du *' Messenger ". Il fait imprimer les deux premiers numéros chez Dussault & Proulx, les suivants chez Augustin Côté. La couverture était posée chez M. Beaupré, par les membres de sa famille. En 1896, sorti de chez Dussault & Proulx, M. Beaupré ouvre un atelier d'imprimerie, qui doit presque annuellement changer de local. En 1896-97, rue Delisle / en 1898-99, rue du Pont; en 1900-01, rue Saint- Joseph ; en 1902-03, rue Saint- Valier (dans Saint- Sauveur). Peu après cette dernière installation, M. Beaupré vendit son matériel d'imprimerie et alla s'établir à Montréal, où il est encore, et où nous avons le plaisir de le rencontrer et de causer avec lui de son " Imprimerie Saint-Antoine."

18. La dévotion / a / saint Antoine de Padoue / par / L'abbé E. DeLamarre, S. T. D. / Directeur diocésain / de l'oeuvre du pain de saint- Antoine / Chicoutimi / Imp. du " Progrès du Saguenay " / 1894 / 92pp. in-18. Tirage de 1500.

Verso du titre : " Enregistré conformément à l'Acte du Parlement du Canada concernant la propriété littéraire, au Ministère de l'agriculture et de la statistique, à Ottawa." Pages 3 et 4, dédicace à Mgr de Chicoutimi (15 novembre 1894), et la réponse de l'évoque

à l'auteur (16 octobre). Cet ouvrage a eu 5 éditions françaises et 2 éditions anglaises, que nous signalerons.

Nous lisons, à la page 225 de la 4e édition : "Les amis de saint Antoine aimeront peut-être à connaître l'origine du culte spécial que l'on rend au Thaumaturge, à l'Hôtel-Dieu Saint- Vallier de Chicoutimi, centre de l'Association Universelle en Amérique. Comme pour tout ce qui vient de Dieu, la chose se fit très simplement et tout naturellement. Voici : Il fallait un refuge pour quelques orphelins sans demeure. Les Eeligieuses Hospitalières les accueillirent sur la parole de l'auteur de cet opuscule, lequel s'engageait à procurer à ces petites abandonnées la nourriture nécessaire, en intéressant à l'œuvre, par exemple, des personnes charitables, sans nuire toutefois au soutien des pauvres et des infirmes dont regorgeait l'Hôtel-Dieu. Mais, quel moyen prendre ? Dieu seul pouvait résoudre la question. Or, un jour, une lettre arriva, signée d'un nom illustre dans la littérature canadienne (Laure Conan), proposant d'établir VŒuvre du pain de Saint-Antoine^ qui produisait déjà en Europe de grands fruits de foi et de charité.

" On conçoit avec quel empressement l'offre fut acceptée. C'est donc la fondation de cet orphelinat qui a donné lieu à l'introduction, à cette date, de VŒuvre du Pain de Saint- Antoine au Canada, car c'est ici qu'elle a origine. Engagé par promesse à propager la dévotion à saint Antoine, qui l'avait exaucé d'une manière merveilleuse, l'auteur se mit en devoir de faire mieux connaître le Grand Thaumaturge, par la présente brochure, La Dévotion à S. Antoine de Padoue^ laquelle était alors à sa première édition ; la presse catholique fit écho, et grâce aux milliers de faveurs obtenues partout, redites par des milliers de bouches, et souvent publiées dans les journaux, la dévotion populaire se répandit dans tous les coins du pays et même dans toute l'Amérique du Nord."

