XV. — Traductions en arménien
1079. Polyeugte martvr ARMÉNIEN, tragédie de Pierre Corneille. Venise, typographie des Mekhitaristes, 1858. — <1\„LÇU"'U •Lk'HJ
C,uijlpjuqli nqpL vpqni-pjpùli 1} • ^n/i^/ty^/i Pu>pq.iTuhib-uig ^.
^ 'I4A' iX^^^bk /' «"itujnùuj, ^^[.piupbufuj. 18b8. Gr. in-12 de 137 pp., y compris les ff. prélim., avec un portrait lithographie de Corneille sur papier fort (2 fr. 50).
Traduction en vers rimes arméniens par le R. P.Georges Hurmuz, docteur en théologie, archevêque de Stoussik'. 11 en existe des exemplaires avec le texte arménien seul.
1080. Çfcujinpnli ujpLlrfJrui'lt . <Tf o^uinu i[{ujj ^wj^iuqU nqplrp^ q-nuPpûU p ^hiq. wpiupnuiuà-u, pJinpq.iT, \ j • ^b^i p Jh tuli , {. iqo^u. 186?.
Théâtre oriental. Polyeucte, martyr arménien, tragédie en cinq actes, trad. par Z. Hekimtan. Constantinople, 186?.