O Cid, tragedia de Corneille

Theatro de Manuel de Figueiredo ; Lisboa, na Imprensa Regia, 1804-1815, 1 1 vol. in-8, t. VIII».

895. D. Rodrigo, drama original era cinco actos e em prosa, por D. Antonio Firmino da Silva Campos e Mello. Lisboa, na typographia de Antonio José da Hocha, 1842. Gr. in-8 de 96 pp.

Imitation du Cid.

ISIBLIOGH.WIIIK

89G. D. Ruy Cid de Bivar, tragedia em cinco actos, de P. Corneille, traduzidapor ***, rcvista e emendada por J. M. Pereira da Silva. Rio de Janeiro, na Tt/pographia impérial e constitucional de Junius Villeneuve e Ca, 1843. Gr. in-4 de 20 pp.

Archivo Théâtral, III1 série.

M. Jean Manuel Pereira da Silva, né à Rio, en 1817, est un des hommes les plus distingués du Brésil. Il est correspondant do l'Institut de France.

En dehors des traductions que nous avons citées, M. I. Fr. da Silva (Diccionario bibliographico portuguez, t. VIII», p. 209) dit qu'il possède une traduction manuscrite du Cid signée des initiales J. A. M.

897. Cinna, ou a Clemencia de Augusto, tragedia de Corneille.

Theatro de Manuel de Figueiredo ; Lisboa, na Impronsa Regia, 1801-1815, 14 vol. in-8, t. VIII'.

898. Cinna, ou a Clemencia de Augusto, tragedia de P. Corneille, traducida por Antonio José de Araujo.

Traduction inédite citée par M. I. Fr. da Silva {Diccionario bibliographico portuguez, t. VIIIe, p. 421).

899. Heraclio reconhecido, tragedia por Nicolau Luis. Lisboa, na Officina de José de Aquino Bulhôes, 1783. ln-4 de 40 pp.

Imitation en vers.