14. La dévotion / a / Saint Antoine de Padoue / Le Pain des Pauvres / (Gravure représentant la Basilique de St Antoine à Padoue). Granger frères / Libraires- Editeurs / 1699, Eue Notre-Dame, 1699 / Montréal. / S. d. (1895). 32 pp. in-18. Deux gravures hors texte : " La prière exaucée " et " Une belle mort." (Au verso du titre, sous une couronne ducale) : Gloire, Honneur> Amour / a / St-Antoine de Padoue / Disciple fidèle de Jésus, / ami dévoué des pauvres, / soutien charitable / des vieillards, père nourricier / des orphelins / saint aux miracles ! /

La brochure débute en rapportant une page de la " Semaine religieuse '* de Montréal sur le Pain des pauvres. A citer ce passage : " Aussi Monseigneur r Archevêque de Montréal accorde- 1- il son approbation à l'Œuvre du Pain de saint Antoine. Il la recommande instamment à la dévotion des fidèles ainsi qu'au zèle des curés et des supérieurs de maisons religieuses. Puisse cette œuvre prendre bientôt une grande expansion dans les villes et les campagnes." — Comme question de fait, il n'y a plus guère d'église, de chapelle ou d'oratoire dans toute la Province de Québec, et même dans tout le Canada, qui n'ait sa statue de saint Antoine et un tronc pour les aumônes du Pain des pauvres.

Cette brochure contient principalement des lettres de Mlle Bouffier sur l'origine de l'Œuvre du Pain des pauvres. Pages 29 et 30 des avis assez curieux sur la " manière d'établir l'Œuvre du Pain des Pauvres dans une paroisse '\ P. 31, " Eéponses à quelques doutes au sujet du Pain des pauvres ".

Cet opuscule sur le Pain des pauvres est le premier d'une série d'opuscules sur saint Antoine, édités par la Librairie Granger, en 1895. Nous lisons, dans r ''Abeille Paroissiale ", organe de cette Maison, au No de juin 1895 :

" Pour répondre aux demandes générales, nous

avons cru devoir publier, sous le contrôle de prêtres dévoués, une série d'opuscules illustrés, non seulement pour propager la dévotion à l'aimable et Grand Thaumaturge de Padoue et favoriser l'extension et l'assistance des Pauvres par le Pain de saint AntoinCj mais encore de faire connaître et de soutenir les résultats que cette œuvre inattendue est destinée à produire, au point de vue de la régénération morale des classes souffrantes ".

Ces opuscules sont ici catalogués du no 14 au no 19, Malheureusement, pour quelques-uns d'entre eux, la Librairie Granger n'en a plus un seul exemplaire en magasin, et nous ne les avons pas rencontrée dans nos recherches. Force nous est donc de les inscrire sans leur titre complet.

15. Choses perdues et recouvrées par Tintercession de saint Antoine de Padoue. 32 ou 36pp. in-18, illustré. Granger Frères, 1895. Titre incomplet.

De r " Abeille Paroissiale " du 15 juillet 1895 : " Nous ne craignons pas d'assurer que cette brochure de 32 pages, illustrée, est excellente et très appréciée du public, au point que dans quelques semaines le tirage considérable qui en avait été fait sera épuisé."

16. Première édition du no suivant. Le no 17 porte en effet " nouvelle édition." Nous ne connaissons pas autrement la 1ère édition, in-18. Granger Frères, 1895.

17. (Titre de la couverture) Propagande religieuse / Saint Antoine / de Padoue / le thaumaturge / nouvelle édition / Sommaire / 1. Popularité de St. Antoine 3 / IL Le pain des pauvres 6 / III. Les choses perdues 9 / IV. Neuvaines de prières 17 / V. Les treize mardis 26 / VI. Prières diverses 29 / Granger frères, Libraires-édi-

teurs / 1699 rue Notre-Dame. Montréal / (1895). 32 pp. in-18. Il n'y a pas de titre à l'intérieur.

18. Vie admirable / de / St Antoine / de Padoue / Granger Frères / Libraires- Editeurs / 1699, Eue Notre- Dame, 1699 / Montréal. / Imprimatur : f Edouard- Charles, Archevêque de Montréal. S. n. n. d. (prob. 1895). 64pp. in-18.

Les feuillets 57 à 64 sont consacrés au Pain des pauvres et aux dévotions antoniennes. Le frontispice est orné d'une vignette représentant saint Antoine prêchant, et préservant son auditoire d'une pluie torrentielle.

lO» Exercices de dévotion à saint Antoine de Padoue, etc. Granger Frères, 1895. 36pp. in-18. Titre incomplet.

