XIV. Traductions en magyar

1081. Cm Corneille Péterbbl. Magyaritva Greguss Àgoston âltal. Szarvas, Réthy Lipôt sajdtja, 1847. Pet. in-8 de 2 ff. et 92 pp.

Le Cid, traduit par Auguste Greguss.

Greguss, né à Eperjes le 27 avril 1825, est un des poëtes les plus estimés de la Hongrie actuelle. Il est aujourd'hui professeur d'esthétique à l'Université de Budapest.

1082. Cid. Tragédia ôt felvonâsban. Fordi'totta Greguss Àgoston. Kiadja a Kisfaludy-Târsasâg. Budapest, az Âthenaeum tulajdona, 1873. Pet. in-8 de 99 pp.

Seconde édition de la traduction de Greguss publiée par la Société Kisfaludy.

1083. A' Horatziusok. es Kuwatziusok, Szomorûjâték versekben es ôt részben Zechenter Antal, a' fo-hadi-tanâtsnak tisztje âltal. Pulchrumque mori succurrit in armis. Virg. Posonyban, Landerer Mihdly' koltségével, es betuivel, 1781. Pet. in-8 de 86 pp.

Horace, traduit par Antoine Zechenter.

Zechenter, né à Bude, vers 1750, était attaché au conseil de guerre aulique. Il a traduit Mithridate, de Racine, et divers ouvrages de Voltaire, de Goethe, etc.