m TÊMM

Kan ryei houi tchan.

Recueil des bites de la correspondance.

1 vol. îii-4, 65 feuillets, s.l.n.d.

Recueil de renseignements et de modèles de lettres pour toutes les circonstances de la vie.

Table.

1? Liste des Rois, Reines et principaux Princes de la dynastie actuelle, indiquant leurs dates de naissance, d'avènement, de mort, les noms et localités des tombeaux, depuis Htai ijo jusqu'au Roi actuel.

2? Abrégé des quatre rites, P9 j^, sa ryei (prise de la coiffure virile, mariage, funérailles, sacrifices) ; modèles de lettres se rapportant à ces cérémonies — Modèles de lettres pour annoncer que l'on a passé les examens, etc. — Règles à suivre en cas de deuil public.

3? Modèles de lettres pour chaque saison et pour chaque mois. — Noms élégants pour chaque saison, chaque mois, chaque jour — Poésies se rapportant à chaque période de l'année. — Renseignements astrologiques. — Règles à suivre pour les enveloppes, adresses, etc. — Règles pour les lettres adressées au père, à la mère, au frère aîné ou cadet, pour tous les degrés de parenté ; pour les diflférentes circonstances de la vie : félicitations, condoléances, anniyersaires. — Réponses.

4? Conseils pour la lecture : liste des livres classiques avec indications les concernant ; noms dififérents qui les désignent.

5? Echanges de vers : divers modèles de poésies.

22 LtV. I ENSEIGNEMENT.

6? Des études du lettré.

7? De la calligraphie — Noms élégants pour le pinceau, le papier, Tencre, Tencrier.

8? Du corps humain : noms élégants pour les diflerentes parties du corps.

9î Des vertus, ^, tek (intelligence, humanité, sagesse, droiture, fidélité, esprit de concorde) et des devoirs, ^^, hàing (piété filiale, amitié, bienveillance, affection familiale, patience, pitié).

10? Des arts, ^, yei (rites, musique, tir à Tare, art de conduire les chars, calligraphie, calcul).

11? Du gouvernement, ^, tjyeng {nowxTitnre, objets de commerce, sacrifices, travaux, instruction, justice, hospitalité, armée) et des affaires, $, êà (maintien, langage, regards, ouïe, pensée).

12? Du langage.

13? De la vérité et de Terreur. — Les quatre sectes : secte de la raison, J^^i to ka; secte de la nature, ^ RIf ^> ci^wi yang ka; secte de la loi, *7i ^, pep ka; secte de la charité universelle, ^^, ?iieuk ka (ainsi nommée de son maître, Me Ti, ^ §; Mayers, I, 485 ; Cordier, 667, 1782-1783).

14? Des demandes d'emprunt.

15? Des banquets anniversaires.

16? Du mariage.

17? Félicitations à Toccasion d'une naissance.

18? Envoi de cadeaux.

19? Kecommandations.

20? Prendre congé.

21? Maladie.

22? Mort.