20« Petite Bibliothèque franciscaine. / Manuel / de la Pieuse Union / en l'honneur de / Saint Antoine / de Padoue / Par le Père Désiré / Missionnaire Franciscain / . S'adresser à Cl. Leduc / Société Sainte Elisabeth / 29, avenue Seymour / Montréal. / 1895 / Typ. Grenier, 3069 Notre-Dame. Le nom de l'Imprimeur n'apparaît pas à la page du titre de l'intérieur. VIII- 195 pp. in-18.

Approbations du censeur, le R P. Gonzague, Min. obs., Définiteur, et du T. R. P. Pierre-Baptiste, Min. Prov. Imprimatur de Mgr Fabre, archevêque de Montréal.

Avant- Propos : " La dévotion déjà si populaire envers saint Antoine a pris depuis quelques mois surtout une recrudescence étonnante. Il serait bien difficile d'étaplir la cause de ce renouvellement. Tout ce que nous pouvons faire, c'est de constater ce fait consolant....

La pieuse union, issue de ce mouvement populaire, n'a pas peu contribué à l'entretenir et à raugmenter. A peine fondée depuis un an, à l'heure où nous écrivons, elle a inscrit dans ses registres plus de cent mille membres, recrutés dans les cinq parties du monde. Le Canada s'est fait représenter avantageusement... (Ce livre) composé au milieu de travaux absorbants semblables à ceux qui ont occupé notre Saint pendant les dernières années de sa vie, pourra bien n'être qu'une ébauche. Mais il aura du moins le mérite de la bonne volonté de notre part et celui d'être le premier ouvrage de ce genre publié au Canada.... "

L'ouvrage comprend six parties :

1"* Pieuse Union en l'honneur de saint Antoine (1-12). 2® Vie de Saint Antoine (tirée de V Auréole Séraphi-

que) (13-90).

3® Dévotion des neuf et des treize mardis (91-150). 4® Saint Antoine invoqué pour retrouver les objets perdus ou dérobés (151-158).

5® Le Pain de Saint Antoine (159-169).

6® Prières (170 192).

Cette année même 1895, fut ouvert à notre couvent de Montréal le registre des inscriptions dans la Pieuse Union, catalogué en 1908 sous le No 17 des archives du couvent. Il porte pour titre: Registre / de la / Pieuse Union en l'honneur / de / St Antoine de Padoue. / Siège secondaire / pour le / Canada / érigé à / Montréal /

Il s'ouvre par la lettre du Rme Louis de Parme, Ministre Général, établissant le couvent de Montréal siège secondaire de la Pieuse Union pour tout le Canada, avec faculté accordée au Supérieur de recevoir, par lui ou un autre père du couvent, dans la Pieuse Union. (La lettre est en latin). Donné à Rome le 27 septembre 1895, par le R. P. Raphaël d'Aurillac, Deleg. Glis. Visé par Mgr Fabre. Au-dessous : " Registre commencé le 26 novembre 1895 / Fête de St Léonard de Port Maurice. / Frère Ange-Marie / sec. de la P. U. /

Une grande partie du registre est de la main du P. Ange.

Nous croyons à propos de donner le bilan annuel des inscriptions dans la Pieuse Union, depuis 1895 jusqu'à 1908, tel qu'il appert à la fin du registre.

Pieuse Union.

Inscriptions au registre du Couvent de Montréal.

Résumé. Noms,

Du 16 nov. 1895 au 1er janv. 1896 : Montréal 433

Autres villes 107

Du 1er janv. 1896 au 1er janv. 1897 : Montréal 2292

Autres villes 953

Du 1er janv. 1897 au 1er janv. 1898 : Montréal 716

Autres villes 1130

Du 1er janv. 1898 au lerjanv. 1899 : Montréal 1003

Autres villes 2087

Du lerjanv. 1899 au 1er avril 1900 : Montréal 468

Divers 303

Du 1er avril 1900 au 1er fév. 1901 : Montréal 351

Divers 1962

Année 1901 1994

Total 21,313

21. "N'eu vaine en l'Honneur / de / Saint-Antoine de Padoue. / Imprimatur, Trifluvii, die 12 â Aprilia 1895. f L. F. Epus Trifluvianus. Imprimerie C. S. de Carufel. 4pp. (s. p.) pt in- 18.

22. M. J. J. H. S. F. A. / Bref de saint Antoine de Padoue / Imprimatur die 21â Maii 1896. f L. F. Epus Trifluvianus. Ce bref est imprimé sur toile. 4 x 2J pcs.

Au bas : " Ce bref a touché à la relique de la vraie Croix et à celle de S. Antoine. Les personnes qui le portent avec confiance obtiennent force et courage dans les tentations, les peines, les épreuves et les maladies."

23. Neuvaine / en l'honneur de / Saint- Antoine / de Padoue / avec / sa vie et ses miracles / suivies des prières du matin et du soir / de la messe, des vêpres, / de la confession, de la communion et du chemin de la croix. / Lé vis / De l'Imprimerie Mercier et Cie / 17, 19, 21, 23, Côte du Passage / 1895 / 230 pp. in-32. Au Terso du titre) : Imprimatur Die, (sic) 3 junii 1870. E. A. Archpus, (sic) Quebecensi. (Au bas) : Enregistré

conformément à l'acte du parlement / du Canada, en l'année 1871 par l'abbé Henri- / Eaymond Casgrain, ^u bureau du Ministre / de l'Agriculture. /

Sur les 230 pp. les 151 premières sont consacrées à saint Antoine : 64 à la Vie du Saint, le reste à la neuvaine et à d'autres exercices de piété en son honneur.

24. Pieuse Union / en / l'honneur de saint Antoine / de Padoue / — Imprimatur de Mgr Fabre (s. d.). S. l, n, d. (Montréal, probablement en 1895) 4 pp. (s. p ) ptin-18.

Notice sur la Pieuse Union.

25. Saint Antoine / de Padoue / avec le vrai portrait du / Saint / Par le / E. P. Frédéric de Ghy velde, o. s. f. / Commissaire de Terre Sainte / Québec / Léger Brousseau, Imprimeur-Eelieur / 1895 / 32 pp. in-8.

Imprimatur de Mgr Laflèche (13 mai 1895) et approbation du E"^® Louis de Parme, Général de l'Ordre des Frères-Mineurs.

Matière : 1. Courte notice biographique de saint Antoine. II. Le Pain de saint Antoine. III. Les objets perdus. IV. La dévotion des Treize mardis. V. Neuvaine à saint Antoine de Padoue. VI. Prière de saint Antoine à la Très Sainte Vierge.

26. Souvenez- vous / du (gravure de saint Antoine avec l'enfant Jésus et l'invocation : Saints (sic) Antoine qui chassez les démons : priez pour nous.) / Bon S, Antoine de Padoue / Permis d'imprimer, le 13 décembre 1895, f Edouard Chs., Arch, de Montréal. S, l. n, d.

Sans que nous puissions l'affirmer, nous sommes fondé à croire que cet imprimé et les cinq suivants ont

été publiés par les soins de Mlle de la Rousselière, pour la Propagande de l'Œuvre de la Réparation. Chose certaine, ces 6 feuillets faisaient partie du fonds d'impriraés de cette Œuvre. Mlle de la Rousselière commença son œuvre en 1890 ou 1891. Celle-ci se développa peu à peu, et prit surtout un essor considérable en 1897, alors que Mlle de la Rousselière, ayant fondé la chapelle de la Réparation de la Pointe-aux-Trembles, donna à son œuvre de propagande le nom de la Réparation, nom sous lequel cette œuvre est connue depuis. La littérature de propagande de l'Œuvre de la Réparation a été imprimée soit aux bureaux du " Petit Messager du T. S. Sacrement", soit chez Sénécal. En 1900 Mlle de la Rousselière laissa son œuvre entre les mains de sa collaboratrice, Mlle Doyon, qui la continue encore, et en 1901, l'ancienne directrice devenait carmélite à Angers. Le:^ bureaux de l'Œuvre de la Réparation ont successivement été installés angle des rues Sherbrooke et Saint-Hubert, rue Panet, puis avenue Papineau, leur site actuel, No 640a.

ST. Neuvaine en l'honneur / de / saint Antoine / de Padoue. / Imprimatur, -f Eduardus Car., Arch. Marianop. S. l. n. d. 4 pp. (s. p.) pt in- 18.

Le haut du frontispice de ce feuillet est occupé par un encadrement passe- partout, qui permet d'y coller un portrait du Saint à volonté. Nous avons vu deux exemplaires de cet imprimé. Sur l'un est collée une photographie d'une statue de saint Antoine, flanquée de deux superbes lys, sous une banderole qui porte l'inscription : Pain de St Antoine. Sur l'autre exemplaire est collée une réduction photographique d'une image de saint Antoine de la Maison Ch. Letaille, Paris.

28. Répons miraculeux / ou / prière très efficace / Composée par le Docteur séraphique / saint Bonaven-

ture en Thonneur de / Saint Antoine. / 8. l. n, d. (Probablement à Montréal). Feuille pt in- 18.

29. / Le Pain de Saint Antoine / S. l. n. d, (Probablement à Montréal). 4 pp. (s. p.) grd in- 32 oblong.

** Un très grand nombre de centres de l'œuvre du pain sont établis à Montréal, soit dans les églises paroissiales, soit dans les communautés, soit même dans des maisons particulières et partout on obtient les faveurs les plus signalées."

30. Manière de réciter le chapelet / de Saint- Antoine de Padoue / S. l. n. d. (Imp. des Pères du S. Sacrement, Montréal, 1900). Feuille in-32, blanche au verso.

31. Manner of reciting / the beads of / St. Anthony of Padoua / S. l. n. d. (Imp. des Pères du S. Sacrement, Montréal, 1900). Feuille grd in-32.

32. Dévotion / to / St. Anthony of Padua / by the / Kev. E. De Lamarre, S. T. D. / director of the / uni-, versai association / In honor of St. Anthony, and of the work entitled / " St. Anthony*s Loaves ", in the Diocèse / of Chicoutimi, P. Q. / translated from the french / New York / congrégation de Notre Dame / 159 East 76th Street / 1895 / (Verso du titre) : Entered according to Act of Congress, in the year 1895, by Congrégation de Notre Dame, in the Office of the Librarian of Congress at Washington. 208 pp. pt in- 18. Tirage de 5000.

Cette édition anglaise de Touvrage de Tabbé De Lamarre a sa place ici, bien qu'imprimée aux Etats-Unis.

L'édition anglaise est augmentée de plusieurs chapitres

non contenus dans l'édition française de la même année.

Ce sont :

Pages

Litany of St. Anthony of Padua 100-106

Chaplet of St. Anthony 125

Manner of saying the chaplet of St. Anthony. 126-131

St. Anthony's Loaves 134-172

Mass in honor of St. Anthony 173-196

Vespers for Sundays 197-206

33. Association Universelle / de / St Antoine de Padoue / Imprimatur, f Michel- Thomas, Ev. de Chicoutimi, 5 déc. 1895. (Au bas de la 4e page) : Certificat en blanc d'admission dans l'Association Universelle. S. l. n. d. (Probablement à Chicoutimi, Hôtel-Dieu de Saint- Valier). 4 pp. (s. p.) pt in-18.

34. The Universal Association / of / St. Anthony of Padua / Traduction du précédent. (Ad calcem) : Imp, Saint-Antoine, B.-A.-E.-A. Beaupré, Québec. 4 pp. (s. p.) pt in-18. Imprimatur, f Michael-Thomas, Bishop of Chicoutimi. Dec. 5th 1895.

35- Le Messager / de / saint-Antoine / bulletin mensuel / de la dévotion à saint Antoine et de l'œuvre du Pain / Chicoutimi, P. Q. Canada / (A l'intérieur) : / Publié sous le patronage de S. G. Mgr l'évêque de Chicoutimi / Hôtel- Dieu de Saint- Vallier de Chicoutimi /.

Kevue mensuelle in-8 publiée par M. l'abbé E. De- Lamarre, Chicoutimi. 12 pp. jusqu'à la 6* année (incl.) ; 16 pp. depuis la 7* année (1901). Premier no juin 1895. Se continue. Abonnement : 25 cents.

Imprimé jusqu'au mois d'octobre (incl.) 1897 au

" Progrès du Saguenay ", Chicoutimi ; imprimé depuis lors à l'Hôte l-Dieu de Chicoutimi, où M. Tabbë DeLamarre installa en 1897 un atelier d'imprimerie, dans le but d'assurer une plus grande régularité et uniformité dans l'impression, d'avoir à meilleur compte les petits imprimés, de donner aux orphelines de l'Hôtel- Dieu l'occasion de se rendre utiles, et enfin d'assurer aux religieuses Hospitalières un revenu un peu plus considérable.

Le premier no fut tiré à 6000 exemplaires. Dans l'entourage de M. l'abbé De Lamarre on jugeait que 2000 ex. seraient plus que suffisants ! Or en quelques mois le tirage dut monter à 9000. A la fin de la 1ère année il était de 10,000. Depuis lors le tirage n'a guère monté. Il est maintenant de 12,500 à peu près. La propagande en faveur de la Revue eucharistique de Québec en a arrêté l'augmentation sans toutefois la diminuer.

Le numéro-programme débute par une lettre de Mgr de Chicoutimi à " M. le Directeur du Messager de Saint' Antoine"

" Cher Monsieur, j'approuve volontiers et bénis de de tout cœur le Messager de Saint- Antoine. Il a sa place marquée d'avance parmi les revues pieuses du pays. J3 lui souhaite plein succès. Qu'il publie au loin les faveurs obtenues par l'intercession du glorieux Thaumaturge de Padoue, et propage de plus en plus une dévotion si chère au peuple chrétien et si féconde en fruits de charité et de salut ! '*

Extrait de l'article-programme : "Notre bulletin a-t-il sa raison d'être ?

" Telle est la question que nous nous sommes posés, avant d'en entreprendre la publication ; telle est sans doute aussi la question que se poseront nombre de nos lecteurs, en recevant ce premier numéro.

" Voici notre réponse :

" C'est notre conviction profonde que la dévotion à

saint Antoine de Padoue, telle qu'elle s'offre aujourd'hui, avec son déploiement de foi naïve, de prière, de charité chrétieDne, et avec les larges aumônes qui en sont le résultat, répond à un besoin de notre époque...

" Faire pénétrer partout cette dévotion et l'esprit de charité de saint Antoine est donc une œuvre bonne.

" Eh bien! tel est le but de notre bulletin....

" C'est à l'Hôtel-Dieu de Saint-Yallier qu'il (le bulletin) est publié ; cependant les Kévérendes Dames Hospitalières n'ont aucune part à la rédaction, laquelle est confiée à deux prêtres de Chicoutimi ".

La Kédaction.

36. Supplément au Messager de Saint- Antoine / . Lettre-circulaire adressée avec le Messager en 1895, pour solliciter des abonnements et l'aide de zélatrices pour la diffusion de la revue. (Signé) " Les Eeligieuses Hospitalières de l'Hôtel-Dieu de Saint- Vallier à Chicoutimi, Canada, P. Q." S. l. n, d, (1895) Feuille volante, blanche au verso, in- 8.

3T. La dévotion / a / saint Antoine de Padoue / par / L'abbé E. DeLamarre, S. T. D. / Directeur diocésain de l'Association universelle / et de l'Œuvre du Pain de Saint- Antoine / pour le diocèse de Chicoutimi / septième mille / Québec / Léger Brousseau, Imprimeur / 1895 / XVIII-102 pp. in-18. Tirage de 5000.

Deuxième édition, augmentée de lettres d'approbation de Mgr Bégin et de Mgr Biais, et d'un préambule " Au lecteur." L'ouvrage lui-même a été revu et augmenté.